Examples of using Third condition in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Third Condition.
Üçüncü Durum.And the third condition?
Ve üçüncü şart?The third condition is to maintain the average annual number of employees in Bulgartabac and its subsidiaries and to keep employment at 2010 levels.
Üçüncü şartsa, Bulgartabac ve yan kuruluşlarındaki ortalama yıllık çalışan sayısını korumak ve istihdamı 2010 yılındaki seviyelerde tutmak.And the third condition?
Ve ücüncü sart?And the third condition of your contract… concomitant to the other two… and legally binding… and efficiently undertaken… and for what is a man without property… and foresight… is your death.
Ve anlaşmanın üçüncü şartı… diğer maddelerle birlikte gelen… ve yasal yükümlülükleri olan… ve hemen yürürlüğe konulması gereken… ve mülksüz ve öngörüsüz… bir adam olarak… ölümünüzdür.And the third condition?
Üçüncü koşul neydi?A third condition, according to Jutarnji List, is that NATO does not extend membership invitations to the former Soviet republics of Ukraine and Georgia in 2008, when it is expected to invite Albania, Croatia and Macedonia to join it as full members.
Jutarnji Liste göre, üçüncü bir şart da NATOnun Arnavutluk, Hırvatistan ve Makedonyayı tam teşekküllü üyeliğe davet etmesinin beklendiği 2008 yılında eski Sovyet cumhuriyetleri Ukrayna ve Gürcistana üyelik daveti göndermemesi.So… your third condition.
Üçüncü şartını buyur.In the third condition, the experimenter got the sheet of paper, and put it directly into a shredder.
Üçüncü şartlandırmada deneyci sayfayı alıp doğrudan kağıt imha makinesine koydu.Tell me the third condition.
Üçüncü şartı söyle.Then I have a third condition. Not to meet with me.
O halde üçüncü şartım var. Benimle buluşmadı.And this is my third condition.
İşte bu benim üçüncü şartım.Then I have a third condition. Not to meet with me.
Benimle buluşmadı. O halde üçüncü şartım var.What's your third condition?
Üçüncü şartın nedir?If I tell you the third condition then your pants will tear.
Eğer üçüncü şartı söylersem, altınıza edersiniz.What was your third condition?
Üçüncü şartın neydi?In later works Lenin postulated a third condition: high political activity of the working masses, their readiness to revolutionary actions.
Ardından Lenin, daha sonraki eserlerinde üçüncü bir koşul daha olduğunu belirtmiş ve bu koşulun'' emekçi kitlelerin yüksek siyasi faaliyetleri ve devrimci eylemlere hazır oluşu'' olduğunu söylemiştir.So what's the third condition?
Peki üçüncü şartın ne?I will tell you my third condition too… But when the time's right.
Sana üçüncü şartı söyleyeceğim ama zamanı gelince.What's your third condition?
Üçüncü koşulunuz nedir?Let's begin with the third condition tonight. It could ruin my life.
Bu akşam üçüncü şartla başlayalım. Hayatım mahvolur.No, that's the third condition.
Hayır. Bu da üçüncü şart.No, that's the third condition.
Bu da üçüncü şart… Hayır.If I tell you the third condition then.
Eğer üçüncü şartı söylersem, altınıza edersiniz.It must be in one day, That is the third condition… No. one job, during the morning.
Bu da üçüncü şart… İş sadece bir gün, tek sefer, gündüz olacak. Hayır.It must be in one day, That is the third condition… No. one job, during the morning.
İş sadece bir gün, tek sefer, gündüz olacak. Hayır. Bu da üçüncü şart.A third remains in critical condition.
Years from now, you will meet a woman at a conference. My third and final condition.
My third,… and final condition… 9 years from now, you will meet a woman at a conference.
Üçüncü ve son şartım… bundan dokuz yıl sonra bir konferansta genç bir kadınla tanışacaksın.An IMF mission is visiting BiH untilMay 17th to determine if the country fulfills the conditions for releasing the third tranche of the stand-by arrangement.
Bir IMF heyeti, ülkenin stand-by anlaşmasının üçüncü diliminin serbest bırakılmasına ilişkin şartları yerine getirip getirmediğini belirlemek üzere 17 Mayısa kadar ülkeyi ziyaret ediyor.
