Examples of using Consoled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consoled them both.
זה ניחם את שניהם.My friends consoled me.
חשבתי שחברים ינחמו אותי.He consoled himself.
I could have consoled him!
He consoled to himself.
הוא מנחם את עצמו.They could not be consoled.
To be consoled but to console.
להיות מנוחם אלא מנחם.Never mind,” I consoled him.
אין דבר", אני מנחמת אותו.Consoled the unfortunate sufferer.
But it is,” I consoled him.
אין דבר", אני מנחמת אותו.Consoled only that I am-"planted here.".
הנחמה היא רק בהיותי נטוע כאן…".I do not think it consoled him.
איני חושב שזה ניחם אותו.That's what consoled me when my wife passed away.
זה מה שניחם אותי כשאשתי נפטרה.But that's not what consoled Isaac.
אבל לא זה מה שניחם את יצחק.I never consoled, forever for you will weep.
But one thing consoled him.
And he consoled them, and he spoke mildly and leniently.
והוא ניחם אותם, והוא דיבר בעדינות ובנימוס לקולא.Coming home, consoled Mother.
What is it to be comforted or consoled?
Should I be consoled by this?
אני אמורה להתנחם על ידי זה?She began crying and could not be consoled.
She would not be consoled, since they were no more.”.
והיא לא היתה מוכנה שינחמו, כי הם היו לא יותר.".And so, turning back to me, you have consoled me.
וכו, שוב פנה אלי, יש לך שניחם אותי.As we consoled one another, he began to share his suspicions.
כפי שאנו ניחמים אחד אחר, הוא החל לשתף את חשדותיו.May be next time”- she consoled herself.
יהיה במוצאי שבת", היא נחמה את עצמה.E così, turning back to me, you have consoled me.
וכו, שוב פנה אלי, יש לך שניחם אותי.And chandler was really sweet and he consoled me and.
וצ'נדלר היה מתוק, והוא ניחם אותי.She was a solace for us, and she consoled us.
היא הייתה נחמה בשבילנו, והיא ניחמה אותנו.You sat in the second row, behind the family, consoled us all.
ישבת בשורה השניה, אחרי המשפחה. נחמת את כולנו.
