Examples of using Cautions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cautions Before Use.
No, an inner voice cautions.
Cautions: It should be avoided during pregnancy.
I have known they do come with some cautions.
And then it cautions itself to be realistic.
ואז היא מתרה בעצמה להיות מציאותית.CBD is not a sil- ver bullet-it doesn't work for everybody,” she cautions.
Pilot cautions you remain starboard and high.
What encouragement or cautions would you dispense?
Efrat cautions that the technology is not yet ready for mass production.
נטעלי אפרת אומרת, שהטכנולוגיה עדיין לא בשלה לייצור המוני.You can help direct them but, as the Vilna Gaon cautions us, it is nearly impossible to change their basic nature.
אתם יכולים לעזור לכוון אותם, אבל כפי שמזהיר אותנו הגאון מוילנה, כמעט בלתי אפשרי לשנות את האופי הבסיסי שלהם.Kant cautions that we cannot feel or intuit this world of the understanding.
She doesn't dispute the connection between nails and disease, but she cautions,"Nail changes are rarely the first clue of serious illness.
היא לא דוחה את הקשר בין ציפורניים ומחלות, אבל מזהירה:"שינויים בציפורניים הם לעתים רחוקות הרמז הראשון למחלה חמורה.However, he cautions that the cells are not yet ready for human testing.
But Robert Siliciano cautions that these are unusual cases.
אבל רוברט סיליסיאנו מזהיר שאלה הם מקרים יוצאי דופן.Be cautions about the dosage of the food, particularly with that which you especially like.
However, he cautions that it's a complex issue.
Cautions: Safe use on pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.
אזהרות: השימוש לא הוכח כבטוח לבעלי חיים בהריון או המיועדים להרבעה.Don't invest, he cautions, without doing your homework.
אל תשקיעו, הוא מזהיר, בלי לעשות שיעורי בית.Cautions: Safe for use in pregnant animals or animals intended for breeding has not been proven.
אזהרות: השימוש לא הוכח כבטוח לבעלי חיים בהריון או המיועדים להרבעה.A full description of side effects, cautions and contraindications will be discussed at the free skin consultation.
על רשימה מלאה של תוצאות לוואי, אזהרות והתוויות נגד יתנהל דיון במהלך הייעוץ האישי.Holschuh cautions that this is only a single data point and needs confirmation from other observations.
Holschuh מזהיר כי זה רק נקודת נתונים אחת צריך אישור מתצפיות אחרות.Indeed, Rudolf Steiner cautions against banning tools of technology outright.
רודולף שטיינר אכן מזהיר מפני איסור מוחלט על שימוש בכלים טכנולוגיים.Situation cautions or info in connection with dog- authorities to document demand arrests and infractions, or connected crimes.
אזהרות מצב או מידע בקשר עם כלב- הרשויות לתעד מעצרי ביקוש ועבירות, או מחובר פשעים.In fact, medical literature clearly cautions against prescribing tranquilizers to the elderly because of the numerous dangerous side effects.
למעשה, הספרות הרפואית מזהירה במפורש נגד מתן סמי הרגעה לקשישים בגלל המספר הרב של תופעות הלוואי המזיקות.The website also cautions that anyone with serious illness or chronic disease should only begin this diet under medical supervision.
האתר גם מזהיר כי כל אדם עם מחלה קשה או מחלה כרונית יכול להתחיל דיאטה זו רק תחת השגחה רפואית.Although Schmidt cautions that the translation of her findings in mice to human therapies will be a long and careful process, she is optimistic about the potential.
למרות ששמידט מזהירה שתרגום הממצאים שלה בעכברים לטיפולים לבני אדם יהיה תהליך ארוך וזהיר, היא אופטימית לגבי הפוטנציאל.Although Schmidt cautions that the translation of her findings in mice into therapies for humans will be a long, careful process, she's optimistic about the potential.
למרות ששמידט מזהירה שתרגום הממצאים שלה בעכברים לטיפולים לבני אדם יהיה תהליך ארוך וזהיר, היא אופטימית לגבי הפוטנציאל.Stern also cautions that land prices in Manhattan have escalated to the point where building is actually less expensive than buying land itself, which is something to carefully watch.
שטרן מזהיר גם שמחירי הקרקע במנהטן הסלימו עד כדי כך שהבנייה זולה יותר מן הקרקע עצמה, דבר שאחריו יש לעקוב בזהירות.
