CONSOLED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปลอบใจ
• ปลอบโยน
• ปลอบ

Examples of using Consoled in English and their translations into Thai

Really consoled anyone before. I haven't.
ไม่เคยปลอบใครมาก่อนน่ะ

And so, turning back to me, you have consoled me.
และอื่นหันกลับมาให้ฉัน, คุณได้ปลอบใจฉัน

Nothing would have consoled the guilt and loss she felt.
ไม่มีอะไรปลอบโยนความผิดและความสูญเสียที่นางรู้สึกได้เลย

She was a solace for us, and she consoled us.
เธอเป็นสิ่งประโลมใจของเราเธอปลอบโยนเราให้สบายใจ

And you will be consoled in Jerusalem.
Caressesแม่, ดังนั้นฉันจะปลอบใจคุณและคุณจะได้รับการปลอบโยนในกรุงเยรูซาเล็ม

You sat in the second row, behind the family, consoled us all.
คุณนั่งแถวที่สองข้างหลังครอบครัวผมปลอบโยนพวกเรา

He consoled another worker, busy with unsuccessful attempts to get through to relatives.
เขาปลอบใจคนงานคนอื่นยุ่งกับความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงญาติ

She embraced her son in sorrow and fear and consoled him.
เธอกอดลูกชายที่หวาดกลัวและโศกเศร้าพร้อมพยายามปลอบโยนเขา

You should be pitied, consoled, felt pity for you, trying to raise your courage and say that everything will be fine.
คุณควรได้รับการปลอบใจปลอบใจรู้สึกสงสารคุณพยายามยกความกล้าหาญและพูดว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย

And having seen the brothers, they consoled them, and then they set out.
และได้เห็นพี่น้อง, พวกเขาปลอบใจพวกเขา, และจากนั้นพวกเขาออก

When the Lord turned back the captivity of Zion, we became like those who are consoled.
เมื่อพระเจ้าหันกลับสู่สภาพเดิมของศิโยน, เรากลายเป็นเหมือนผู้ที่กำลังปลอบโยน

Consoled with the quality of the shuttle serviced and mileage checked by expert automotive mechanic at a standard service center.
อุ่นใจในคุณภาพรถยนต์ด้วยการตรวจเช็คระยะและดูแลบำรุงรักษาด้วยช่างผู้ชำนาญงานจากศูนย์บริการมาตรฐาน

And all the trees of delights, the finest and best in Lebanon, all that were irrigated with waters, were consoled in the deepest parts of the earth.
เมื่อผมนำเขาลงไปถึงนรก, กับบรรดาผู้ที่ได้ลงไปในหลุมและต้นไม้ทุกต้นของความสุข, ที่ดีที่สุดและดีที่สุดในเลบานอน, ทั้งหมดที่ถูกชลประทานมีน้ำทะเล, ได้รับการปลอบใจในส่วนที่ลึกที่สุดของโลก

Consoled with our exclusively trained drivers to ensure safety at all times and to offer the best service which is the heart of our.
อุ่นใจกับพนักงานขับรถของเราที่ได้รับการอบรมมาพิเศษเพื่อความปลอดภัยตลอดเวลาในการให้บริการของพนักงานขับรถซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการให้บริการ

I remember when I was little being so scared of having to get an injection. A very kind nurse consoled me patiently and made me so relaxed. She was like an angel. From that moment I knew that I wanted to be just like her when I grew up.
เมื่อตอนฉันเป็นเด็กฉันจำได้ว่าฉันกลัวที่จะต้องถูกฉีดยาแต่พยาบาลคนนั้นใจดีมากเธอปลอบฉันอย่างอ่อนโยนทำให้ฉันรู้สึกผ่อนคลายเธอเป็นเหมือนนางฟ้าและในเวลานั้นเองมันทำให้ฉันรู้สึกอยากเป็นเหมือนเธอเมื่อฉันเติบโตขึ้น

I will console you then.
ฉันจะปลอบใจเธอเอง

Now that sounds like you're consoling a girl that just got dumped.
ฟังดูเหมือนคุณกำลังปลอบผู้หญิงที่ถูกทิ้งเลยนะ

Console: Famicom/ ファミコン.
ปลอบใจฟามิคอมNES

We can't even console ourselves that our enemy is just as tired as we are.
ปลอบตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำว่าศัตรูเราก็เหนื่อย

How do retro games console with Raspberry PI?
วิธีทำเกมย้อนยุคปลอบใจกับราสเบอร์รี่PI?

I saw you suffering, but I couldn't console you.
ข้าเห็นเจ้าเป็นทุกข์แต่กลับปลอบโยนเจ้าไม่ได้

Console: Famicom/ NES.
ปลอบใจฟามิคอมNES

That sometimes consoles me.
บางครั้งมันก็ปลอบใจฉันเหมือนกัน

Is that what you call consoling?!
เนี้ยนะที่นายเรียกว่าปลอบใจ

Product Name: Console.
ชื่อสินค้า: ปลอบใจ

Console myself with your records. so I have to.
ฉันก็เลยต้องปลอบใจตัวเอง

So I have to console myself with your records.
ฉันก็เลยต้องปลอบใจตัวเอง

Console gaming as well.
เกมคอนโซลด้วย

The master switch. It's over near that console.
มันอยู่ใกล้คอนโซลที่สวิทช์หลัก

The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.
หมอผ่าตัดนั่งอยู่ที่แผงควบคุมและควบคุมหุ่นยนต์ด้วยอุปกรณ์ควบคุมนี้