What is the translation of " TRANSITIONAL RULES " in Italian?

• norme transitorie
• disposizioni transitorie
• regimi transitori
• regole transitorie
• regime transitorio
• da norme di transizione
• regole di transizione

Examples of using Transitional rules in English and their translations into Italian

Article 25 Transitional rules 1.
Articolo 25 Norme transitorie 1.

Transitional rules for the simplified scheme.
Disposizioni transitorie concernenti il regime semplificato.

We won the battle, and Sweden never introduced any transitional rules.
la Svezia non ha mai introdotto alcun regime transitorio.

Please verify in Transitional rules if it applies also to your cohort.
Verifica nelle Norme Transitorie se si applica alla tua coorte.

Therefore, the claims for 2014 will need to be processed under transitional rules.
Pertanto, le richieste relative al 2014 dovranno essere gestite in base a disposizioni transitorie.

These transitional rules shall require the approval of the Federal Council.
Tale disciplinamento deve essere approvato dal Consiglio federale.

No, Mr Poettering, Sweden has no transitional rules like Germany's.
No, onorevole Poettering, la Svezia non prevede norme transitorie come quelle della Germania.

Subject: Transitional rules for the Community import regime for bananas.
Oggetto: Regolamentazione transitoria in ordine a un regime comune di importazione delle banane.

In the meantime, in 2003, very simple transitional rules will apply to the sector.
Nel frattempo, nel 2003, al settore in questione saranno applicate regole transitorie molto semplici.

Transitional rules are generally needed to bridge the two consecutive programming periods.
Le disposizioni transitorie sono generalmente necessarie per collegare due periodi di programmazione consecutivi.

Yet the opposite is the case; the transitional rules do not keep migrant workers out.
In realtà è vero il contrario: le disposizioni transitorie non fermano i lavoratori migranti.

my party fought in the Swedish Parliament to prevent our country from introducing transitional rules.
Insieme al mio partito ci siamo battuti nel Parlamento svedese per impedire che il nostro paese introducesse un regime transitorio.

That is the reality of the transitional rules on VAT that have been in force since 1.1.1993.
Questa è la realtà del regime transitorio IVA in vigore dal 1- gennaio 1993.

disappointment that I learned of several countries' decision to extend their transitional rules.
grande delusione la decisione di alcuni paesi di prorogare i regimi transitori.

We must therefore see to it that the transitional rules are improved and simplified.
Per questa ragione dobbiamo assolutamente provvedere a migliorare e a semplificare il regime transitorio.

of the environment- absolutely rejected transitional rules in any form.
abbia respinto con risolutezza le regole di transizione in qualsiasi forma.

Information on the transitional rules governing the free movement of workers from, to and between the new member states.
Informazioni sulle regole transitorie riguardanti la libera circolazione dei lavoratori da, verso e tra i nuovi Stati membri.

Furthermore the Framework Directive would need to be implemented without the transitional rules and other important adaptations foreseen in Omnibus II.
Inoltre la direttiva quadro dovrebbe essere attuata senza le disposizioni transitorie e gli altri importanti adeguamenti previsti nella Omnibus II.

However, the transitional rules must only be abolished once
I regimi transitori, però, devono essere abrogati soltanto quando è certo

the Commission proposal of 18 April 2013 seeks to establish transitional rules for some elements of policy.
aprile 2013 è intesa a definire disposizioni transitorie riguardanti alcuni elementi di tale politica, allo scopo di garantire la continuità.

The implementing rules and transitional rules referred to in Articles 34, 50 and 53 of Regulation(EC) No 1257/1999;
Le modalità di applicazione e le disposizioni transitorie di cui agli articoli 34, 50 e 53 del regolamento(CE) n. 1257/1999;

Directive would need to be implemented without the transitional rules and other important adaptations foreseen in Omnibus II.
la direttiva quadro dovrebbe essere attuata senza le disposizioni transitorie e gli altri importanti adeguamenti previsti nella Omnibus II.

The Maccanico Law also provided transitional rules for incumbent operators with existing channels exceeding the 20% threshold.
La legge Maccanico prevedeva anche disposizioni transitorie per gli operatori già attivi con reti eccedenti la soglia del 20.

The transitional rules in Denmark serve as protection against exploitation
I regimi transitori in Danimarca fungono da tutela contro lo sfruttamento

thing to do is to refrain from introducing transitional rules, and I hope that,
L'unica cosa corretta è evitare di introdurre regimi transitori, e spero che in futuro

Transitional rules of this kind do not constitute discrimination against the countries in question;
Disposizioni transitorie di questo tipo non costituiscono una forma di discriminazione contro i paesi in questione,

that the industry has been granted far-reaching transitional rules for the achievement of the agreed reduction targets.
che a questo comparto sono state concesse regole transitorie esaustive al fine di raggiungere gli obiettivi di riduzione concordati.

Transitional rules are generally needed to bridge the two consecutive programming periods,
Le disposizioni transitorie sono generalmente necessarie per collegare due periodi di programmazione

it is standard practice to define transitional rules in order to bridge the gap between two multiannual programming periods.
dei pagamenti relativi allo sviluppo rurale, definire disposizioni transitorie al fine di coprire il periodo intermedio tra due

The EESC stresses that none of the transitional rules should be undermined by the imposition of unrealistic
Il Comitato sottolinea che nessuna delle disposizioni transitorie dovrebbe essere compromessa dall'imposizione sui fondi disponibili di

How to use "transitional rules" in an English sentence

Do the proposed transitional rules result in any unintended outcomes?

If so, what kind of transitional rules might be required?

However, transitional rules have been included for distributions processed before then.

Presumably there will be transitional rules - we don't know yet.

However, the transitional rules set out below override the normal rules.

Notably no transitional rules exist specifically in relation to commercial property.

And like most changes, there are complicated transitional rules to understand.

The act’s transitional rules for employment-based immigrants would be as follows.

This notice also provides certain transitional rules to implement this change.

Entry into force and transitional rules (§ § 26-27) chapter I.

How to use "norme transitorie, disposizioni transitorie, regimi transitori" in an Italian sentence

Titolo IX Norme transitorie e finali Articolo 74 Norme transitorie e finali 1.

CAPO IV - Disposizioni transitorie e finali Art Disposizioni transitorie 1.

Sezione III - Norme transitorie Art Norme transitorie 1.

L'ammortizzatore idraulico impedisce troppo brusco movimento dei pedali ai regimi transitori di volo pilota.

Capo VIII Disposizioni transitorie e finali Art. 30 Disposizioni transitorie 1.

Cenni sull’analisi dei regimi transitori dei motori aeronautici Modello a parametri concentrati.

CAPO VI Disposizioni transitorie e finali 7 ARTICOLO 18 Disposizioni transitorie 1.

Disposizioni transitorie relative alla filiera ittica.

Art. 300 Norme transitorie sul personale.

Disposizioni transitorie Le disposizioni transitorie vengono dettate all'articolo 78 del D.