What is the translation of " THIS INSTEAD " in Greek?

• αυτό αντί
• αυτό καλύτερα
• αυτο αντι

Examples of using This instead in English and their translations into Greek

Take this instead.
Πάρε αυτό καλύτερα.

Why don't you have this instead?
Γιατί δεν παίρνεις αυτό καλύτερα;?

Use this instead.
Χρησιμοποίησε αυτό καλύτερα.

So we will take this instead.
Θα πάρουμε αυτό, αντί για αποζημίωση.

I add this instead of stock.
Εγώ βάζω αυτό αντί για ζωμό.

What if she would done this instead of that?
Αν θα κάνουν αυτό αντί για εκείνο?

Eat this instead of your nails.
Φάε αυτό, αντί για τα νύχια σου.

I will take this instead.
Θα πάρω αυτό.

Use this instead of your normal shampoo.
Χρησιμοποιήστε αυτό αντί για το κανονικό σας σαμπουάν.

But I found this instead.
Αλλά βρήκα αυτό.

Try this instead:“I see red, blue and yellow!
Αντί για αυτό προσπαθήστε τη φράση“Βλέπω κόκκινο, κίτρινο, μπλε…!

It suggests this instead.
Αντί για αυτό πρότεινε.

Use this instead of your own cologne or aftershave. Out of Stock.
Χρησιμοποιήστε αυτό αντί για τη δική Κολωνία ή aftershave σας. Out of Stock.

How about this instead?
Τι λές καλύτερα γι'αυτό;?

Consider the literal meaning of words and try to express this instead.
Εξετάστε την κυριολεκτική έννοια των λέξεων και προσπαθήστε να εκφράσετε αυτό αντ' αυτού..

Or if I did this instead of that.
Αν θα κάνουν αυτό αντί για εκείνο.

Maybe the maid wou d I ke this instead.
Ίσως η υπηρέτρια να προτιμούσε αυτό καλύτερα.

We get this instead of this..
Θα έχουμε αυτό αντί για αυτό..

What if you could do something like this instead.
Τι μπορείς να παίξεις αντί για αυτό.

What if they do this instead of that?
Αν θα κάνουν αυτό αντί για εκείνο?

Just'cause I eat this instead of eating them, they think they can take advantage of me.
Επειδη τρωω αυτο αντι να φαω αυτους… Νομιζουν οτι μπορουν να με εκμεταλευτουν.

You're thinking with this instead of this..
Σκέπτεσαι μ' αυτό, αντί γι' αυτό..

Why did you do all this instead of just telling Aang who you were?
Γιατί έκανες όλα αυτά αντί να πεις στον'ανγκ ποιος είσαι;?

There are people who will do this instead of you.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι πρόθυμοι να κάνουν αυτό αντί για εσάς.

I decided to do this instead of hating myself.
Αποφάσισα να κάνω κάτι για αυτό αντί να είμαι εμπόδιο στον εαυτό μου.

Shouldn't you be watching this instead of that?
Δεν θα έπρεπε να παρακολουθείς αυτό αντί για εκείνο;?

If we would done this instead of that.
Αν θα κάνουν αυτό αντί για εκείνο.

Some people are glad to do this instead of you.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι πρόθυμοι να κάνουν αυτό αντί για εσάς.

Maybe they did this instead of that.
Ίσως αν είχε κάνει αυτό αντί για εκείνο.

What if I had done this instead of that…”.
Αν είχε πει αυτό αντί για εκείνο…"».