What is the translation of " EACH SEGMENT " in Hebrew?

• כל קטע
• כל חלק
• כל פרק
• כל מגזר
• כל סגמנט
• כל פלח

Examples of using Each segment in English and their translations into Hebrew

Each segment of this series will focus.
כל פרק בסדרה יתמקד במקום.

Bezier splines need 4 points for each segment.
שגמי בזייה דורשים לפחות 4 נקודות בכל מקטע.

Each segment will tell a different story.
כל פרק יציג סיפור שונה.

Bezier splines need 4 points for each segment.
ליצירת שגם בזייה דרושות לפחות 4 נקודות לכל מקטע.

Each segment will become its own ship.
כל מקטע יהפוך לספינה עצמאית.

It is estimated that each segment will take 2 nights of work.
הצפי המשוער הוא עבודה של כ- 2 לילות בכל מקטע.

Each segment of their body has one pair of legs.
בכל פרק בגופו מצוי זוג רגליים אחד בלבד.

Then, you can create automated email campaigns for each segment.
לאחר מכן, תוכל ליצור מסעות פרסום דוא"ל אוטומטיים עבור כל פלח.

What is more, each segment could do a particular job.
ויותר מכך, כל פרק היה יכול לעשות מטלה ייחודית.

There are luxury brands and mass markets, each segment has its own leaders.
ישנם מותגי מותרות ושווקים המוניים, כל קטע יש מנהיגים משלה.

Each segment of Israeli society suggested a different answer.
כל אחד מחלקי החברה הישראלית הציע תשובה משלו.

This is very useful for sending communications character personalised and suitable for each segment.
זה שימושי מאוד עבור שליחת תקשורת אופי אישי ומתאים לכל קטע.

Each segment is beautifully designed with a quote to inspire you as you start the week off.
כל קטע מעוצב להפליא עם הצעת מחיר שתתן לך השראה כשאתה מתחיל את השבוע החופשי.

If one forsakes the desire to decipher each segment,“Sadeh21” is a moving and extremely challenging work.
בעיקר כשמוותרים על הרצון לפענח בה כל חלק,"שדה 21" היא עבודה מרגשת ומאתגרת מאוד.

Throwing the chain on different stars, you can choose the optimal speed for each segment of the route.
לזרוק את השרשרת על כוכבים שונים, אתה יכול לבחור את המהירות האופטימלית עבור כל קטע של המסלול.

The individual motion of each segment may be abnormal, but will not affect the total movement.
תנועת בודדים של כל מקטע יכול להיות נורמלי, אך זה לא משפיע על התנועה הכללית.

Head down to the sand and stroll up and down- you will quickly notice that each segment of sand has its own style and energy.
רדו אל החול וטיילו קצת, ובמהרה תשימו לב שלכל מקטע של חול יש סגנון ואנרגיה משלו.

In each segment, the family travels through time and space to study the behavior of exotic and rare animals.
בכל פרק נעה המשפחה בין זמנים ועולמות שונים על מנת לחקור התנהגויות של חיות אקזוטיות ונדירות.

Due to this, specialists plan to thoroughly study each segment and, accordingly, develop the most effective concept of attracting customers.
בשל כך, מומחים מתכננים ללמוד ביסודיות כל קטע, בהתאם, לפתח את המושג היעיל ביותר של משיכת לקוחות.

Each segment is a square-like shape made up of four L-shaped plates, which can both pivot and glide over one another.
כל קטע הוא צורה דמויית ריבוע המורכבת מארבעה צלחות בצורת L, אשר יכול גם pivot ו להחליק אחד על השני.

Tip: Before you put the picture hooks into the wall, use sticky stickers to mark the places for each segment and evaluate how they will look.
טיפ: לפני שאתם מכניסים את התמונה לתוך הקיר, השתמש מדבקות דביק כדי לסמן את המקומות עבור כל קטע ולהעריך איך הם ייראו.

Each segment/ component of the order will be considered a separate transaction, and there will be no connection between the segments in any matters related to flight cancellations or changes.
כל קטע/ כל רכיב בהזמנה יחשב כעיסקה נפרדת ולא יהיה כל קשר בין הקטעים בכל הכרוך בביטולי טיסות או שינויים.

To do this, I separated the firms into eight different industry segments and then compared the average marketer to CEO ratio of each segment.
לשם כך הפרתי את החברות לשמונה פלחי תעשייה שונים, ולאחר מכן השוותי את הממוצע של משווק למנכ"ל יחס של כל פלח.

Normally, a popular comment on a front-page thread might get 400 to 500 points, but by now each segment of Prufrock451's story was racking up thousands of points.
בדרך כלל, הערה פופולרית בשרשור בעמוד הקדמי משיגה 400 או 500 נקודות, אבל כל קטע בסיפור של פרופרוק451 צבר אלפי נקודות.

Displays for a small number of individual digits or fixed symbols(as in digital watches and pocket calculators) can be implemented with independent electrodes for each segment.
תצוגות עבור מספר קטן של ספרות בודדות או סמלים קבועים(כמו שעונים דיגיטליים מחשבונים כיס) ניתן ליישם עם אלקטרודות עצמאיות עבור כל קטע.

Each segment also has different price levels, with“value” ranges for people watching their pennies(eg Dell Inspiron) and high-performance models for upmarket buyers(eg Dell XPS).
לכל מגזר גם רמות מחיר שונות, עם"ערך" נע עבור אנשים צופים פרוטות שלהם(למשל Dell Inspiron) ומודלים בעל ביצועים גבוהים עבור קונים יוקרתיים(XPS של Dell למשל).

Only nine percent reported their organization very clearly defined goals and decision criteria for each segment within the portfolio, while 46 percent had no defined goals, only defined decision criteria.
רק 9 אחוזים דיווחו כי לארגוניהם יש יעדים מוגדרים בבירור וקריטריוני החלטה עבור כל סגמנט בתוך הפורטפוליו, בעוד ל-46 אחוז אין יעדים מוגדרים.

Group pricing(or third-degree price differentiation)- dividing the market into segments and charging a different price to each segment(but the same price to each member of that segment)..
התמחור הקבוצתי(או אפליית מחירים מדרגה שלישית)- חלוקת השוק למקטעים וגביית מחיר שונה לכל מגזר(אך באותו מחיר לכל חבר באותו מגזר)..