What is the translation of " STUDY INDICATES " in Greek?

• μελέτη δείχνει
• μελέτη υποδεικνύει
• έρευνα δείχνει
• μελέτη έδειξε
• μελέτη καταδεικνύει

Examples of using Study indicates in English and their translations into Greek

This latest study indicates it simply doesn't work.
Αυτή η τελευταία μελέτη δείχνει ότι απλά δεν λειτουργεί.

The study indicates that once daily administration is safe and efficacious across all ages of patients.
Η μελέτη υποδεικνύει ότι η χορήγηση μία φορά την ημέρα είναι ασφαλής και αποτελεσματική σε όλες τις ηλικίες ασθενών.

Αρχική/ Intellectual Property Rights: study indicates that roughly 35% of jobs in the EU rely on IPR-intensive industries.
Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας: μελέτη δείχνει ότι το 35% περίπου των θέσεων απασχόλησης στην ΕΕ βασίζεται σε κλάδους εντάσεως ΔΔΙ.

The study indicates that emojis can be effective tools to build intimacy.
Η μελέτη δείχνει ότι τα emojis μπορεί να είναι αποτελεσματικά εργαλεία για την οικοδόμηση της οικειότητας.

We know that cannabinoids can have profound anti-inflammatory effects but this study indicates that the improvement in symptoms may not be related to these anti-inflammatory properties.".
Γνωρίζουμε ότι τα κανναβινοειδή μπορούν να έχουν βαθιά αντιφλεγμονώδη αποτελέσματα, αλλά αυτή η μελέτη δείχνει ότι η βελτίωση στα συμπτώματα μπορεί να μην σχετίζεται με αυτές τις αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες”.

The study indicates that WaterGAP needs to be modified.
Η μελέτη δείχνει ότι WaterGAP πρέπει να τροποποιηθεί.

Similarly, a recent Texas A&M Real Estate Center study indicates that Texas housing prices have been rising faster than the state's personal income.
Ομοίως, μια πρόσφατη μελέτη δείχνει ότι οι περιπτώσεις του Τέξας είναι ταχύτερες από το προσωπικό εισόδημα του κράτους.

A study indicates that declines in kidney function can be detected long before people develop these conditions.
Μελέτες έχουν δείξει ότι η έκπτωση της νεφρικής λειτουργίας μπορεί να διαγνωστεί πολύ πριν την ανάπτυξη αυτών των παθήσεων.

Whatever the reason, this study indicates that cognitive differences between men and women are not solely inherited.
Όποιος και αν είναι ο λόγος όμως, η παρούσα μελέτη δείχνει ότι οι γνωστικές διαφορές μεταξύ ανδρών και γυναικών δεν είναι μόνο κληρονομικές.

The study indicates that the errors of typical hydrometeorological modelling formulas, ignoring the topographic effects and the seasonal allocation of direct and diffuse radiation, depend on the spatial scale and they are non-uniformly distributed in time.
Η μελέτη καταδεικνύει ότι τα σφάλματα των τυπικών σχέσεων που χρησιμοποιούνται στα υδρομετεωρολογικά μοντέλα, οι οποίες αγνοούν την επίδραη της τοπογραφίας και την εποχιακή κατανομή της άμεσης και διάχυτης ακτινοβολίας, εξαρτώνται από τη χωρική κλίμακα και δεν είναι ομοιόμορφα κατανεμημένα στο χρόνο.

The pilot study indicates that the outcomes are positive.
Οι πιλοτικές μελέτες έχουν δείξει θετικά αποτελέσματα.

The study indicates that sustainability issues are widespread.
Η μελέτη δείχνει ότι υπάρχει μεγάλο πρόβλημα βιωσιμότητας.

Massey adds that the study indicates the need for such programs to offer participants more active guidance.
Ο Massey προσθέτει ότι η μελέτη υποδεικνύει την ανάγκη για τέτοια προγράμματα να προσφέρουν στους συμμετέχοντες πιο ενεργή καθοδήγηση.

The study indicates that perhaps the"healthy-soldier effect" is no longer guaranteed.
Η μελέτη δείχνει ότι ίσως δεν είναι πλέον εγγυημένο το λεγόμενο φαινόμενο του"υγιή στρατιώτη".

I think this study indicates that there should be a policy change," said Schaffner.
Νομίζω ότι αυτή η μελέτη δείχνει ότι πρέπει να υπάρξει αλλαγή πολιτικής”, δήλωσε ο Schaffner.

The study indicates that several nutrients found in figs help keep hair healthy.
Η μελέτη δείχνει ότι πολλά θρεπτικά συστατικά που βρίσκονται στα σύκα βοηθούν να διατηρούνται τα μαλλιά υγιή.

Further study indicates an age of 18 for this specimen.
Περαιτέρω μελέτη έδειξε ηλικία 18 ετών για αυτό το δείγμα.

Another study indicates the possible link of parabens to skin aging.
Μια άλλη μελέτη δείχνει την πιθανή σχέση των parabens σε γήρανση του δέρματος.

The study indicates low thermal conductivity in the soil, so our foam fix should work flawlessly.
Η μελέτη δείχνει ότι χαμηλή αγωγιμότητα στο χώμα, άρα η λύση μας με τον αφρό θα πρέπει να λειτουργήσει τέλεια.

This study indicates that after laparoscopy a woman has enhanced fertility for a longer period.
Η παραπάνω μελέτη δείχνει πως μετά την λαπαροσκόπηση η γυναίκα έχει για ένα χρονικό διάστημα καλύτερη γονιμότητα.

This study indicates that resveratrol might be also of value in support of a better mood.
Αυτή η μελέτη δείχνει ότι η ρεσβερατρόλη θα μπορούσε να ήταν σημαντική για την υποστήριξη της καλύτερης ψυχικής διάθεσης.

An in vitro study indicates that teduglutide does not inhibit cytochrome P450 drug metabolising enzymes.
Μια in vitro μελέτη δείχνει ότι η τεδουγλουτίδη δεν αναστέλλει τα ένζυμα του κυτοχρώματος P450 που μεταβολίζουν τα φάρμακα.

One study indicates marijuana can enhance chemotherapy, allowing patients to take smaller doses.
Μια μελέτη δείχνει ότι η κάνναβη μπορεί να ενισχύσει τη χημειοθεραπεία, επιτρέποντας στους ασθενείς να λαμβάνουν μικρότερες δόσεις.

This study indicates that headache due to paucity of water include irritability and impaired concentration, too!
Η έρευνα δείχνει ότι ο πονοκέφαλος από την έλλειψη νερού, περιλαμβάνει επίσης μειωμένη συγκέντρωση και ευερεθιστότητα!

This study indicates that many of us are not eating enough protein to even support the muscle mass we have.
Αυτή η μελέτη δείχνει ότι πολλοί από εμάς δεν τρώμε αρκετή πρωτεΐνη για να υποστηρίξουμε ακόμη και τη μυϊκή μάζα που έχουμε.

One study indicates that the oil may tone and condition the skin, as well as prevent skin fragility.
Μια μελέτη δείχνει ότι το λάδι μπορεί να τονώσει και να υποστεί την κατάσταση του δέρματος, καθώς και να αποτρέψει την ευθραυστότητα του δέρματος.

This study indicates that the healing properties of cannabis are even more expansive than we might think already.
Αυτή η μελέτη δείχνει ότι οι θεραπευτικές ιδιότητες της κάνναβης είναι ακόμα πιο επεκτατικές από ό, τι θα μπορούσαμε να σκεφτούμε ήδη.

Recent study indicates that SMS marketing happen to have a higher conversion as compared to other methods of marketing.
Πρόσφατη μελέτη δείχνει ότι το μάρκετινγκ SMS συμβαίνει να έχουν μια υψηλότερη μετατροπή σε σύγκριση με άλλες μεθόδους μάρκετινγκ.

This study indicates that a man's PSA level before diagnosis is a strong predictor for his risk of dying from prostate cancer.
Η μελέτη έδειξε ότι στους άνδρες τα επίπεδα του PSA πριν τη διάγνωση είναι ισχυρός προγνωστικός δείκτης για θάνατο από καρκίνο προστάτη.

This study indicates that many of us are not eating what are some ways to make money enough protein to even support the muscle mass we have.
Αυτή η μελέτη δείχνει ότι πολλοί από εμάς δεν τρώμε αρκετή πρωτεΐνη για να υποστηρίξουμε ακόμη και τη μυϊκή μάζα που έχουμε.