What is the translation of " TEMPORARY DIFFERENCES " in Greek?

• προσωρινές διαφορές
• προσωρινών διαφορών

Examples of using Temporary differences in English and their translations into Greek

Temporary differences may be either.
Οι προσωρινές διαφορές μπορεί να είναι.

Against which the temporary differences can be utilised.
Έναντι του οποίου οι προσωρινές διαφορές μπορούν να χρησιμοποιηθούν.

Temporary differences also arise when.
Προσωρινές διαφορές επίσης προκύπτουν όταν.

That it is probable that the temporary differences will reverse in the foreseeable future and.
Οι προσωρινές διαφορές θα αναστραφούν στο ορατό μέλλον και.

Temporary differences lead to deferred tax.
Οι προσωρινές διαφορές οδηγούν σε αναβαλλόμενο φόρο.

Taxable profit will be available against which the temporary differences can be utilised.
Θα υπάρξει φορολογητέο κέρδος έναντι του οποίου η προσωρινή διαφορά μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Temporary differences vs. permanent differences..
Προσωρινές διαφορές- μόνιμες διαφορές..

Deferred income tax liabilities are recognised for all taxable temporary differences.
Οι αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις αναγνωρίζονται για όλες τις φορολογητέες προσωρινές διαφορές.

That the deductible temporary differences are likely to be reversed in the immediate future and.
Οι προσωρινές διαφορές θα αναστραφούν στο ορατό μέλλον και.

The amount of deferred tax expense(income) relating to the origination and reversal of temporary differences;
Το ποσό του αναβαλλόμενου εξόδου(εσόδου) φόρου που σχετίζεται με τη δημιουργία και αναστροφή των προσωρινών διαφορών·.

Such temporary differences are often described as timing differences..
Τέτοιες προσωρινές διαφορές συχνά αναφέρονται ως χρονικές διαφορές..

As explained in paragraphs 19 and 26(c), temporary differences may arise in a business combination.
Όπως εξηγείται στις παραγράφους 19 και 26(γ), προσωρινές διαφορές μπορεί να προκύπτουν σε μια συνένωση επιχειρήσεων.

Temporary differences between financial reporting and the tax basis of assets.
Προσωρινές διαφορές μεταξύ της λογιστικής αξίας και της φορολογικής βάσης των περιουσιακών στοιχείων.

Deferred income tax is recognized for the temporary differences that result from investments in subsidiaries.
Φορολογική απαίτηση. Ο αναβαλλόμενος φόρος εισοδήματος αναγνωρίζεται για τις προσωρινές διαφορές που προκύπτουν από.

Deferred tax liabilities are recognized in that cycle, which is formed on the respective temporary differences.
Οι αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις αναγνωρίζονται στον κύκλο αυτό, ο οποίος διαμορφώνεται στις αντίστοιχες προσωρινές διαφορές.

And it is possible that the temporary differences will not be reversed in the foreseeable future.
Προσωρινών διαφορών ελέγχεται από τον Όμιλο και είναι πιθανό ότι οι προσωρινές διαφορές δεν θα αναστραφούν στο προβλεπτό μέλλον.

In such circumstances, the deferred tax asset is recognised in the period in which the deductible temporary differences arise.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, το αναβαλλόμενο φορολογικό περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στην περίοδο στην οποία προκύπτουν οι εκπεστέες προσωρινές διαφορές.

The reversal of deductible temporary differences results in deductions in determining taxable profits of future periods.
Η αναστροφή των εκπεστέων προσωρινών διαφορών καταλήγει σε εκπτώσεις κατά τον προσδιορισμό των φορολογητέων κερδών μελλοντικών περιόδων.

Only changes in assets or liabilities that affect the temporary differences are recognized directly.
Μόνο αυτές οι μεταβολές στα στοιχεία του ενεργητικού ή τις υποχρεώσεις που επηρεάζουν τις προσωρινές διαφορές αναγνωρίζονται κατευθείαν στα.

The principal temporary differences arise from impairment of loans and retirement benefit obligations in accordance with IAS 19.
Οι βασικές προσωρινές διαφορές προκύπτουν από τις προβλέψεις δανείων, και την αναγνώριση της υποχρέωσης από παροχές σε εργαζομένους σύμφωνα με το ΔΛΠ 19.

However, this Standard does deal with the accounting for temporary differences that may arise from such grants or investment tax credits.
Όμως, αυτό το Πρότυπο καλύπτει τη λογιστική των προσωρινών διαφορών που μπορεί να προκύψουν από τέτοιες επιχορηγήσεις ή από φορολογικές πιστώσεις λόγω επένδυσης.

Taxable temporary differences appear when the costs in the accounting are recognized later than in the tax, and revenues, respectively, earlier.
Οι φορολογητέες προσωρινές διαφορές εμφανίζονται όταν το κόστος στη λογιστική καταχωρείται αργότερα από τον φόρο και τα έσοδα, αντίστοιχα, νωρίτερα.

Sible to identify the timing of the reversal of the temporary differences, the tax rate in effect on the day after the balance sheet date is used.
Χρόνου αναστροφής των προσωρινών διαφορών εφαρμόζεται ο φορολογικός συντελεστής που ισχύει κατά την επόμενη της ημερομηνίας του ισολογισμού χρήση.

The carrying amount of deferred tax assets and liabilities may change even though there is no change in the amount of the related temporary differences.
Η λογιστική αξία των αναβαλλόμενων φορολογικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων μπορεί να μεταβληθεί και αν ακόμη δεν υπάρχει μεταβολή στο ποσό των σχετικών προσωρινών διαφορών.

Ind AS 12 Income Taxes applies to temporary differences that arise from the elimination of profits and losses resulting from intragroup transactions.
Το ΔΛΠ 12 Φόροι Εισοδήματος εφαρμόζεται σε προσωρινές διαφορές που προκύπτουν από την απάλειψη των κερδών και των ζημιών που προκύπτουν από ενδοεταιρικές συναλλαγές.

(a)the utilisation of the deferred tax asset is dependent on future taxable profits in excess of the profits arising from the reversal of existing taxable temporary differences; and.
Η χρησιμοποίηση του αναβαλλόμενου φορολογικού περιουσιακού στοιχείου εξαρτάται από μελλοντικά φορολογητέα κέρδη, επί πλέον των κερδών που ανακύπτουν από την αναστροφή υπαρχουσών φορολογητέων προσωρινών διαφορών και.

A deferred tax liability is recognized for all taxable temporary differences, except to the extent that the deferred tax liability arises from.
Για όλες τις φορολογητέες προσωρινές διαφορές θα αναγνωρίζεται μία αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση, εκτός εάν και στην έκταση που η αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση προκύπτει από.

Temporary differences arise when the tax bases of the identifiable assets acquired and liabilities assumed are not affected by the business combination or are affected differently.
Προσωρινές διαφορές προκύπτουν όταν οι φορολογικές βάσεις των αναγνωρίσιμων περιουσιακών στοιχείων που αποκτήθηκαν και υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν δεν επηρεάζονται από τη συνένωση επιχειρήσεων ή επηρεάζονται με διαφορετικό τρόπο.

A deferred tax liability shall be recognised for all taxable temporary differences, except to the extent that the deferred tax liability arises from:(a).
Για όλες τις φορολογητέες προσωρινές διαφορές θα αναγνωρίζεται μία αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση, εκτός εάν και στην έκταση που η αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση προκύπτει από.

The following are examples of temporary differences of this kind that are taxable temporary differences and that therefore result in deferred tax liabilities:(a).
Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα προσωρινών διαφορών αυτού του είδους, οι οποίες είναι φορολογητέες προσωρινές διαφορές και οι οποίες συνεπώς καταλήγουν σε αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις.