What is the translation of " BACKSTOP " in Hebrew?

• backstop

Examples of using Backstop in English and their translations into Hebrew

There is a backstop out there.
יש שם יציאה אחורית.".

Is it an all weather backstop?
האם זה כל מזג אוויר backstop?

Aut-O-Loc 2 Backstop Safety Strap.
בולם נפילה רצועת ביטחון Aut-O-Lock 2.

That's all the way to the backstop.
כלומר כל הדרך אל גדר המגרש.

So I can't backstop you with a police record that will sell.
אז אני לא יכול backstop לך עם שיא במשטרה כי תמכור.

Well, there's a lot of backstop ID.
ובכן, יש הרבה מחסומי זיהוי.

You can backstop a record, but you can't change your biometrics.
אתה יכול לבלימת הכדור שיא, אבל אתה לא יכול לשנות ביומטריה שלך.

In the meantime, we backstop the SCPD.
בינתיים, אנחנו Backstop SCPD.

I welcome publication of UK proposal on customs aspects of IE/NI backstop.
אני מברך על פרסום בְּרִיטַנִיָה הצעה על היבטי המכס של IE/ NI backstop.

His whole family is standing behind the backstop, crying and pleading.
כל בני משפחתו עומדים מאחורי התופס, בוכים ומתחננים.

But she's had a taste of the star pitcher, she's not gonna want no second-rate backstop.
אבל היא היה טעם של מגיש הכוכב, היא לא מתכוונת רוצה לא בלימה מהדרגה שנייה.

Brexit: UK must be able to end backstop, says Liam Fox.
Brexit: בריטניה חייבת להיות מסוגלת לסיים את הגיבוי, אומר ליאם פוקס.

Exactly, because you overplayed your hand with Foreman, because you knew you had me as a backstop.
בדיוק, כי אתה הגזמת ביד ששיחקת על פורמן. כי ידעת שיש לך אותי כגיבוי.

Taking those long walks to the backstop to pick up your wild pitches.
אם ניקח אלה לטיולים ארוכים אל המעצור להרים שרפי הפרוע שלך.

And you know your way around a backstop.
ואתה יודע את הדרך שלך סביב מעצור.

Now, there are backstop options, which is other alternative technologies that people are working on.
עכשיו, ישנן אפשרויות גיבוי, שהן טכנולוגיות אחרות חלופיות שאנשים עובדים עליהן.

Taylor knows a lot about Neal, but our backstop has held up.
טיילור יודע הרבה על ניל, אבל הגדר שלנו החזיקה.

So-called‘backstop proposals' set out the UK's plan for temporary customs arrangements with the EU if a new permanent deal is not ready in time.
מה שנקרא'הצעות backstop' מגדיר את תוכניתה של בריטניה להסדרי מכס זמניים עם האיחוד האירופי, במקרה שלא יושג הסכם קבוע במועד.

Now, look, the bureau boys worked hard to get this backstop for you.
עכשיו, תראו, בני הלשכה עבדו קשה כדי לקבל בלימת כדור זה בשבילך.

Opponents, including anti-EU lawmakers, argue that the backstop would lock the UK inside the EU's customs area permanently and prevent it from signing trade deals on its own.
המתנגדים, כולל מחוקקים נגד האיחוד האירופי, טוענים כי הגיבוי היה לנעול את בריטניה בתוך אזור המכס של האיחוד האירופי לצמיתות ולמנוע ממנה חתימה על עסקאות הסחר בכוחות עצמה.

A kid when I was growing up, in Little League, his old man every game was behind the backstop, yelling, screaming orders at him.
היה ילד בליגת הילדים. בכל משחק אבא שלו היה מאחורי הגדר, צועק וצורח לו הוראות.

In 2018 members of parliament and Prime Minister Theresa May proposed a“backstop” which would allow the UK and Northern Ireland to remain inside the EU's single market for goods and farm products.
בשנת 2018 חברי הפרלמנט וראש הממשלה תרזה מאי הציעה"backstop" אשר יאפשר בריטניה וצפון אירלנד להישאר בתוך השוק היחיד של האיחוד האירופי עבור סחורות ומוצרים חקלאיים.

It is clear that while there is broad support for many of the key aspects of the deal, on one issue, the Northern Ireland backstop, there remains widespread and deep concern," she said.
ברור שלמרות שיש תמיכה רחבה בהיבטים רבים של העסקה, הרי שיש עניין אחד, צפון אירלנד, שמותיר דאגה רבה", אמרה מיי.

At a rowdy session of parliament, Attorney General Geoffrey Cox outlined the legal advice he had given to the government, including over a“backstop” arrangement to prevent the return of a hard border between Northern Ireland and EU member state Ireland if a future UK-EU trading deal is not reached in time.
בפגישה פומבית של הפרלמנט, היועץ המשפטי לממשלה, ג'פרי קוקס, תיאר את הייעוץ המשפטי שנתן לממשלה, כולל על הסדר"מאחורי הקלעים" כדי למנוע החזרת גבול קשה בין צפון אירלנד לבין האיחוד האירופי, העסקה המסחר האיחוד האירופי לא הגיע בזמן.

Right, and now in the moment we have to create and backstop a believable undersea recovery expert.
נכון, ועכשיו ברגע אנחנו צריכים ליצור ובלימת כדור.