What is the translation of " SOLVED THE PROBLEM " in Slovenian?

• rešil problem
• je rešila problem
• je rešila težavo
• rešen problem
• odpravile težave
• rešili problem
• problem rešili
• je rešilo problem
• je rešil problem

Examples of using Solved the problem in English and their translations into Slovenian

You solved the problem.
Vi ste rešili problem.

I hope I have finally solved the problem.
Upam da sem končno rešil problem!

That solved the problem last time.
Prejšnjič so ti rešile problem.

My brother has solved the problem.
Bratje so problem rešili.

Solved The problem with the server VPS.
Rešeno Problem s strežnikom VPS.

The socks.- and that solved the problem.
Nogavice so rešile težavo.

Solved The problem with the encoding of responses.
Rešeno Problem s kodiranjem odgovorov.

I feel like I have finally solved the problem!
Upam da sem končno rešil problem!

So that solved the problem initially.
Za začetek je tole rešilo problem.

Talk to me when I have solved the problem.
Ogovarjaj me potem, ko bom rešil problem.

Solved the problem with a lack of living space.
Problem rešil s pomanjkanjem življenjskega prostora.

A replacement transmitter solved the problem.
Menjava konektorjev je rešila problem.

We solved the problem partially, but not completely.
Ta je težavo delno rešila, ne pa v celoti.

Theoretically I have solved the problem.
Če prav razumem so teoretično rešili problem.

Solved the problem with you during using our products.
Rešil je težavo z vami med uporabo naših izdelkov.

The experts now have solved the problem a great deal.
Da so strokovnjaki že rešili problem.

The liquidity that is available to them has not solved the problem.
Likvidnost, ki jim je na voljo, ni rešila problema.

The EU solved the problem of scale for everyone.
EU pa je problem merila rešila za vse.

Look at how correctly the designers solved the problem of a small footage.
Poglejte, kako pravilno so oblikovalci rešili problem majhnih posnetkov.

This solved the problem, although in the beginning of games was limited.
To je rešilo problem, čeprav je bilo v začetku iger omejena.

A popular developer has solved the problem with financing.
Priljubljen razvijalec je problem rešil s financiranjem.

Granny Rajka solved the problem by finding herself another man.
Babica Rajka je rešila težavo tako, da si je našla še enega moškega.

In my backyard': Velika Gorica successfully solved the problem of waste management.
Na svojem dvorišču: Velika Gorica je uspešno rešila problem ravnanja z odpadki.

But you haven't solved the problem, and yet you're pressing ahead.
Vendar nisi rešil problema… in tako nadaljuješ.

Three large and spacious closets perfectly solved the problem with the storage of things.
Trije veliki in prostorni omari popolnoma rešili problem pri shranjevanju stvari.

The window opening solved the problem of the height of the inclined ceiling.
Okenski odprtin je rešil problem višine nagnjene stropa.

The huge built-in closet solved the problem of storage of things.
Ogromna vgrajena omara je rešila problem shranjevanja stvari.

Later generations solved the problem in a simple way.
Morda bodo prihodnje generacije ta problem rešile na zelo enostaven način.

Alexander the Great solved the problem by cutting it with a sword.
Aleksander Veliki je problem rešil tako, da je vozel kratkomalo presekal z mečem….

Such manipulation is usually solved the problem that the computer does not see the stick.
Takšna manipulacija je ponavadi rešen problem, da računalnik ne vidite palico.