Examples of using Are designed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Weapons are designed to kill.
We are designed to party. This is it.
As I said before, boundaies are designed to protect ourselves.
כפי שכבר ציינתי קודם לכן, הגבול נועד להגן עלינו.Songs are designed to communicate a message.
שיר נועד להעביר מסר.Oh, I don't think those cups are designed to be filled.
People also translate
Humans are designed to help others.
בני אדם מתוכנתים לעזור לאחרים.What's that? Air locks along the corridor are designed to close in any emergency.
חוסמי האוויר במסדרון מתוכנתים להיסגר בכל מצב חירום.Things are designed for the people.”.
אז הדברים מתוכנתים אל תוך האנשים.".Fortunately most modern plumbing systems are designed to avoid this problem.
למרבה המזל, רוב מערכות הצנרת המודרניות מעוצבות כדי למנוע את הבעיה הזו.Workshops are designed for 6-16 participants.
Intelligence-agency safehouses are designed to be difficult to detect.
They are designed as channels for energy.
כל אלה עוצבו בתור ערוצים לאנרגיה.(Laughter) It's because the algorithms are designed to work the same way evolution does.
(צחוק) זה בגלל שהאלגוריתמים מתוכנתים לעבוד באותה הצורה שהאבולוציה עובדת.Patents are designed to give ownership of inventions to the inventor for a limited period of time.
רישום פטנטים נועד להבטיח לממציא בלעדיות על ההמצאה לתקופה קצובה.The Commando Elite are designed to fight the Gorgonites.
יחידת הקומנדו מתוכנתים להילחם עם הגורגונייטים.Bathrooms are designed by Philippe Starck.
חדרי האמבטיה עוצבו ע"י פיליפ סטארק.Activities are designed for ages 5 and up.
הפעילות מיועדת לגילאים 5 ומעלה.All of them are designed for guests with high requirements.
The rooms are designed with fresh décor and have wooden floors.
The rooms are designed with bright décor and have tile floors.
חדרי האורחים מציעים עיצוב פנים בהיר ורצפה שיש.The rooms are designed with bright décor and have parquet floors.
חדרי האורחים מציעים עיצוב פנים בהיר ורצפה פרקט.The rooms are designed with bright décor and have hardwood floors.
חדרי האורחים מציעים עיצוב פנים בהיר ורצפה עץ קשיח.The rooms are designed with traditional décor and have carpet floors.
חדרי האורחים מציעים עיצוב פנים מסורתי ורצפה שטיח.They're designed in a way that's impairing our foresight.
We're designed that way; it's in our DNA.
ככה אנחנו בנויים, זה בתוך הנפש שלנו, הDNA שלנו.Yes they're operational, but they're designed to scan the ocean floor.
כן הם פעילים, אבל הם עוצבו לסרוק את קרקעית האוקיינוס.
