What is the translation of " EXTERNAL USERS " in Hebrew?

• משתמשים חיצוניים

Examples of using External users in English and their translations into Hebrew

Connect with external users.
משותף עם משתמשים חיצוניים.

External users Search for access by Microsoft datacenter administrators.
משתמשים חיצוניים חיפוש גישה של מנהלי מערכת במרכז הנתונים של Microsoft.

Questions asked by external Users.
שאלות נפוצות שנשאלו על ידי המשתמשים.

External users Search for access by Microsoft data centre administrators.
משתמשים חיצוניים חיפוש גישה של מנהלי מערכת במרכז הנתונים של Microsoft.

Share calendars with external users.
שיתוף לוחות שנה עם משתמשים חיצוניים.

You may be able to share files with external users(people not on your network) by inviting them as"Guests," or by creating and posting guest links.
ייתכן שתוכל לשתף קבצים עם משתמשים חיצוניים(אנשים שאינם ברשת שלך) על-ידי הזמנתם כ"אורחים", או על-ידי יצירה ופרסום של קישורי אורחים.

It doesn't matter if they are internal or external users.
אין זה משנה אם המשתמשים הם פנימיים או חיצוניים.

There is no limit to number of external users you can invite to your SharePoint Online site Collections.
אין מגבלה על מספר המשתמשים החיצוניים שניתן להזמין לאוספי האתרים שלך ב- SharePoint Online.

Pricing is uniform for all researchers, but overhead will increase for external users.
התמחור אחיד לכל החוקרים הפונים, אך תקורה תגבה ממשתמשים חיצוניים.

You may be able to share files with external users(people not on your network) by inviting them as"Guests," or by creating and posting guest links.
ייתכן שתוכל לשתף קבצים עם משתמשים חיצוניים(אנשים שאינם ברשת שלך) על-ידי הזמנת אותם כ"אורחים", או על-ידי יצירת והרישום של קישורי אורחים.

It is hereby clarified that the Operator shall not be liable for any content uploaded to the Website by external users.
השימוש באתר נעשה על אחריות המשתמש בלבד ומובהר כי אין המפעיל אחראי לכל מידע אשר יועלה על ידי משתמשים חיצוניים.

As a rule, unified reporting forms are used, so that inspection bodies or external users can quickly process the received data.
ככלל, טופסי דיווח אחידים משמשים, כך גופי בדיקה או משתמשים חיצוניים יכולים במהירות לעבד את הנתונים שהתקבלו.

External users assess creditability, performance, risk, and investment potential while internal users assess the efficiency of resource allocation, performance, and achievement of strategic objectives in the daily management of a business.
משתמשים חיצוניים להעריך creditability, ביצועים, סיכון, ופוטנציאל השקעה ואילו משתמשים פנימיים להעריך את היעילות של הקצאת משאבים, ביצועים, והשגת יעדים אסטרטגיים בניהול היומיומי של עסק.

For Let your users share their calendars with external users who have Office 365 or Exchange, move the slider to On to enable calendar sharing.
עבור אפשר למשתמשים שלך לשתף את לוחות השנה שלהם עם משתמשים חיצוניים שעושים שימוש ב- Office 365 או ב- Exchange, הזז את המחוון למופעל כדי להפוך את שיתוף לוחות השנה לזמין.

Businesses plan, assess, and report the results of operations, financial condition, and cash position using accounting principles to prepare financial statements that express business operations to both internal and external users of financial information.
בכוונת עסקים, להעריך, ולדווח על תוצאות פעולות, מצב כספי, ומצב מזומנים באמצעות כללי חשבונאות להכין דוחות כספיים המבטאים את פעילות עסקית למשתמשים פנימיים וחיצוניים של מידע כספי.

The analysis of the financial statements with the use of specific scientific tools aimed at drawing conclusions on the economic course and the future of an economic organization with the ultimate goal of making the most effective decision making by its executives(or external users of information such as Potential investors).
ניתוח דוחות כספיים באמצעות מכשירים מדעיים מיוחדים שמטרתם להסיק מסקנות להתקדמות כלכלית בעתיד של מוסד פיננסי, במטרה לאפשר קבלת החלטות יעילה על ידי מנהלים(או על ידי משתמשים חיצוניים של מידע כגון משקיעים פוטנציאליים).

The analysis of the financial statements with the use of specific scientific tools aimed at drawing conclusions on the economic course and the future of an economic organization with the ultimate goal of making the most effective decision making by its executives(or external users of information such as Potential investors).
ניתוח הדוחות הכספיים תוך שימוש בכלים מדעיים מיוחדים שמטרתם להסיק מסקנות על הקורס הכלכלי ועתיד הארגון הכלכלי, במטרה להשיג את ההחלטות האפקטיביות ביותר על ידי מנהליה(או משתמשים חיצוניים של מידע כגון אלה המשקיעים הפוטנציאליים).

Two ways: as a registered user, or as an external user.
שתי דרכים: משתמש רשום, או משתמש חיצוני.

The email belongs to an external user who isn't part of your organization.
הדואר האלקטרוני שייך למשתמש חיצוני שאינו חלק מהארגון שלך.

The email belongs to an external user who isn't part of your organization.
שייך הודעת הדואר האלקטרוני אל משתמש חיצוני שאינו חלק של הארגון שלך.

A user in your organization can be linked to an external user or a certificate.
ניתן לקשר משתמש בארגון למשתמש חיצוני או לאישור חיצוני..

When you share with a distribution list, the first user who accepts the invitation receives access to the resource as an external user.
כאשר אתה משתף עם רשימת תפוצה, המשתמש הראשון מי קיבל את ההזמנה מקבל גישה למשאב כמשתמש חיצוני.

In this situation, you are acting as an external user, and your conversations will happen via email rather than in the application itself.
במצב זה, אתה מתנהג כמו משתמש חיצוני, השיחות שלך יקרה בדוא ל ולא בהיישום עצמו.