What is the translation of " EXTERNAL USERS " in Slovak?

• externých používateľov
• externých užívateľov
• externí používatelia
• externými používateľmi
• externým používateľom
• externými užívateľmi
• externým užívateľom

Examples of using External users in English and their translations into Slovak

External users can also be included.
Prístupná je aj externým používateľom.

That's also important for external users.
Slúži aj pre externých užívateľov.

External users access this workstation.
Externý používateľ má teraz prístup na túto lokalitu.

To work with external users(partners,…).
Pre prácu s externými užívateľmi(partneri,…).

External users cannot share items they don't own.
Umožniť externým používateľom zdieľať položky, ktoré nevlastnia.

Providing proper seamless support to internal or external users.
Poskytovanie riadnej bezproblémovej podpory interným alebo externým používateľom.

No, external users do not consume concurrent access.
Žiadny externý používatelia nemajú konzumovať súčasný prístup.

Technical support is not provided for external users of eduroam network.
Technická podpora nie je poskytovaná pre externých užívateľov siete Eduroam.

We provide external users access to various applications managed by us.
Externým používateľom poskytujeme prístup k rozličným aplikáciám, ktoré spravujeme.

Synchronized files can be easily shared to external users simply as a link. 06:01.
Synchronizované súbory možno ľahko zdieľať s externými užívateľmi ako jednoduchý odkaz. 06:01.

We provide external users access to the applications which are managed by us.
Externým používateľom poskytujeme prístup k rozličným aplikáciám, ktoré spravujeme.

It is this expertise- together with experience from our many external users- that fuels the further development of our MIKE technologies.
Odborné skúsenosti sú získavané spoluprácou s množstvom našich externých užívateľov, ktorá poháňa budúci rozvoj našich MIKE technológií.

External users include both federated and anonymous users..
Medzi externých používateľov patria externí aj anonymní používatelia..

The cost depends on the number of employees, external users and the size of the cloud storage- from 10 to 99 euros per month.
Náklady závisia od počtu zamestnancov, externých užívateľov a veľkosti úložiska cloud- od 10 do 99 eur mesačne.

Because external users with Microsoft accounts do not have a license to your Office 365 subscription, they are limited to basic collaboration tasks.
Keďže externí používatelia nemajú licenciu na vaše predplatné služieb Office 365, spolupráca s nimi je obmedzená na základné úlohy.

An extranet is a site that organizations create to let external users have access to relevant content and to collaborate with them.
Extranet je lokalita, ktorá organizácie vytvárať nechať Externí používatelia majú prístup k relevantného obsahu a spolupracovať s nimi.

In accordance with the requirements of all IFRSs but for internal use only and these were not available to owners or external users.
Pripravila účtovnú závierku v súlade s IFRS len na interné použitie, bez toho, aby bol sprístupnená vlastníkom účtovnej jednotky alebo iným externým používateľom.

DMZ prevents the external users from accessing the internal private network directly.
DMZ zabraňuje vonkajším užívateľom ziskať priame pripojenie k firemných počítačom.

Preparing and providing financial statements and other fiscal reports compiled in accordance with specific accounting and reporting standards for external users.
Prípravy a poskytovania finančných výkazov a iných fiškálnych výkazov pripravených v súlade so špecifickými štandardami vykazovania pre externých užívateľov.

You may also be able share files with external users(people not on your network) by inviting them as“Guests,” or by creating and posting guest links.
Súbory môžete s externými používateľmi(ľuďmi mimo vašej siete) zdieľať tak, že ich pozvete ako hostí alebo vytvoríte a uverejníte hosťovské prepojenia.

To provide access to a unique European science-research infrastructure made up of the EMP consortium as"European Laboratory of Ultra Low-Temperature without Barriers" for external users.
Poskytovať prístup k jedinečnej európskej vedecko-výskumnej infraštruktúre tvorenej konzorciom EMP ako„Európske laboratórium ultra nízkych teplôt bez bariér“ pre externých používateľov.

The calls are addressed to external users from academia and research organisations, industry, SMEs, and more in general from the private and public sectors.
Výzvy sú určené pre externých užívateľov z akademickej sféry, výskumných organizácií, priemyslu, MSP a uchádzačov zo súkromného a verejného sektora.

With guest access in Office 365 Groups, organizations can collaborate with external users who use email accounts that aren't part of Office 365.
Skupiny v Office 365 umožňujú prístup pre hostí, vďaka ktorému môžu organizácie spolupracovať s externými používateľmi aj v prípade, že používajú e-mailové účty, ktoré nie sú súčasťou služieb Office 365.

Everyone except external users: When a user is added to Office 365, the user automatically becomes a member of Everyone except external users.
Všetci okrem externých používateľov Keď používateľ je pridaný do služieb Office 365, používateľ automaticky stáva členom všetci okrem externých používateľov.

If you disable external access, or limit external access to a more restrictive form, external users will typically lose access within one hour of the change.
Ak zakážete externý prístup alebo externý prístup väčšmi obmedzíte, externí používatelia obvykle stratia prístup do jednej hodiny od vykonania tejto zmeny.

External users will be granted access only to content that is shared with the group to which the external user belongs, and to content that is shared directly with the external user..
Preto Externí používatelia získajú prístup len k obsahu zdieľa s ktorých externý používateľ patrí a obsah zdieľať priamo s externého používateľa..

For Let your users share their calendars with external users who have Office 365 or Exchange, move the slider to On to enable calendar sharing.
Ak chcete umožniť používateľom zdieľať svoje kalendáre s externými používateľmi, ktorí majú Office 365 Exchange, posuňte jazdec na položku Zapnúť a povoľte zdieľanie kalendára.

IBM Connections 5 is now available on the IBM Cloud marketplace to help organizations personalize and share relevant content between internal and external users via simple file sharing and integrated social collaboration tools.
IBM Connections 5 umožňuje zdieľanie relevantného obsahu medzi internými a externými užívateľmi, pomocou jednoduchého zdieľania súborov a cez integrované sociálne nástroje na spoluprácu.

Administrators can change the default behaviour to enable external users to see content that's with Everyone, All Authenticated Users, or All Forms Users..
Správca môže zmeniť predvolené správanie povoliť externým používateľom zobrazovať obsah každého, Všetky Authenticated Usersalebo Všetkých používateľov formulárov.