What is the translation of " DOESN'T ADD " in Hebrew?

• לא מוסיף
• אינו מוסיף
• לא מסתדר
• לא מוסיפה
• לא הוסיף
• לא מסתכם

Examples of using Doesn't add in English and their translations into Hebrew

Doesn't add up.
זה לא מסתדר לי.

Something doesn't add up.
משהו לא מסתדר לי.

It doesn't add anything here.
זה לא מוסיף לי כלום פה.

This paragraph doesn't add anything.
הסעיף הזה לא מוסיף כלום.

D doesn't add much to the movie.
DX- מוסיף לא מעט לסרט.

That's what doesn't add up to me.
זה מה לא מסתדר לי.

It doesn't add as much value to the business.”.
זה לא הוסיף משמעותית לפעילות העסקית".

One print at one scene doesn't add up to four rapes.
טביעה אחת בזירה אחת לא מסתכם לארבעה מקרי אונס.

It doesn't add anything to my abilities.".
זה לא אומר משהו על היכולות שלי".

For most people, it doesn't add much value at all.
לרוב מכריע של הציבור זה אינו מוסיף ערך משמעותי, אם בכלל.

This doesn't add value, and takes the fun out of running a business.
זה לא מוסיף ערך, ולוקח את כל הכיף של להיות בעסק.

Unfortunately it is very general and doesn't add any new information.
אבל הוא ערוך בצורה נוראית ולא מוסיף שום מידע חדש.

It doesn't add up.
זה לא מסתדר.-בואי נראה.

No. He says watching sports doesn't add any value to my education.
לא, הוא אומר שצפיה בספורט לא מוסיף שום ערך לחינוך שלי.

This doesn't add a signature to any messages you reply to or forward.
פעולה זו אינה להוסיף חתימה הודעות שאתה משיב או מעביר.

The liquid helps fill your stomach but doesn't add many calories because it's usually.
הנוזל עוזר למלא את הבטן שלנו, אבל לא מוסיף קלוריות רבות כי מכיוון שהוא בדרך כלל מורכב מהרבה מים.

That doesn't add any credibility.
זה לא מוסיף אמינות.

What doesn't add up?
מה לא הגיוני בו?

Outlook doesn't add your new signature to the message you opened in Step 1, even if you chose to apply the signature to all new messages.
Outlook אינו מוסיף את החתימה החדשה שלך להודעה שפתחת בשלב 1, גם אם בחרת להחיל את החתימה על כל ההודעות החדשות.

Silly- this doesn't add anything.
וותר- זה לא מוסיף.

This doesn't add value, and takes the enjoyable out of staying in business.
זה לא מוסיף ערך, ולוקח את כל הכיף של להיות בעסק.

The test doesn't add anything.
המחקר גם לא מוסיף כלום.

If it doesn't add value or maximize efficiency, stop doing it.
אם זה לא מוסיף ערך או למקסם את היעילות, להפסיק לעשות את זה.

But the T-9 doesn't add information.
אך הטי-9 לא מוסיף מידע.

Cretors doesn't add any artificial colors, flavors or preservatives to their popcorn.
Cretors אינו מוסיף כל צבעים מלאכותיים, טעמים או חומרים משמרים לפופקורן.

The liquid helps fill your stomach but doesn't add many calories because it's usually made with a lot of water.
הנוזל עוזר למלא את הבטן שלנו, אבל לא מוסיף קלוריות רבות כי מכיוון שהוא בדרך כלל מורכב מהרבה מים.

Anything that doesn't add value for the client should be eliminated.
כל פעילות שמבצע העסק, ואינה מוסיפה ערך ללקוח, צריכה להתבטל.

But that doesn't add up to doubts.
זה לא הוסיף את חשדות.

This movie doesn't add anything to that.
והסרט לא הוסיף לזה שום דבר.

Well, I hope this doesn't add to the stress, but wanted you to hear it from us.
ובכן, אני מקווה שזה אינו מוסיף ללחץ, אבל רציתי שתשמע את זה מאיתנו.