What is the translation of " WE CANNOT STOP " in Greek?

• δεν μπορούμε να σταματήσουμε
• δεν μπορούμε να παύσουμε
• δεν μπορούμε να αποτρέψουμε
• δεν μπορούμε να εμποδίσωμε
• δεν μπορούμε να εμποδίσουμε
• δεν γίνεται να σταματάμε

Examples of using We cannot stop in English and their translations into Greek

We cannot stop life.
Δεν γίνεται να σταματάμε τη ζωή.

Once we start we cannot stop!
Μόλις αρχίσουμε δεν μπορούμε να σταματήσουμε!

We cannot stop living life.
Δεν γίνεται να σταματάμε τη ζωή.

The truth is that we cannot stop time.
Η αλήθεια είναι ότι δεν μπορούμε να σταματήσουμε το χρόνο.

We cannot stop change.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε την αλλαγή.

The game is 40 minutes and we cannot stop before that.".
Το παιχνίδι παίζεται για σαράντα λεπτά και δεν μπορούμε να σταματάμε πριν από αυτό".

But we cannot stop now.
Αλλά δεν μπορούμε να σταματήσουμε τώρα.

We are fighting this ship coming down the slipway and we cannot stop it.
Έχουμε εστιάσει το χώρο του επερχόμενου ναυαγίου και δεν μπορούμε να το αποτρέψουμε.

We cannot stop the ship.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε το πλοίο.

If this is not possible, we will explain why we cannot stop processing your PDs.
Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, θα σας εξηγήσουμε τον λόγο για τον οποίο δεν μπορούμε να παύσουμε την επεξεργασία των ΠΔ σας.

But we cannot stop there.
Αλλά δεν μπορούμε να σταματήσουμε εδώ.

If you want to go reacquaint yourself with this Pinkerton and his knife, I'm afraid we cannot stop you.
Αν θέλετε, να ξαναγνωριστείτε με τον Πίνκερτον και το μαχαίρι του, φοβάμαι πως δεν μπορούμε να σας εμποδίσουμε.

But we cannot stop ageing.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη γήρανση.

Where that is not possible, we shall explain the reason why we cannot stop processing your PDs.
Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, θα σας εξηγήσουμε τον λόγο για τον οποίο δεν μπορούμε να παύσουμε την επεξεργασία των ΠΔ σας.

We cannot stop the Progress.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε την πρόοδο.

However, if some people want to persecute us because we hold a different view on some Scriptural matters, we cannot stop them from doing so.
Ωστόσο, αν μερικοί άνθρωποι θέλουν να μας διώκουν επειδή έχομε διαφορετική άποψι σχετικά με ωρισμένα Γραφικά ζητήματα, δεν μπορούμε να τους εμποδίσωμε να το κάνουν αυτό.

We cannot stop earthquakes.
Δεν μπορούμε να αποτρέψουμε τους σεισμούς.

If this one goes out in the field service, maybe getting the books at the counter at the regular rates instead of company rates or pioneer rates, and goes out from door to door, we cannot stop him.
Αν αυτός πηγαίνη στην υπηρεσία του αγρού, μπορεί να πάρη τα βιβλία στις κανονικές τιμές αντί να τα πάρη σε τιμές ομάδος ή σκαπανέως, και να βγη από θύρα σε θύρα· δεν μπορούμε να τον εμποδίσωμε.

We cannot stop this race.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε αυτό τον αγώνα.

Europe has emerged from a six-year impasse and can now concentrate on what is really important to citizens because, as Jean Monnet said, we cannot stop when the whole world around us is on the move, and the speed at which the world turns makes no allowance for a slow European response.
Ευρώπη εξέρχεται από ένα εξαετές αδιέξοδο και μπορεί τώρα να επικεντρωθεί στα όσα έχουν πραγματική σημασία για τους πολίτες διότι, όπως είχε πει ο Jean Monnet, δεν μπορούμε να σταματάμε όταν όλος ο κόσμος γύρω μας βρίσκεται σε κίνηση, και η ταχύτητα με την οποία κινείται ο κόσμος δεν επιτρέπει καθόλου στην Ευρώπη καθυστερημένες αντιδράσεις.

We cannot stop this movement.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε αυτή την κίνηση.

However, we cannot stop there.
Ωστόσο, δεν μπορούμε να σταματήσουμε εκεί.

We cannot stop the bloodshed.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε την αιματοχυσία.

Even if we cannot stop the explosion--.
Ακόμα και αν δεν μπορέσουμε να σταματήσουμε την έκρηξη.

We cannot stop our activity.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη δραστηριότητά μας.

Yet we cannot stop wishing.
Αλλά δεν μπορούμε να πάψουμε να επιθυμούμε.

We cannot stop thinking.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε να σκεφτόμαστε.

So we cannot stop at any point.
Έτσι, δεν μπορούμε να σταματήσουμε σ' οποιοδήποτε σημείο.

We cannot stop watching it.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε να το βλέπουμε.

We cannot stop looking at it!
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε να το βλέπουμε!