What is the translation of " WILL BIND " in Greek?

• θα δεσμεύσει
• θα συνδέσει
• θα δέση
• θα ενώσει
• δένει
• θα δεσμεύουν
• θα δεσμεύσουν
• θα δεσμεύει
• θα συνδεθούν
• συνδέεται

Examples of using Will bind in English and their translations into Greek

Struck us, but will bind our wounds.
Πάταξε, μα θα δέσει την πληγή μας.

Gold will bind with the lipids from fingerprints on an atomic level.
Ο χρυσός θα δεσμεύσει τα λιπίδια από τα δακτυλικά αποτυπώματα σε ατομικό επίπεδο.

This essence will bind the prayer.
Αυτό το στοιχείο θα δέσει την προσευχή.

With Russia we have linked, bind and, I am convinced will bind….
Με τη Ρωσία έχουμε συνδεθεί, δεσμεύουν και, είμαι πεπεισμένος ότι θα δεσμεύσει….

Judgement will bind my eyes and make me blind.
Η κρίση μου δένει τα μάτια και με κάνει τυφλό.

IgM anti- Zika if present in the specimen will bind to the Zika conjugates.
IgM που αντι Zika εάν παρών στο δείγμα θα δεσμεύσει στις κλίσεις Zika.

The water will bind the liquids of the pan in a white sauce.
Το νερό θα δέσει τα υγρά στο τηγάνι σε μία λευκή σάλτσα.

HBsAb if present in the specimen will bind to the HBsAg conjugates.
Το HBsAb εάν παρών στο δείγμα θα δεσμεύσει στις κλίσεις HBsAg.

This Agreement will bind and inure to the benefit of each party's permitted successors and assigns.
Η παρούσα συμφωνία θα δεσμεύσει και θα ισχύσει προς όφελος των επιτρεπόμενων διαδόχων και εκδοχών κάθε μέρους.

Anti-HAV IgG, if present in the specimen, will bind to the HAV Ag conjugates.
Αντι-HAV IgG, εάν παρόν στο δείγμα, θα δεσμεύσει στις HAV Ag κλίσεις.

This Agreement will bind each party's permitted successors and assignors.
Η παρούσα Συμφωνία θα δεσμεύει και τους διαδόχους και εκδοχείς κάθε μέρους.

Malayi IgG antibodies if present in the specimen will bind to the Filariasis conjugates.
Εάν παρών στο δείγμα θα δεσμεύσουν στις κλίσεις φιλαρίασης.

Unconsciously she will bind her son to her, more or less as a substitute for a husband.
Ασυνείδητα θα δέση τον γιο της πάνω της, λίγο ή πολύ σαν ένα υποκατάστατο του συζύγου.

IgG anti- Zika, if present in the specimen, will bind to the Zika conjugates.
Το IgG αντι Zika, εάν παρόν στο δείγμα, θα δεσμεύσει στις κλίσεις Zika.

AirportRent a Car will bind the liability amount for damage, until the end of the rental.
Η AirportRent a Car θα δεσμεύσει το ποσό ευθύνης για ζημία, έως τη λήξη της ενοικίασης.

The enzyme-conjugated anti-human IgG antibodies will bind to the immobilized antigen-H.
Τα ένζυμο-κλιμένα αντι-ανθρώπινα αντισώματα IgG θα δεσμεύσουν στο ακινητοποιημένο αντιγόνο-χ.

Kindness and thoughtfulness will bind your two hearts together with the feeling of being simultaneously very special to one another.
Η καλοσύνη και η στοχαστικότητα θα δεσμεύσουν τις δύο καρδιές σας μαζί με την αίσθηση ότι είναι ταυτόχρονα πολύ ιδιαίτερες μεταξύ τους.

Heavenly Father, You have given us a vision of this railroad which will bind our nation.
Ουράνιε Πατέρα, μας έδωσες ένα όραμα γι' αυτόν τον σιδηρόδρομο, ο οποίος θα συνδέσει το έθνος μας.

It is trust that will bind these two hearts.
Η εμπιστοσύνη είναι που δένει αυτές τις δύο καρδιές.

This is followed by the addition of goat anti-human IgM globulin conjugated with horseradish peroxidase which will bind to the antibody-antigen complexes.
Αυτό ακολουθείται από την προσθήκη της αίγας αντι- ανθρώπινη σφαιρίνη IgM που κλίνεται με peroxidase χρένου που θα δεσμεύσει στα συγκροτήματα αντίσωμα-αντιγόνων.

After all, the final treaty will bind signatories for years to come.
Σε τελευταία ανάλυση, η τελική Συνθήκη θα δεσμεύσει τους υπογράφοντες για τα επόμενα χρόνια.

My Holy Name will bind the bridge, so that you will exchange your possessions across this bridge- they will no longer practice alone, but together, and I shall reign over them all.
Το Άγιο Μου Όνομα θα συνδέσει τη γέφυρα, για να ανταλλάσσετε τους θησαυρούς σας διαμέσου αυτής της γέφυρας. Δεν θα ασκούν πια τα καθήκοντά τους μεμονωμένα, αλλά από κοινού, κι Εγώ θα τους εξουσιάζω όλους.

A community of norms will bind Europeans together.”.
Μία κοινότητα κανόνων θα συνδέσει τους Ευρωπαίους.

And it is my devout hope and wish that together we can finalize the details of a treaty which will bind your master and mine in perpetual friendship.
Και ειλικρινά εύχομαι και ελπίζω να οριστικοποιήσουμε μαζί τη συνθήκη που θα ενώσει τους άρχοντές μας σε αιώνια φιλία.

Once activated, the key will bind to your motherboard and will never expire.
Μόλις ενεργοποιηθεί, το κλειδί θα δεσμεύσει στη μητρική κάρτα σας και δεν θα λήξει ποτέ.

By pooling basic production and by instituting a new High Authority, whose decisions will bind France, Germany and other member countries….
Με την κοινή διαχείριση της βασικής παραγωγής και τη θέσπιση μιας νέας Ανώτατης Αρχής της οποίας οι αποφάσεις θα δεσμεύουν τη Γαλλία, τη Γερμανία και τις άλλες χώρες που θα προσχωρήσουν σε αυτή την κοινότητα.

Once activated, the key will bind to your motherboard and will never expire.
Αφού ενεργοποιηθεί, το κλειδί θα δεσμευτεί στη μητρική σας πλατφόρμα και δεν θα λήξει ποτέ.

Your former master, the Duke, is in Paris to sign a treaty that will bind France and Savoy together for ever.
Το πρώην αφεντικό σου, ο Δούκας, είναι στο Παρίσι για να υπογράψει μια συνθήκη που θα ενώσει τη Γαλλία με τη Σαβοΐα για πάντα.

For this you need to build railways, which will bind the city together in different parts of the world, to build a railway station with station buildings.
Για αυτό θα πρέπει να οικοδομήσουμε σιδηροδρόμων, η οποία θα δεσμεύει την πόλη μαζί σε διάφορα μέρη του κόσμου, για να οικοδομήσουμε ένα σιδηροδρομικό σταθμό με τα κτίρια του σταθμού.

Elevated PSA if present in the specimen will bind to the PSA antibody conjugates.
Η ανυψωμένη PSA εάν παρών στο δείγμα θα δεσμεύσει στις κλίσεις αντισωμάτων PSA.