What is the translation of " EACH SEGMENT " in Spanish?

• cada segmento
• cada serie de sesiones
• cada sector
• cada tramo
• cada sección
• cada área

Examples of using Each segment in English and their translations into Spanish

Status LEDs for each segment.
Aislamiento galvánico de todos los segmentos.

Each segment was organized in the same manner.
En cada segmento se procedió de la misma manera.

It all depends on the availability of each segment.
Todo depende de la disponibilidad de cada tramo.

Each segment is laser-welded to the steel core.
Todos los segmentos están soldados con láser al núcleo de acero.

Three wires are connected to each segment.
Tres cables están conectados a cada uno de los segmentos.

Each segment between two vertices of the polyline is a pattern.
Cada tramo entre dos vértices de la polilínea es un patrón.

The broker cost remains constant for each segment;
El coste del broker permanece fijo para cada tramo;

In mandarins, I think that each segment has one or two seeds.
En las mandarinas, creo que cada gajo tiene una o dos semillas.

The award also appoints the best companies for each segment.
El premio trae, además, las mejores empresas de cada sector.

Members who complete each segment will receive recognition buttons.
Los miembros que compiten en cada segmento recibirán insignias de reconocimiento.

The videos page gives us a thumbnail for each segment of video.
La página de los videos nos da un thumbnail para cada segmentodel vídeo.

Each segment is characterized by different sets of success and performance criteria.
Cada área se caracteriza por distintos criterios de éxito y rendimiento.

Configuration of APs and SSID for each segment of the service.
Configuración de los AP y de los SSID para cada segmentación del servicio.

During each segment, different games were played involving everyday groceries.
Durante cada sub-ronda, los diferentes juegos involucraban productos de uso cotidiano.

Ii The number of technical assistance programmes implemented in each segment.
Ii El número de programas de asistencia técnica aplicados en cada componente.

Then enter the timestamps for each segment you wish to exclude.
A continuación, escribe las marcas de tiempo de cada segmento que quieras excluir.

This material was used to study the contents of each segment.
Este material se utilizó para estudiar el contenido de cada uno de los segmentos.

The probability of landing on each segment of the Spin the Wheel varies.
La probabilidad de caer en cada uno de los segmentos de"Spin the Wheel" varía.

There are options for different levels, so you can grow and progress with each segment.
Tienes la opción de diferentes niveles, para que puedas progresar y crecer con cada sección.

Information on battery charge level each segment is equivalent to 20.
Información del nivel de carga de las baterías cada segmento equivale a un 20.

Each segment in the administration of justice appears to be undertaking reforms.
Todos los segmentos de la administración de justicia parecen estar emprendiendo reformas.

The broad structure of each segment of the Conference will be as follows.
La estructura general de cada serie de sesiones de la Conferencia será la siguiente.

Each segment refers to a certain type of metal signal.
Segmento de discriminación Cada segmento se refiere a un cierto tipo de señal de metal.

The statements made under each segment were followed by discussions.
Las declaraciones formuladas en relación con cada uno de los segmentos estuvieron seguidas de debates.

Once each segment of the Power Halo is blue, Freeloader Pro is fully charged.
Cuando todos los segmentos del halo de energía están de color azul, el dispositivo FreeLoader Pro está cargado.

Such an approach should respect the individuality of each segment and function.
Un enfoque de esas características debería respetar el carácter individual de cada serie de sesiones y de cada función.

Also, each segment was allocated the amounts from the holding companies and the Parent that are reasonably attributable thereto.
Asimismo, se han asignado a cada segmento aquellos importes procedentes de las sociedades tenedoras y de la Sociedad dominante que razonablemente son asignables al mismo.

Where possible, use qualitative and quantitative data to segment audiences and tailor specific messages to each segment.
De ser posible, utilice datos cualitativos y cuantitativos para fraccionar a la audiencia y diseñar mensajes específicos para cada sección.

The intention is to preserve the cultural values of each segment of the population, by promoting the dissemination of those values and preventing any type of discrimination including racial discrimination.
Lo que se busca es preservar los valores culturales de cada sector poblacional, propiciando su difusión y evitando cualquier tipo de discriminación incluida la racial.