What is the translation of " SOLVED THE PROBLEM " in Hebrew?

• פתר את הבעיה
• פותרים את הבעיה
• שפתר את ה בעיה
• פתרו את הבעיה
• פתרנו את הבעיה
• פתרה את ה בעיה

Examples of using Solved the problem in English and their translations into Hebrew

Panels solved the problem….
הברחות פתרו את הבעיה….

I did exactly the same thing, and it solved the problem.
עשיתי בדיוק מה שהוא אמר וזה פתר את הבעיה.

He solved the problem for me.
הוא פתר את הבעיה בשבילי.

And he finally solved the problem.
והוא פתר את הבעיה לבסוף.

She solved the problem for me.
הוא פתר את הבעיה בשבילי.

And guess what-- they solved the problem.
ונחשו מה-- הם פתרו את הבעיה.

He solved the problem quickly.
הוא פתר את הבעיה במהירות.

I guess they never solved the problem.
אני מניחה שמעולם הם לא פתרו את הבעיה.

He solved the problem with Franck.
הוא פתר את הבעיה עם פרנק.

This change solved the problem.
השינוי הזה פתר את הבעיה.

He solved the problem effortlessly.
הוא פתר את הבעיה ללא מאמץ.

After all, hadn't she solved the problem?
אחרי הכול, האם היא לא פתרה את הבעיה?

They solved the problem simply.
הם פתרו את הבעיה בצורה פשוטה.

Thanks for this note- it solved the problem!
תודה תודה, העצה שלך פתרה את הבעיה!!

We solved the problem of virtual reality.
אנחנו פתרנו את הבעיה של מציאות מדומה.

No amount of talking had solved the problem, only brute force.
ביגוד שונה לא היה פותר את הבעיה, רק כוח ברגליים.

I solved the problem in the following way.
אני פתרתי את הבעיה בדרך הבאה.

And they were ready, and they were perfect, and that solved the problem.
והם היו מוכנים, והם היו מושלמים, וכי פתר את הבעיה.

You solved the problem for everyone concerned.".
הוא רצה רק לפתור את הבעיה לטובת כולם.”.

More than 40 percent of the participants in Snyder's experiment solved the problem.
יותר מ-40 אחוז מהמשתתפים בניסוי של סניידר פתרו את הבעיה.

This seat solved the problem and is so easy!
השיטה שמצאתי פותרת את הבעיה הזו כל כך בקלות,!

I solved the problem, organized everyone and I'm hungry.
אני פתרתי את הבעיה, ארגנתי את כולם ואני רעב.

Are you liing me you just solved the problem that your dad left you?
את אומרת לי שאת פתרת את הבעיה שאביך עזב עבורך?

He solved the problem of transporting skin by kidnapping live tissue.
הוא פותר את הבעיה של השתלת העור על ידי חטיפת רקמות חיות.

Russians solved the problem by making use of a pencil!
הרוסים פתרו את הבעיה בכך שהשתמשו בעיפרון!

He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
הוא פתר את הבעיה בחמש דקות כאשר אני נאבקתי איתה שעתיים.

The Russians solved the problem before hand- use a pencil.
הרוסים פתרו את הבעיה בכך שהשתמשו בעיפרון.

Fuji solved the problem by rearranging the pixels.
פוג'י פתרו את הבעיה באמצעות סידור מחודש של הפיקסלים.

The Soviets solved the problem another way: They used a pencil.
הרוסים פתרו את הבעיה בכך שהשתמשו בעיפרון.

But he solved the problem, and before us it is not worth it.
אבל הוא פתר את הבעיה, ולפני לנו זה לא שווה את זה.