What is the translation of " THIRD CONDITION " in Czech?

• třetí podmínka
• třetí podmínkou
• třetí podmínku

Examples of using Third condition in English and their translations into Czech

And the third condition?
A třetí podmínka?

You tell Rani Saheba this is my third condition.
Řekni Rani Saheba, že tohle je moje třetí podmínka.

And the third condition?
A ta třetí podmínka?

The third condition is that the data transferred be non-discriminatory.
Třetí podmínkou je, aby předávané údaje nebyly diskriminační povahy.

What's your third condition?
A ta třetí podmínka?

This is connected with the third condition, stipulating that the transportation of goods must be provided for by the payer or acquirer, or a third person authorised to do so.
To je spojené i s třetí podmínkou, která určuje, že přeprava zboží musí být zajištěna plátcem, pořizovatelem nebo jimi zmocněnou třetí osobou.

Then I have a third condition.
Pak mám třetí podmínku.

You fulfilled my third condition… and now you don't want your reward?
Splnil si moji třetí podmínku, ale Sitařinu sladkou odměnu nechceš?

What was your third condition?
Jaká byla třetí podmínka?

So… your third condition.
Takže… tvoje třetí podmínka.

No, that's the third condition.
Ne, to je třetí podmínka.

I will tell you my third condition too… But when the time's right.
Řeknu ti třetí podmínku, až přijde vhodný čas.

And this is my third condition.
A to je moje třetí podmínka.

What's your third condition?
Jaká je vaše třetí podmínka?

Let's begin with the third condition tonight.
Začal bych dnes večer tou třetí podmínkou.

Is in critical condition. A third son, 11-year-old Jimmy Silva.
Její třetí syn, jedenáctiletý Jimmy Silva, je ve vážném stavu.

Bell makes no warranties or representations regarding the condition of third party aircraft posted for sale on BellHelicopter. com.
Společnost Bell nečiní žádné záruky ani tvrzení ohledně stavu letadel třetích stran vystavených k prodeji na webu BellHelicopter. com.

Natives American chose to live in third world conditions, why is that my problem,?
Když chtějí indiáni žít v podmínkách třetího světa, proč je to můj problém?

Why is that my problem, huh? So, natives American chose to live in third world conditions.
Takže jestli se nějací domorodci rozhodli žít v podmínkách třetího světa.

Why is that my problem, huh? So, natives American chose to live in third world conditions.
V podmínkách třetího světa, co já s tím nadělám? A pokud se nějací domorodci rozhodnou žít.

In writing.-(PT) European concerns about the environment and working conditions in third countries merit our agreement in principle.
Písemně.-(PT) Evropský zájem o životní prostředí a pracovní podmínky ve třetích zemích si ve skutečnosti zaslouží naši dohodu.

The first of these was the age limit for obtaining fingerprints, the second was the diplomatic and consular immunity granted to the premises of external service providers, and the third was the conditions for using such external service providers, together with the question of visa fees.
Prvním z nich byla věková hranice pro odebírání otisků prstů, druhým byla diplomatická a konzulární imunita poskytovaná v oblasti externích poskytovatelů služeb a třetím byly podmínky pro využívání těchto externích poskytovatelů služeb společně s otázkou vízových poplatků.

The case of the young men of Temerin shows a flagrant violation of human rights perpetrated by imposing an excessively severe sentence of a total of 61 years in prison on five young men for a pub fight, which they must serve in third world conditions, tortured and subject to inhumane, cruel treatment.
Případ mladých mužů z obce Temerin je ukázkou flagrantního porušení lidských práv spáchaného uložením přehnaně tvrdého trestu ve výši celkem 61 let za mřížemi pro pět mladých mužů za hospodskou rvačku, který musí vykonat v podmínkách třetího světa, mučeni a vystaveni nelidskému, krutému zacházení.