What is the translation of " SOLVED THE PROBLEM " in Hungarian?

• megoldotta a problémát
• oldotta meg a problémát
• megoldott a probléma
• a probléma megoldódott
• megoldani a problémát
• oldották meg a problémát
• megoldották a problémát

Examples of using Solved the problem in English and their translations into Hungarian

I solved the problem.
Én megoldottam a problémát.

What finally solved the problem?
És hogy végül mi oldotta meg a problémát?

I solved the problem in the following way.
Én a következő módon oldottam meg a problémát.

You were the one who solved the problem.
Te oldottad meg a problémát.

You solved the problem.
Ön oldotta meg a problémát.

Anyway, that's not what solved the problem.
Mindegy, nem ez oldotta meg a problémát.

Nobody solved the problem that day.
A probléma nem oldódott meg aznap.

A bit annoying but we have solved the problem.
Kicsit nehezen ugyan, de sikerült megoldanunk a problémát.

Maria solved the problem too.
Mari is meg kell oldja a problémát.

They deviced algorithm which solved the problem.
Kidolgoztunk egy algoritmust, mely a problémát megoldotta.

Finally solved the problem and here I am again.
A problémák megoldódtak, újból itt vagyok.

How your product solved the problem.
Hogyan sikerült a te terméked által megoldaniuk a problémájukat.

Damien solved the problem in his own way.
Lucifer a maga módján oldotta meg a problémát.

Anyway thanks for the help, I will come back if not solved the problem.
Egyébként köszönöm a segítséget, vissza fogok jönni, ha nem oldotta meg a problémát.

A friend solved the problem.
Egy barátomnak hála sikerült megoldani a problémát.

I solved the problem, organized everyone and I'm hungry.
Én oldottam meg a problémát, irányítottam a csapatot, és éhes vagyok.

And how Russia solved the problem?
És hogy oldották meg az Oroszok a problémát?

Cantor solved the problem proving uniqueness of the representation by April 1870.
Cantor megoldotta a problémát bizonyítja egyediségét a képviselet április 1870.

Because people like me Solved the problem 100 years ago.
Mert az olyan emberek mint én megoldották a problémát.

Barbara solved the problem brilliantly.
A kolléga meg briliánsan megoldotta a problémát.

I don't remember how my husband eventually solved the problem, but it was solved..
Nem emlékszem, hogy végül hogyan oldotta meg a kérdést a férjem, de elrendeződött.

Schwarzlose solved the problem in an unusual manner.
Moszkva kénytelen volt a probléma megoldására egy nem szokványos.

Through recipe and temperature adjustment, ANKO team solved the problem successfully.
A recept és a hőmérséklet beállítása révén az ANKO csapata sikeresen megoldotta a problémát.

This woman solved the problem in 30 seconds?
Sikerült megoldani a problémát 30 másodperc alatt?

Three large and spacious closets perfectly solved the problem with the storage of things.
Három nagy és tágas szekrény tökéletesen megoldotta a problémát a dolgok tárolásával.

People here solved the problem… they all killed themselves.
Ezek az emberek majd megoldják a problémánkat… Lehet, hogy megölték magukat.

For 4-6 weeks completely solved the problem of weak potency.
Hét, hogy teljes mértékben megoldani a problémát, a gyenge teljesítmény.

Thus Lord Business solved the problem with the prophecy wizard Vitruvius.
Így Lord Business oldotta meg a problémát a prófécia varázsló Vitruvius.

However, this just solved the problem temporarily.
De ez is csak ideiglenesen oldotta meg a problémát.

Excellent service, solved the problem straight away!
Remek termék, azonnal megoldja a problémát!