What is the translation of " EXTERNAL USERS " in German?

• externe Nutzer
• externe Benutzer
• externe Anwender
• externen Usern
• externe Nutzer/innen
• externe benutzerinnen
• externe Nutzerinnen
• externe Teilnehmer
• externen Nutzern
• externen Benutzern
• externen Benutzer
• externen Nutzer
• externer Nutzer
• externe User
• externer Benutzer
• externen Anwendern

Examples of using External users in English and their translations into German

Institutions External users.
Institutionen Externe Benutzer.

External users then access an HTTP server in the DMZ.
Externe Anwender greifen dann auf einen HTTP-Server in der DMZ zurück.

Guest accounts for external users.
Gastaccounts für externen Zugriff.

Links to external users also possible.
Die Links für die externen Benutzer sind auch möglich.

Complex invitation management for external users.
Umfangreiches Einladungsmanagement für externe Teilnehmer.

Internal or external users that access Seamless workspaces.
Interner oder Externer User der mit Seamless arbeitet.

Data access for external users.
Datenzugang für Externe Projektnummer.

External users can use the library by appointment.
Für externe Benutzer ist die Bibliothek nach Absprache(Telefon/Mail) nutzbar.

Charges for calls when transferring to external users.
Gesprächsgebühren bei Weiterschaltung zu externen Benutzern.

Students- graduates- external users: 15 items for 28 days.
Studierende- AbsolventInnen- externe BenutzerInnen: 15 Medien für 28 Tage.

Open service for file sharing also with external users.
Offener Dienst zum Dateiaustausch, auch mit externen Benutzern.

External users can take care of for 10,00€ for one block.
Externe Nutzerinnen können die Betreuung für 10,00 Euro in Anspruch nehmen.

We would also like to refer our external users to Subito.
Auch unsere externen BenützerInnen möchten wir auf Subito verweisen.

External users will be contacted via the email address they have specified.
Externe NutzerInnen erhalten Nachricht an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.

Our information about the annual fee for external users.
Unsere Informationen zur Jahresgebühr für externe Nutzer/innen.

Table 44- On-line access by external users Eurobases customers and gateways.
Tabelle 44- Online-Zugang externer Benutzer Eurobases-Kunden und Gateways.

Access off-campus is also permitted including for external users.
Zugriff auch außerhalb des Campus erlaubt auch für externe BenutzerInnen.

Additionally, partners and external users need to access internal systems.
Zusätzlich benötigen Partner und externe Benutzer Zugang auf interne Systeme.

Ability to require complex passwords for local and external users.
Passwortregeln für sichere, komplexe Passwörter von lokalen und externen Benutzern.

Allow/Disallow external users as group members on a per-group basis.
Entscheidung über die Zulassung von Externen Benutzern als Gruppen-Mitglieder pro Gruppe.

Eurostat at the service of other European institutions and external users;
Eurostat im Dienste anderer Europäischer Institutionen und externer Benutzer.

Andreas Bärtsch: Feedback from external users has been positive: visitors to laax.
Andreas Bärtsch: Das Feedback von externen Usern ist positiv, die Besucher von laax.

More intuitive sharing of folders, workspaces and entries with internal and external users.
Intuitive Freigabe von Ordnern, Arbeitsbereichen und Einträgen an interne und externe Benutzer.

External users(with a residence in Germany)/ students of other universities.
Externe Nutzer/-innen mit Wohnsitz in Deutschland/ Studierende anderer Hochschulen Bibliotheksausweis.

In-house research projects are presented alongside the services available to external users.
Eigene Forschungsprojekte werden ebenso vorgestellt wie das Angebot zugunsten externer Nutzer.

Training and licensing of external users, conducting studies and projects with RISE.
Schulungen und Lizenzvergabe an externe Nutzer/innen, Durchführen von Studien und Projekten mit RISE.

Personal data and work remain private and are not accessible to external users.
Personenbezogene Daten und persönliche Arbeiten bleiben privat und sind nicht für externe Benutzer zugänglich.

Scenarios are commonly requested where external users should access the company-internal DMS.
Oft sind Szenarien gefordert, in dem Externe Benutzer auf das firmeninterne DMS zugreifen sollen.

For this research three large scale infrastructures are available for HZDR scientists and external users.
HZDR-Wissenschaftlern und externen Nutzern stehen dafür drei große Forschungsinfrastrukturen zur Verfügung.

External users school pupils, students at other Austrian universities, other paying users..
Externe Benutzerinnen Schülerinnen, Studierende anderer Universitäten Österreichs, sonstige zahlende Benutzerinnen..

How to use "external users" in an English sentence

External users can be added/edited from External Users available in Admin Options.

Add external users - cabinet administrators can create external users and groups.

All external users are "free users".

External users are all other users.

For external users this works fine.

What can the external users do?

What can’t the external users do?

Can external users change show data?

for external users like partners etc.

External users including customers, partners etc.

How to use "externe benutzer, externe nutzer" in a German sentence

Zudem ist jetzt ein bequemer Support für externe Benutzer möglich.

Externe Benutzer Dient zum Suchen nach Zugriffen durch Benutzer außerhalb Ihrer Organisation.

Besondere Aufmerksamkeit verdienen Prozesse, bei denen externe Nutzer Datenzugriff erhalten sollen.

Box hat die Möglichkeit integriert, 2FA für externe Benutzer zu aktivieren.

Buchbare Ressourcen können ohne CKalender-Account durch externe Nutzer per Reservierungsanfrage reserviert werden.

Seitdem wurden über das Internet 50 E-Learning- Module für externe Nutzer bereitgestellt.

Externe Nutzer können so auf Daten oder Anwendungen in der Firmenzentrale gesichert zugreifen.

Remote Access für externe Nutzer der UB Erlangen | Archivalia Remote Access für externe Nutzer der UB Erlangen Veröffentlicht am 22.

Zudem ist er Ansprechpartner für externe Nutzer der Datenbank.

Ich habe einen Kunden und deren externe Benutzer tun sich mit FTP sehr schwer!