What is the translation of " WE CANNOT STOP " in Ukrainian?

• ми не можемо зупинити
• ми не можемо зупинятися
• ми не можемо перестати
• ми не можемо заборонити
• ми не зможемо зупинити
• ми не можемо припинити

Examples of using We cannot stop in English and their translations into Ukrainian

We… We cannot stop.
Ми… ми не можемо спинятись.

It is just devastating that we cannot stop war.
Але ще більша біда в тому, що ми не можемо зупинити війну.

We cannot stop crying.
Я не можу перестати плакати.

Meaning that we cannot stop what comes out.
Тобто ми не можемо зупинити те, що повинно відбутися.

We cannot stop the change.
Ми не можемо зупинити зміни.

Everyone who is born- will die; and we cannot stop that death.
Всі хто народилися- помирають, ніхто не зміг уникнути смерті.

But we cannot stop now!
Але ми не можемо зупинятися!

For example, we will bring a patient to the hospital if he or she is hypothermic because we need to have a normothermic patient-[otherwise] we cannot stop therapy.
Наприклад, ми перевеземо пацієнта до лікарні за наявності в нього чи неї гіпотермії, оскільки нам необхідно досягти у пацієнта нормотермію-[без цього] ми не можемо припинити терапію.

We cannot stop every attack.
Ми не можемо завершувати свої атаки.

To become what we are, effectively and permanently, we cannot stop short of re-establishing full Eucharistic communion among ourselves.
Щоб стати тим, ким ми є, ми не можемо зупинятися на шляху до відновлення повного євхаристійного сопричастя поміж нами..

We cannot stop our open dialogues.
Ми не можемо припинити наші відкриті діалоги.

Understanding that ageing is a process that we cannot stop is important to your psychological outlook concerning your appearance as you grow older.
Розуміння того, що старіння це процес, який ми не можемо зупинити важливо ваше психологічний прогноз щодо своєї зовнішності, як ви стаєте старше.

We cannot stop all sea level rise.”.
Ми не можемо зупинити всіх підвищення рівня моря".

To become what we are… we cannot stop short of re-establishing full Eucharistic communion among ourselves.
Щоб стати тим, ким ми є, ми не можемо зупинятися на шляху до відновлення повного євхаристійного сопричастя поміж нами..

We cannot stop fighting for our families.
Ми не можемо залишити боротьбу за наших воїнів.

While ageing is a process that we cannot stop, we can slow it down with the proper care of our bodies both internally and externally.
Хоча старіння це процес, який ми не можемо зупинитися, ми можемо уповільнити його з належним піклуватися про своє тіло і внутрішньо і зовні.

We cannot stop speaking about what we have seen and heard”(Acts 4:20).
Ми не можемо перестати розповідати, що ми бачили і чули(Дії 4:20).

We cannot stop speaking the things which we have seen and heard" Acts 4:20.
Ми не можемо перестати розповідати, що ми бачили і чули(Дії 4:20).

We cannot stop the flow of time, but we are able to manage the quality of life.
Ми не можемо зупинити плин часу, але ми в змозі управляти якістю життя.

We cannot stop loving these sets of foot tattoos that are making round the internet.
Ми не можемо перестати любити ці набори татуювань для ніг, які роблять навколо Інтернету.

We cannot stop talking about the Crimean Tatars and these issues must continue to be addressed in the newspapers“.
Ми не можемо перестати говорити про кримських татар, і ці питання повинні й надалі розглядати в ЗМІ»,- цитує його видання.

Since we cannot stop using these shortcuts, we must defend against manipulators who would abuse them.
Оскільки ми не можемо відмовитися від використання цих ярликів, ми повинні захищати себе від подібних маніпуляторів.

We cannot stop until more than 200 of Ukrainians are being held in inhuman conditions in the temporarily ungoverned territories of Donbas.
Ми не можемо зупинятися, поки більше двохсот українців досі містяться в нелюдських умовах на тимчасово підконтрольних територіях Донбасу.

While we cannot stop the growth of AI and we cannot prevent the damage it will do, we can follow the paper's proposal and do our best to mitigate potential harm.
Хоча ми не можемо зупинити зростання ІІ, і ми не можемо запобігти шкоді, яку він буде робити, ми можемо слідувати пропозиції паперу і робити все можливе, щоб зменшити потенційну шкоду.

While we cannot stop a child from accessing the Sites, we do not collect any Personal Information without making it clear that the person providing the information must be atleast 13 years old.
Хоча ми не можемо заборонити дитині доступ до Сайтів, ми не збираємо будь-якої особистої інформації, не давши зрозуміти, що особа, яка надає цю інформацію, повинна бути віком принаймні 13 років.

We cannot stop terrorism or defeat the ideologies of violent extremism when hundreds of millions of young people see a future with no jobs, no hope, and no way ever to catch up to the developed world….
Ми не зможемо зупинити тероризму, не зможемо подолати ідеології насильницького екстремізму у час коли сотні мільйонів молодих людей бачать своє майбутнє без праці, без надії і ніколи не зможуть досягнути того рівня життя, що є в розвинутих країнах.

We can't stop these changes….
Ми не можемо зупинити ці зміни….