What is the translation of " ELICIT " in Hebrew?

• לעורר
• להפיק
• ליצור
• לגרום
• להוציא
• מעוררים
• יוצרים
• שמעוררות

Examples of using Elicit in English and their translations into Hebrew

You may elicit a few volunteers.
אולי תמשכי כמה מתנדבים.

Can you lock out the signals that elicit depression?
אתם יכולים לנעול בחוץ את האותות שמעוררים דיכאון?

No, we can't elicit perjured testimony.
אסור לנו לעודד עדות שקר.

Elicit answers from the students and write them on the board.
נאסוף את תשובות התלמידים ונכתוב אותן על הלוח.

The Borg usually elicit this response in others.
הבורג בד"כ מפיקים את התגובה הזו באחרים.

Elicit the answers from the students and write them up on the board.
נאסוף את תשובות התלמידים ונכתוב אותן על הלוח.

A family member could elicit that level of devotion,?
בן משפחה יכול להפיק רמה כזו של מסירות?

Nothing can elicit an emotional response-- from joy to complete disgust-- more than the human body.
דבר אינו יכול להפיק תגובה רגשית-- החל מהנאה ועד לגועל מוחלט-- יותר מהגוף האנושי.

These situations usually elicit intense feelings of anger.
מצב זה בדרך כלל מעורר רגשות עזים של כעס.

Also seeds, including sesame seeds and poppy seeds, contain oils where protein is present, which may elicit an allergic reaction.[13].
כמו כן זרעים, כוללים זרעי שומשום ופרג, מכיל שמנים שבהם החלבון הוא הווה, מה שעשוי לעורר תגובה אלרגית.[8].

Even thinking about food can elicit the same emotional response.
אפילו מחשבה על אוכל עשויה לגרום לאותה התגובה בדיוק.

So, smells elicit emotions rather than arousal, leaving us… nowhere.
אז הריחות מעוררים רגשות במקום גירוי, ואנחנו לא מתקדמים לשום מקום.

As with punishments, the offer of rewards can elicit temporary compliance in many cases.
כמו עם עונשים, הצעת הפרס יכולה להפיק הענות זמנית במקרים רבים.

It can also elicit a negative response from consumers who relate to it as dirty.
גם אתה יכול ליצור תגובה שלילית של לקוחות אשר קשור זה הלכלוך.

Although anabolism is the primary action of steroids, they also elicit many other desirable and undesirable effects.
למרות אנאבוליזם הוא הפעולה העיקרית של סטרואידים, הם גם מעוררים הרבה השפעות רצויות והבלתי רצויות אחרות.

Therefore, they elicit a rapid release of insulin, the hormone that regulates blood-sugar levels.
לכן, הם יוצרים שחרור מהיר של אינסולין, ההורמון שמווסת את רמות הסוכר בדם.

For example, if you have a fear of public speaking, just thinking about the situation will elicit thoughts of embarrassment and fear of failure.
לדוגמה, אם יש לך פחד מדיבור בציבור, רק לחשוב על המצב יהיה לעורר מחשבות של מבוכה ופחד מכישלון.

Mr Buckland, Dr Masters and I have worked in this field for many years, and we know all too well the emotional impact the work can elicit.
מר בקלנד, ד"ר מאסטרס ואני עבדנו בתחום במשך שנים רבות ואנחנו מודעים היטב להשפעה הרגשית שעבודתנו עלולה לעורר.

That's because they can elicit different types of emotions.
זאת משום שהם עלולים להוביל על נקלה לסוגים שונים של קלות דעת.

Hasty interventions designed to contend with just one symptom or problem might create a short-lived solution and may elicit problems elsewhere in the system.
התערבויות נמהרות שנועדו להיאבק בסימפטום אחד בלבד או בבעיה אחת בלבד עלולות ליצור פיתרון קצר-טווח ועלולות לעורר בעיות בנקודות אחרות במערכת.

They release odorous signals that elicit an instant reaction from their neighbours.
הם משגרים אותות ריחניים המעוררים תגובה מידית אצל שכניהם.

What is common to all these cases is that an UNUSUAL event has taken place, which elicits in us- or should elicit- a special feeling of awe or gratitude.
המשותף לכל המקרים הללו הוא שאירוע חריג התרחש, שמעורר בנו- או אמור לעורר- תחושה מיוחדת של התפעלות או הכרת הטוב.

Another crucial factor that could elicit the development of lung cancer is inhaling secondhand smoke.
גורם מכריע נוסף עלול מביאות את התפתחות סרטן ריאות הוא שאיפת עשן secondhand.

They describe it as a non-physical, intangible attribute of a property that may elicit a psychological or emotional response on the part of a potential buyer.
סטיגמה כזו מתייחסת לתכונה בלתי מוחשית של נכס העלולה לעורר תגובה פסיכולוגית או רגשית מצד קונה פוטנציאלי.

Everything has some risk: psychedelics can elicit temporary feelings of anxiety and confusion, but accidents leading to serious injury are extremely rare," Krebs added.
בכל דבר ישנו סיכון מסויים: חומרים פסיכדליים עלולים לגרום לרגשות זמניים של חרדה ובלבול, אבל תאונות רציניות הנגרמות עקב כך הן נדירות ביותר,” אמרה קרבס.

Can virtual reality effectively elicit distress associated with social anxiety disorder?
האם מציאות מדומה יעילה בהפקת מצוקה הקשורה בהפרעת חרדה חברתית?

The strongest responses to music- the ones that elicit vivid memories- cause the greatest activity on brain scans.
התגובות החזקות ביותר למוזיקה- אלה שמעוררות זיכרונות מלאי חיים- גורמות למרב הפעילות בסריקות מוח.

Forskolin has been shown in professional examinations to'elicit advantageous changes in body make-up by considerably minimizing physical body fatty tissue percent and also fat mass.
Forskolin הוכח בבדיקת מדעיים כדי' ליצור שינויים חיוביים באיפור גוף על ידי להפחית באופן משמעותי את אחוזי השומן של הגוף, גם מסת שומן הגוף.

Forskolin has actually been received medical tests to'elicit advantageous changes in body make-up by significantly reducing physical body fatty tissue percentage as well as fat mass.
Forskolin הוכח בבדיקת מדעיים כדי' ליצור שינויים חיוביים באיפור גוף על ידי להפחית באופן משמעותי את אחוזי השומן של הגוף, גם מסת שומן הגוף.

Forskolin has actually been received professional tests to'elicit beneficial modifications in physical body composition by significantly reducing body fat portion as well as fatty tissue mass.
Forskolin הוכח בפועל בדיקות מקצועיות כדי"להוציא שינויים לטובים במבנה גוף פיזי על ידי מזעור משמעותי אחוז הגוף שומן ברקמות וגם מסת שומן.