What is the translation of " SOLVED THE PROBLEM " in Greek?

• λύσει το πρόβλημα
• επιλύσει το πρόβλημα
• έλυσε το πρόβλημα
• έλυσαν το πρόβλημα
• λύνει το πρόβλημα
• επέλυσε το πρόβλημα

Examples of using Solved the problem in English and their translations into Greek

You have solved the problem.
Έχετε λύσει το πρόβλημα.

A number of methods had been attempted before CEP solved the problem.
Μια σειρά από μεθόδους είχε γίνει προσπάθεια πριν CEP έλυσε το πρόβλημα.

But I have solved the problem.
Όμως, έχω λύσει το πρόβλημα.

Each solved the problem of political authority in different ways.
Κάθε ένας τους έλυσε το πρόβλημα της πολιτικής εξουσίας με διαφορετικό τρόπο.

We may have solved the problem.
Μπορεί να έχουμε λύσει το πρόβλημα.

Each solved the problem of political authority differently.
Κάθε ένας τους έλυσε το πρόβλημα της πολιτικής εξουσίας με διαφορετικό τρόπο.

Humanity actually solved the problem.
Η ανθρωπότητα έλυσε το πρόβλημα.

Dog Solved the problem.
Ο σκύλος έλυσε το πρόβλημα.

They appeared to have solved the problem.
Αποδείχνει ότι είχαν λύσει το πρόβλημα.

I have not solved the problem of my own experience.
Δεν έχω λύσει το πρόβλημα της ζωής μου.

That would have likely solved the problem.
Πιθανότατα θα είχε επιλύσει το πρόβλημα.

Schwarzlose solved the problem in an unusual manner.
Η Νέα Υόρκη έλυσε το πρόβλημα με έναν ασυνήθιστο τρόπο.

I believe Miss Clairol solved the problem.
Νομίζω ότι η μις Κλερόλ(βαφή μαλλιών) έλυσε το πρόβλημα.

Syncios solved the problem of app can't be downloaded.
Syncios έλυσε το πρόβλημα της εφαρμογής δεν μπορεί να κατεβάσει.

We(seem to have) solved the problem.
ΕΜΕΙΣ φαίνεται πως… έχουμε λύσει το πρόβλημα.

The EU solved the problem of scale for everyone.
Η ΕΕ έλυσε το πρόβλημα της κλίμακας μια και έξω για όλους.

By 1999 we had solved the problem.
ΑΠΟ ΤΟ 2000 έπρεπε να έχουμε λύσει το πρόβλημα.

The city reacted immediately, within 30 minutes competent volunteers solved the problem.
Η πόλη αντέδρασε άμεσα, εντός 30 λεπτών εθελοντές έλυσαν το πρόβλημα.

So, Jesus solved the problem.
Και ο Ιησούς λύνει το πρόβλημα.

But neither the medium nor the control has solved the problem.
Αλλά ούτε το μέσο ούτε ο έλεγχος έχουν λύσει το πρόβλημα.

The dog solved the problem.
Ο σκύλος έλυσε το πρόβλημα.

The banks must start lending money but they will not if they do not have confidence. The liquidity that is available to them has not solved the problem.
Οι τράπεζες πρέπει να αρχίσουν να δανείζουν χρήματα, αλλά δεν πρόκειται να το πράξουν εάν δεν έχουν εμπιστοσύνη." ρευστότητα που διαθέτουν δεν επέλυσε το πρόβλημα.

And we have not solved the problem.
Και δεν το έχουμε λύσει το πρόβλημα.

Hubbard had solved the problem of human aberration and psychosomatic illness.
Ρον Χάμπαρντ είχε επιλύσει το πρόβλημα της ανθρώπινης παρέκκλισης και της ψυχοσωματικής ασθένειας.

Your subconscious solved the problem.
Το υποσυνείδητό σου έλυσε το πρόβλημα.

In 1736, Euler solved the problem known as the Seven Bridges of Königsberg.
Το 1736, Όιλερ έλυσε το πρόβλημα που είναι γνωστό ως Επτά Γέφυρες του Königsberg.

Our key weakness is that we have not solved the problem of self-government.”.
Το κλειδί της αδυναμίας μας βρίσκεται στο ότι δεν έχομε λύσει το πρόβλημα της αυτοκυβερνήσεως.».

Chinese officials solved the problem by temporarily cutting power to the surrounding districts.
Οι Κινέζοι αρμόδιοι έλυσαν το πρόβλημα κόβοντας για λίγο το ρεύμα στις γύρω συνοικίες.

We inform a friend who has solved the problem in our home.
Ενημερώνουμε έναν φίλο που έχει λύσει το πρόβλημα στο σπίτι μας.

The Commission solved the problem of the unclear content of the proposals made by NGOs and the differences in procedures by introducing in 2000 a new‘call for proposals' procedure.
Η Επιτροπή επέλυσε το πρόβλημα του ασαφούς περιεχομένου των προτάσεων που υπέβαλαν οι ΜΚΟ και των διαφορών που εμφάνιζαν οι διαδικασίες, καθιερώνοντας, το 2000, νέα διαδικασία«πρόσκλησης για την υποβολή προτάσεων».