What is the translation of " CANNOT BE IDENTIFIED " in Hebrew?

• לא ניתן לזהות
• לא יכול להיות מזוהה
• אינן מזוהות
• אי אפשר לזהות
• לא ניתן לזיהוי
• אינם ניתנים ל זיהוי

Examples of using Cannot be identified in English and their translations into Hebrew

Agent cannot be identified.
לא ניתן לזהות את הסוכנים.

Sometimes a cause for hiccups cannot be identified.
לפעמים לא ניתן לזהות סיבה לגיהוקים.

If a constant step cannot be identified in the provided timeline, FORECAST. ETS.
אם לא ניתן לזהות בציר הזמן שניתן שלב קבוע, הפונקציה FORECAST. ETS.

Also in most patients a cause cannot be identified.
גם במקרה הזה אצל רוב האנשים החולים אי אפשר לקבוע שום סיבה.

If a constant step cannot be identified in the provided timeline, FORECAST. ETS.
אם לא ניתן לזהות מרווח קבוע בציר הזמן שסופק, הפונקציה FORECAST. ETS.

Half of the material consists of body fragments that cannot be identified.
למעלה ממחציתם הם שברי גוף שאינם ניתנים לזיהוי.

The patient cannot be identified.
לא ניתן לזהות את המטופל בתמונה.

Those two were found so badly beaten they cannot be identified.
שני אלה נמצאו כל כך הוכו הם לא יכולים להיות מזוהים.

The exact model cannot be identified remotely.
את הסגנון המיוחד ניתן לזהות מרחוק.

Often, the cause has occurred many years earlier and cannot be identified.
לעתים קרובות, הגורם התרחש שנים רבות קודם לכן ולא ניתן לזהות.

Remember that whole grains cannot be identified by the color of the food.
לא ניתן לזהות מזון מלא לפי צבע המזון.

They were characterized by“light-touch regulation” and“the belief that bubbles cannot be identified.”.
הן התאפיינו ברגולציה קלילה ו"אמונה כי לא ניתן לזהות בועות".

One of the bodies cannot be identified.
לא ניתן לזהות חלק מהגופות.

Often these disorders cannot be identified with a normal office visit- your doctor needs to gather more conclusive evidence while you're asleep.
לעתים קרובות הפרעות אלה אינן מזוהות בביקור רגיל במרפאה של הרופא, והרופא שלך צריך לאסוף ראיות חותכות יותר בזמן שאתה ישן.

In some cases, the cause cannot be identified.
במקרים מסוימים, אין אפשרות לזהות את הגורם.

We do use the data for statistical purposes, but maintain the anonymity of each individual user so that the person cannot be identified.
אנו כן משתמשים בנתונים אלה מעת לעת למטרות סטטיסטיות, אך שומרים על האנונימיות של המשתמשים כך שלא ניתן לזהות משתמשים אינדיבידואליים.

There are several defects that cannot be identified by an ultrasound test.
ישנן פגמים שלא ניתן לגלות בבדיקת אולטרסאונד.

These disorders cannot be identified with a regular office visit- your doctor needs to gather more conclusive evidence while you are sleeping.
לעתים קרובות הפרעות אלה אינן מזוהות בביקור רגיל במרפאה של הרופא, והרופא שלך צריך לאסוף ראיות חותכות יותר בזמן שאתה ישן.

The process of adapting data so that individuals cannot be identified from it.
תהליך התאמת המידע, כך שבודדים לא יוכלו להיות מזוהים בו.

Often, the specific allergen cannot be identified unless you have had a similar reaction in the past.
Oלעיתים קרובות, האלרגן המסוים לא ניתן לזיהוי אלא אם הייתה לך תגובה דומה בעבר.

We assess the use of certain online resources and notifications only using data that cannot be identified or pooled data.
אנו אומדים את השימוש בחלק מהמשאבים המקוונים ודרכי ההתקשרות תוך שימוש במידע שאינו ניתן לזיהוי או מידע מצטבר בלבד.

Often, the specific allergen cannot be identified unless someone has had a similar reaction in the past.
Oלעיתים קרובות, האלרגן המסוים לא ניתן לזיהוי אלא אם הייתה לך תגובה דומה בעבר.

An egalitarian state is supposed to grant its citizens rights at the individual and collective levels in an equal way and therefore it cannot be identified with a specific national group.
מדינה שוויונית אמורה להעניק לאזרחיה זכויות ברמת הפרט והקולקטיב באופן שוויוני, ועל כן, היא לא יכולה להיות מזוהה עם קבוצת לאום ספציפית.

Where the operating cycle cannot be identified, it is assumed to have a duration of 12 months.
כאשר לא ניתן לזהות בבירור את המחזור התפעול הרגיל של הישות, ההנחה היא שמדובר בתקופה של 12 חודש;

ThetaRay's IntuitiveAI solutions replicate the powerful decision-making capabilities of human intuition to detect"unknown unknowns" that cannot be identified by rules-based legacy systems.
פתרונות ה- IntuitiveAI של ThetaRay מכפילים את יכולות קבלת ההחלטות החזקות של אינטואיציה אנושית כדי לאתר"Unknown Unknowns" שלא ניתן לזהות באמצעות מערכות לגסי מבוססות כללים.

Where the normal operating cycle cannot be identified, it is assumed to have a duration of twelve months.
כאשר לא ניתן לזהות בבירור את המחזור התפעול הרגיל של הישות, ההנחה היא שמדובר בתקופה של 12 חודש;

Help us recognise you as a unique visitor(using a number, you cannot be identified personally) when you return to our website.
כדי לסייע לנו להכיר אתכם כמבקרים ייחודיים(הודות לשימוש במספר אי אפשר לזהות אתכם באופן אישי) כאשר אתם חוזרים לאתר האינטרנט שלנו.