What is the translation of " ARE UTILIZING " in Hebrew?

• משתמשים
• ניצול
• עושים שימוש
• משתמש

Examples of using Are utilizing in English and their translations into Hebrew

Ernment, which we are utilizing.
ו-Knee בהם אנו משתמשים.

We are utilizing an existing building.
אנו משתמשים במבנה הקיים בלבד.

The question is whether you are utilizing them completely.
השאלה היא האם היא עושה שימוש מלא בה.

However, you have to be careful about the medium you are utilizing.
עם זאת, אתה צריך להיות מודע של מינון אתה משתמש.

Dafa disciples are utilizing ordinary people's means to validate the Fa.
תלמידי הדאפא עושים שימוש באמצעים של אנשים רגילים כדי לאמת את הפא.

It's a very helpful app in case you are utilizing Chromecast.
זוהי אפליקציית מאוד מועיל במקרה אתה ניצול Chromecast.

If you are utilizing the survey reporting tool, this website may use a technology called a“cookie”.
אם אתה משתמש בכלי דיווח הסקרים, אתר האינטרנט הזה עשוי להשתמש בטכנולוגיה שנקראת.

Numerous people have built these systems already and are utilizing them.
ארגונים רבים אימצו את המערכת הזו ומשתמשים בה כיום.

Study quotes 35 percent of US makers are utilizing info from smart sensors inside their set-ups already.
מחקר אחד מעריך כי 35 אחוז מהיצרנים בארה"ב משתמשים בנתונים של חיישנים חכמים בתוך הסטארט-אפ שלהם.

They likewise accelerate the check out process and also do not show you specifically what coupons they are utilizing.
הם גם להאיץ את תהליך העסקה לא להראות בדיוק מה קופונים הם משתמשים.

So different types of industries and retails are utilizing this technology to boost their business performance.
אז סוגים שונים של תעשיות הקמעונאי הם ניצול טכנולוגיה זו כדי לשפר את הביצועים העסקיים שלהם.

Users of HALIGHT Services must also do their part in protecting the data, systems, networks, and service they are utilizing.
המשתמשים בשירותי Intel® גם חייבים למלא את חלקם בהגנה על הנתונים, המערכות, הרשתות והשירותים שבהם הם משתמשים.

At the present time, businesses and researchers are utilizing a couple of unique approaches to try to build the most effective computers the world has ever seen.
כרגע חברות וחוקרים משתמשים בקומץ של גישות שונות כדי לנסות ולבנות את המחשבים החזקים ביותר שהעולם ראה אי פעם.

In order to streamline support requests and better serve you, we are utilizing a support ticket system.
על מנת לייעל את בקשות תמיכה, לשרת אותך טוב יותר, אנו מנצלים את הכרטיס לתמיכה.

At the current time, businesses and researchers are utilizing a couple of special approaches to attempt to create the very best computers the world has ever seen.
כרגע חברות וחוקרים משתמשים בקומץ של גישות שונות כדי לנסות ולבנות את המחשבים החזקים ביותר שהעולם ראה אי פעם.

Make sure to look into our protein powder and also mass gainer reviews to make sure that you can be 100% certain you are utilizing effective article exercise supplements.
ראו אליו כדי להעיף מבט אבקת החלבון הבריא שלנו גם המרוויח מסת בוחן לוודא כי אתה יכול להיות 100% בטוח שאתה משתמש תוספי תרגיל מאמר יעילים.

This is aliens' technology, and demons are utilizing it to get you hooked, get you to abandon everything you have, and have you devote yourself to it.
זוהי טכנולוגיה של חייזרים, ושדים משתמשים בה כדי לפתות אותך, לגרום לך לעזוב את כל הדברים שלך ולזרוק את עצמך לתוך זה.

Studies for shopping online within the global markets show that an enormous percent of shoppers are utilizing the internet platform to locate what they're searching for.
מחקר על רכישות מקוונות בשווקים העולמיים מראה כי אחוז עצום של הצרכנים משתמשים בפלטפורמה המקוונת כדי למצוא את מה שהם מחפשים.

While you are utilizing chemical pesticides for pest management, the most vital thing to remember and take note of is the taking care of choosing the right pesticide product.
בעוד אתם משתמשים בחומרי הדברה כימיים להדברת מזיקים, הדבר החשוב ביותר הוא לזכור לבחור את מוצר ההדברה הנכון.

And as you reside in different societies and make use of the different professions you are in to validate the Fa and save sentient beings in every corner of the world, you are utilizing this present form of society to cultivate.".
וכשאתם נמצאים בחברות שונות ועושים שימוש במקצועות השונים שלכם כדי לאמת את הפא ולהציל ישויות חיות בכל פינה של העולם, אתם עושים שימוש בצורת החברה הנוכחית הזאת כדי לטפח.

WEB At the present time, businesses and researchers are utilizing a couple of different approaches to attempt to build the most effective computers the world has ever seen.
כרגע חברות וחוקרים משתמשים בקומץ של גישות שונות כדי לנסות ולבנות את המחשבים החזקים ביותר שהעולם ראה אי פעם.

The criminal organizations are utilizing experts such as lawyers, accountants, and tax advisors, which is making the enforcement agencies' job more difficult," says Wagman-Ratner, but she adds that the enforcement agencies are also becoming more sophisticated, and criminals do not have many places to hide.
ארגוני הפשיעה נעזרים במומחים כמו עורכי דין, רואי חשבון ויועצי מס, ולכן גם ההתמודדות של גופי האכיפה קשה יותר", אומרת ווגמן-רטנר, אך מיד מבהירה, שגם גופי האכיפה מתוחכמים יותר, ולעבריינים אין הרבה לאן לברוח.

In case you're utilizing Apple Music you can make playlists accessible disconnected on your Apple Watch.
במקרה אתה ניצול Apple Music תוכל ליצור פלייליסטים נגישים שהתנתקו צפה האפל שלך.

We're utilizing this kind of societal form of ordinary humans to cultivate, so we have to conform.
אנחנו משתמשים בסוג זה של צורה של חברת אנשים רגילים כדי לטפח, לכן עלינו להתאים.

If you're utilizing another firewall software, ensure the port for Remote Desktop(normally 3389) is open.
אם אתה משתמש בחומת אש אחרת, ודא שהיציאה של'שולחן עבודה מרוחק'(בדרך כלל 3389) פתוחה.

For example, the pc monitor you're utilizing to read this text and the mouse you're utilizing to navigate this net page is pc hardware.
לדוגמה, צג המחשב בו אתה משתמש כדי לקרוא טקסט והעכבר שבו אתה משתמש כדי לנווט בדף אינטרנט זה הם חומרת מחשב.

If you're utilizing this method at an outdoor event, simply leave the bowl burning in a central location.
אם אתם משתמשים בשיטה לאירוע מחוץ לבית, פשוט השאירו את הקערה להישרף במיקום מרכזי.

For instance, the computer monitor you're utilizing to learn this textual content and the mouse you are using to navigate this web web page is laptop hardware.
לדוגמה, צג המחשב בו אתה משתמש כדי לקרוא טקסט והעכבר שבו אתה משתמש כדי לנווט בדף אינטרנט זה הם חומרת מחשב.

Generally speaking, when you compare Office vs. Office 365, the main issue to notice is that Office 365 is always updated, so you are never going to have to buy upgrades or wonder if you're utilizing the latest edition.
ככלל, כאשר משווים בין Office ל-Office 365, הנקודה החשובה ביותר היא ש- Office 365 תמיד מעודכן, כך שאף פעם אינכם צריכים לרכוש שדרוגים או לתהות אם אתם משתמשים בגרסה העדכנית ביותר.

You also need sodium to make sure that you're utilizing all of your body's available amino acids(broken down components of protein) in order to provide your body the energy it needs to perform at its peak.
אתה גם צריך נתרן כדי לוודא שאתה ניצול כל חומצות האמינו הזמינות של הגוף שלך (שבור למטה מרכיבים של חלבון) על מנת לספק לגוף את האנרגיה שהוא צריך לבצע בשיאו.