What is the translation of " THIRD CONDITION " in Greek?

• τρίτος όρος
• τρίτη προϋπόθεση
• τρίτη συνθήκη
• τρίτης προϋπόθεσης
• τρίτο όρο
• τρίτο κριτήριο

Examples of using Third condition in English and their translations into Greek

So… your third condition.
Λοιπόν… ο τρίτος όρος σου.

The big question surrounds the third condition.
Το προδικαστικό ερώτημα αφορά την τρίτη προϋπόθεση.

And the third condition is that you have to forgive everyone.
Και η τρίτη προϋπόθεση είναι ότι πρέπει να συγχωρήσετε τους πάντες.

This is the third condition.
Αυτή είναι η τρίτη προϋπόθεση.

Now the third condition is that you should forgive everyone in general.
Και η τρίτη προϋπόθεση είναι ότι πρέπει να συγχωρήσετε τους πάντες.

You fulfilled my third condition.
Ξεπλήρωσες τον τρίτο όρο μου.

It is the third condition that Crimes and Misdemeanors is preoccupied with.
Είναι ο τρίτος όρος αυτός που απασχολεί το Απιστίες και αμαρτίες.

And this is my third condition.
Και αυτός είναι ο τρίτος όρος μου.

Now the third condition is that you should forgive everyone in general.
Η τρίτη προϋπόθεση είναι ότι πρέπει γενικά να συγχωρέσετε τους πάντες.

I will tell you my third condition too.
Θα σου πω τον και τον τρίτο όρο μου.

Is it a third condition or simply an explanation of direct concern?
Πρόκειται για μια τρίτη προϋπόθεση ή για απλή επεξήγηση του άμεσου επηρεασμού;?

Pluto failed to meet the third condition.
Ο Πλούτωνας δεν πληρούσε το τρίτο κριτήριο.

A third condition was that safety could be found only inside Rahab's house.
Ένας τρίτος όρος ήταν ότι ασφάλεια θα ευρίσκετο μόνο στο σπίτι της Ραάβ.

Question: What is the third condition, Mr. Tesla?
Δημοσιογράφος: Ποια είναι η τρίτη προϋπόθεση προσαρμογής, κύριε Τέσλα;?

Third condition of Article 81(3): Indispensability of the restrictions.
Τρίτη προϋπόθεση του άρθρου 81 παράγραφος 3: απαραίτητος χαρακτήρας των περιορισµών 73.

JOURNALIST: What is the third condition of adaptation, Mr Tesla?
Δημοσιογράφος: Ποια είναι η τρίτη προϋπόθεση προσαρμογής, κύριε Τέσλα;?

The third condition is that the data transferred be non-discriminatory.
Ο τρίτος όρος είναι ότι τα δεδομένα που διαβιβάζονται δεν θα πρέπει να εισάγουν διακρίσεις.

Now, in addition to these, a third condition that is added here is faith.
Επιπρόσθετα τώρα μ' αυτά, μια τρίτη συνθήκη που προστίθεται εδώ είναι η πίστη.

The third condition, Mr President, is that faux pas or blunders must be avoided.
Η τρίτη προϋπόθεση, κύριε Πρόεδρε, είναι να αποφευχθούν τα στραβοπατήματα ή τα άτοπα.

The opposites, if combined, produce a third condition that will not be either the one or the other.
Τα αντίθετα αν συνδυαστούν παράγουν έναν τρίτο όρο που είτε θα είναι το ένα είτε το άλλο.

Third condition: a restrictive list of authorized vegetable fats must be established.
Τρίτη προϋπόθεση: πρέπει να καταρτιστεί ένας περιοριστικός κατάλογος των εγκεκριμένων ΦΛΟ.

In areas of law other than competition law, however, the Court has not applied that third condition.
Σε τομείς άλλους πλην του δικαίου του ανταγωνισμού, το ΔΕΚ δεν εφάρμοσε την τρίτη αυτή προϋπόθεση.

The third condition to receive a true spiritual experience is to be in the Church.
Τρίτος όρος για να λάβουμε αληθινές πνευματικές εμπειρίες είναι να είμαστε μέσα στην Εκκλησία.

It follows that the two categories of copies satisfy the third condition laid down in Article 5(1) of Directive 2001/29.
Ως εκ τούτου, οι δύο κατηγορίες αντιγράφων πληρούν την τρίτη προϋπόθεση του άρθρου 5, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/29.

The third condition for receiving a true spiritual experience is to be within the bosom of the Church.
Τρίτος όρος για να λάβουμε αληθινές πνευματικές εμπειρίες είναι να είμαστε μέσα στην Εκκλησία.

It is particularly unlikely that the restriction can be considered indispensable within the meaning of the third condition of Article 101(3).
Ιδιαίτερα απίθανο είναι να μπορεί να θεωρηθεί απαραίτητος ο περιορισμός κατά την έννοια της τρίτης προϋπόθεσης του άρθρου 101 παράγραφος 3.

The third condition for receiving a true spiritual experience is to be within the bosom of the Church.
Τρίτος όρος για να λάβουμε αληθινές πνευματικές εμπειρίες είναι να είμεθα μέσα στην Εκκλησία. Όχι έξω από την Εκκλησία.

If it fails to discharge that obligation and its judgment is based on a misinterpretation of Community law, the third condition set out in Kühne& Heitz will have been fulfilled. 109.
Αν παραβεί την υποχρέωση αυτή και η απόφασή του στηρίζεται σε εσφαλμένη ερμηνεία του κοινοτικού δικαίου, ο τρίτος όρος που έθεσε η προπαρατεθείσα απόφαση Kühne& Heitz πληρούται. 109.

The third condition is that you have to forgive everyone, everyone in general; not to think about anyone who has troubled you.
Η τρίτη προϋπόθεση είναι ότι πρέπει να συγχωρήσετε τους πάντες, όλους γενικά, όχι να σκέφτεστε αυτούς που σας έχουν βλάψει.

However there is a third condition in characterizing competitive markets and that is they are able enter and exit the market freely.
Υπάρχει και μια τρίτη συνθήκη που θεωρείται ότι χαρακτηρίζει τις τέλεια ανταγωνιστικές αγορές: Οι επιχειρήσεις μπορούν ελεύθερα να εισέλθουν στην αγορά ή να την εγκαταλείψουν.