What is the translation of " TRANSITIONAL RULES " in Greek?

• μεταβατικοί κανόνες
• μεταβατικούς κανόνες
• μεταβατικών κανόνων
• μεταβατικές διατάξεις
• μεταßατικοί κανόνες
• μεταβατικές ρυθμίσεις

Examples of using Transitional rules in English and their translations into Greek

Additional Transitional Rules.
Πρόσθετες μεταβατικές διατάξεις.

The transitional rules for the 2007- 13 period have been adopted.
Οι μεταβατικοί κανόνες για την περίοδο 2007-2013 έχουν εγκριθεί.

Will there be transitional rules?
Δεν θα υπάρξουν μεταβατικές διατάξεις?

There are still a number of countries in the EU that are applying the transitional rules.
Υπάρχουν ακόμη αρκετές χώρες στην ΕΕ που εφαρμόζουν τους μεταβατικούς κανόνες.

Article 25 Transitional rules 1.
Άρθρο 25 Μεταßατικοί κανόνες 1.

Transitional rules on the use of certificates of inspection not issued in TRACES.
Μεταβατικοί κανόνες για τη χρήση πιστοποιητικών ελέγχου που δεν εκδίδονται από το σύστημα TRACES.

EEA enlargement and transitional rules.
ΕΟΧ, τη διεύρυνση και μεταβατικές διατάξεις.

Five: transitional rules are needed for Objective 1 and Ob jective 2 areas losing their eligibility.
Πέμπτον: πρέπει να υπάρξουν μεταβατικές ρυθμίσεις για τις περιφέρειες των Στόχων 1 και 2 οι οποίες δεν θα εντάσσονται πλέον σε αυτούς.

Rules for implementation and transitional rules.
Ρυθμίσεις εφαρμογής και μεταβατικοί κανόνες.

We had a big discussion on transitional rules and mobility between new Member States and old Member States.
Πραγματοποιήσαμε μεγάλη συζήτηση για τους μεταβατικούς κανόνες και την κινητικότητα μεταξύ των νέων και των παλιών κρατών μελών.

They will also have the opportunity to discuss the Common Agricultural Policy(CAP) transitional rules.
Οι Υπουργοί Γεωργίας αναμένεται επίσης να συζητήσουν τους μεταβατικούς κανόνες της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής.

Alternatively, the transitional rules could be amended.
Εναλλακτικά, οι μεταßατικοί κανόνες θα μπορούσαν να τροποποιηθούν.

I also congratulate the Commission for the efficient manner in which they have provided us with the current transitional rules.
Συγχαίρω επίσης την Επιτροπή για την αποτελεσματικότητα που επέδειξε κατά την εκπόνηση αυτών των μεταβατικών κανόνων και την υποβολή τους στο Σώμα.

No, Mr Poettering, Sweden has no transitional rules like Germany's.
Όχι, κύριε Poettering, η Σουηδία δεν έχει μεταβατικούς κανόνες όπως η Γερμανία.

Information on the transitional rules governing the free movement of workers from, to and between the new member states.
Πληροφορίες για τις μεταβατικές ρυθμίσεις που διέπουν την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων από, προς και ανάμεσα σε κράτη μέλη.

We have mechanisms in place for the regular review of the transitional rules together with the Commission.
Έχουμε από κοινού με την Επιτροπή μηχανισμούς που βρίσκονται σε λειτουργία για τον τακτικό έλεγχο των μεταβατικών κανόνων.

Information on the transitional rules governing the free movement of workers from, to and between the new member states.
Πληροφορίες σχετικά με τους μεταβατικούς κανόνες που διέπουν την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων από, προς και ανάμεσα στα νέα κράτη μέλη.

National rules are to be understood as the minimum pace at which banks need to phase out transitional rules.
Οι εθνικοί κανόνες πρέπει να αντιμετωπίζονται ως η ελάχιστη κίνηση από πλευράς τραπεζών προκειμένου να αποσύρουν σταδιακά τους μεταβατικούς κανόνες.

On 12 September, the Commission amended the transitional rules'7' for the implementation of Council Regulation(EC) No 1257/1999'8' on.
Στις 12 Σεπτεμβρίου, η Επιτροπή τροποποίησε τους μεταβατικούς κανόνες(8) σχετικά με την υλοποίηση του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.

Therefore, even within a country, banks might have some discretion regarding the way they apply the transitional rules.
Συνεπώς, ακόμη και μέσα στις επιμέρους χώρες μπορεί να παρέχεται στις τράπεζες κάποιος βαθμός διακριτικής ευχέρειας όσον αφορά τον τρόπο εφαρμογής των μεταβατικών κανόνων.

These transitional rules are of a rather technical nature and they will only be in force until the new legal framework enters into force.
Αυτοί οι μεταβατικοί κανόνες είναι τεχνικής κυρίως φύσης και θα παραμείνουν σε ισχύ μόνο μέχρι την έναρξη ισχύος του νέου νομικού πλαισίου.

The Framework Directive would need to be implemented without the transitional rules and other important adaptations foreseen in Omnibus II.
Η οδηγία πλαίσιο θα έπρεπε να εφαρμοστεί χωρίς τις μεταβατικές διατάξεις και άλλες σημαντικές προσαρμογές που προβλέπονται στην οδηγία Omnibus II.

I would like to congratulate the Committee on Budgets on the speed and flexibility with which it has put these transitional rules before us.
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή Προϋπολογισμών για την ταχύτητα και την ευελιξία που επέδειξε για την κατάθεση αυτών των μεταβατικών κανόνων ενώπιόν μας.

Regulation(EC) No 1235/2008, Article 19- Transitional rules on equivalent import of products not originating in listed third countries‘2.
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1235/2008, άρθρο 19- Μεταβατικοί κανόνες για τις ισοδύναμες εισαγωγές προϊόντων μη προερχόμενων από τις καταχωρισμένες στον κατάλογο τρίτες χώρες«2.

We should be making a brief and concise proposal for changes so that we are not involved in authorising transitional rules until 2013.
Θα πρέπει να υποβάλουμε μια σύντομη και περιεκτική πρόταση για την πραγματοποίηση αλλαγών, έτσι ώστε να μην εμπλακούμε στην έγκριση μεταβατικών κανόνων έως το 2013.

For all programmes, transitional rules have ensured continuity in the implementation of rural development operations between the two programming periods.
Για όλα τα προγράμματα, οι μεταβατικοί κανόνες έχουν διασφαλίσει τη συνέχεια στην εφαρμογή πράξεων αγροτικής ανάπτυξης μεταξύ των δύο περιόδων προγραμματισμού.

And if you're a national of Croatia, Bulgaria or Romania, the EU's newest members, you may also be subject to certain transitional rules.
Αν είστε υπήκοος της Κροατία, Βουλγαρίας ή της Ρουμανίας, δηλαδή ενός από τα νεότερα κράτη μέλη της ΕΕ, μπορεί επίσης να υπόκειστε σε ορισμένες μεταβατικές διατάξεις.

We are pleased to note, therefore, that the industry has been granted far-reaching transitional rules for the achievement of the agreed reduction targets.
Αναφέρουμε, συνεπώς, με ικανοποίηση ότι στη βιομηχανία παραχωρήθηκαν μακροπρόθεσμοι μεταβατικοί κανόνες για την επίτευξη των συμφωνημένων στόχων μείωσης.

Officials- Remuneration- Transitional rules applicable after the entry into force of Regulation No 723/2004- Determination of grade and multiplication factor.
Υπάλληλοι- Αποδοχές- Μεταβατικοί κανόνες εφαρμοστέοι μετά την έναρξη ισχύος του κανονισμού 723/2004- Καθορισμός του βαθμού και του συντελεστή πολλαπλασιασμού.

Officials- Recruitment- Appointment in grade- Introduction of a new career structure by Regulation No 723/2004- Transitional rules on classification in grade.
Υπάλληλοι- Πρόσληψη- Διορισμός σε βαθμό- Εισαγωγή νέας δομής σταδιοδρομίας με τον κανονισμό 723/2004- Μεταβατικές διατάξεις για την κατάταξη σε βαθμό.