What is the translation of " FIND DIFFICULT " in Hebrew?

• מתקשים
• למצוא קשה
• מתקשה

Examples of using Find difficult in English and their translations into Hebrew

We find difficult to express to you‘IN WORDS'.
אנו מתקשים לבטא לכם"במילים".

This kind of logic I find difficult to understand.
את ההגיון הזה אני מתקשה להבין.

And for me, courageously means coping with all the narratives, including the issues you find difficult.”.
ואמיצה בעיני זה להתמודד עם כל הנרטיבים, גם עם השאלות שקשות לך".

Doing easily what others find difficult is talent; doing.
לעשות בקלות את מה שהזולת מתקשה לעשות, זה כישרון.

Brothers before I say anything, I urge you to ask me a question which you yourself find difficult to answer.
אחים, לפני שאומר דבר מה, אני מפציר בכם לשאול אותי שאלה שאתם עצמכם מוצאים אותה קשה לתשובה.

You know the thing i find difficult about trading, as a woman?
אתה מכיר את הדבר אני מוצא קשה על מסחר, כאישה?

Either you're involved or you're psychic, and that I find difficult to believe.
או שאתה invoved או אתה נפשי, ושאני מתקשה להאמין.

Becoming a mother is a reality which some women may find difficult to take in considering that you have to change diapers every day and all the other tasks.
איך להיות אמא היא מציאות אשר כמה נשים עלול למצוא קשה לקחת בחשבון כי אתה צריך להחליף חיתולים כל יום וכל שאר המשימות.

Many are the A-list stars that even Korean mainstream media find difficult to invite.
רבים מהם בצמרת רשימת הכוכבים שאפילו המדיה הקוריאנית מתקשה להזמין.

Being taught ways of carrying out activities they find difficult, such as breaking down difficult movements into smaller parts and practising them regularly.
הילד לומד שיטות לביצוע פעילויות בהן הוא מתקשה, כגון פירוק תנועות קשות לחלקים קטנים בהדרגה, ותרגולם באופן קבוע.

Avoid functions that will bring you in contact with those you find difficult to get along with.
הימנעו מאירועים שיביאו אתכם במגע עם אלה שאתם מוצאים את זה קשה להסתדר איתם.

Though He endures hardships that people would find difficult to endure, though He as a great God has the humility to become an ordinary man, no aspect of His work has been delayed, and His plan is not thrown into confusion in the least.
על אף שהוא סובל קשיים שבני האדם היו מתקשים לסבול, ועל אף שכאל גדול, יש לו הצניעות להפוך לאדם רגיל, אף היבט של עבודתו לא התעכב, ותוכניתו אינו מתבלבלת כלל ועיקר.

What I'm about to tell you, you may find difficult to believe.
את מה שאני עומד לספר לך, אתה תמצא קשה להאמין.

Moreover, the continuation of the status quo forces the Palestinians into despair, frustration, and anger, and increases the chances of a spontaneous violent eruption that the Palestinian Authority may find difficult to contain.
יתרה מכך, המשך הסטטוס-קוו מסיג את הפלסטינים אל מרחב הייאוש, התסכול והכעס, ומגביר את הסיכוי להתפרצות אלימה שהרשות הפלסטינית עלולה להתקשות בהכלתה.

There are some problems that you may find difficult to talk to other people about.
יש כמה בעיות אתה עלול למצוא קשה לדבר עם אנשים אחרים על.

Patients need to take four antibiotics continuously for six to nine months, which many find difficult to do.
על חולי השחפת ליטול ארבעה סוגי אנטיביוטיקה באופן רצוף במשך שישה עד תשעה חודשים, ומטופלים רבים מתקשים לעשות זאת.

The real challenge is if you have a label going onto a surface that adhesives find difficult such as powder coated parts and elements that see temperature extremes.
האתגר האמיתי הוא אם יש לך תווית הולך על משטח כי דבקים למצוא קשה כגון אבקת מצופה חלקים ואלמנטים לראות טמפרטורות קיצוניות.

Had I not experienced human life, how could I understand the matters they find difficult to discuss?
אילולא חוויתי חיים אנושיים, כיצד הייתי יכול להבין את העניינים שהם מתקשים לדון בהם?

Balanced rock is a unique natural phenomenon that many people find difficult to explain to this day.
הסלע המאוזן הוא תופעת טבע ייחודית שאותה עד היום אנשים רבים מתקשים להסביר.

You have ample time to prepare for them and with new technologies should not find difficult to deal with.
יש לכם מספיק זמן להתכונן להם ועם הטכנולוגיות החדשות לא תמצאו קושי להתמודד אתם.

In fact, North American businesses look at the Italian market with great interest but also with a degree of skepticism and concern since they find difficult to understand how the country operates.
למעשה, עסקים רבים בישראל מסתכלים על השוק האיטלקי עם עניין רב, אבל גם עם מידה מסוימת של ספקנות ודאגה שכן הם מתקשים להבין איך המדינה פועלת.

So he says some things that they found difficult to understand.
היא הבינה בכלל הרבה דברים, שחשבו שהיא מתקשה להבין.

They found difficult to put an order of purchase in your page Web?
הם מצאו שקשה להעביר הזמנת רכישה באתר שלך?

It's a simple question, but one science finds difficult to answer.
זו לכאורה שאלה פשוטה, אבל למעשה המדע מאוד מתקשה לענות עליה.

Now he works at the local university, doing a job he finds difficult to explain to anyone without a degree-level knowledge of fish.
עכשיו הוא עובד באוניברסיטה המקומית, ועושה עבודה שהוא מתקשה להסביר לכל אחד שאין לו תואר המקנה ידע כלשהו בדגים.

What this ultimately means is that the liver always has a“steady” stream of work so long as fibre is present, as opposed to having an influx that it finds difficult to cope with/ process.
מה זה אומר בסופו של דבר הוא כי הכבד תמיד יש זרם"יציב" של עבודה כל עוד סיבים קיים, לעומת שיש זרם כי זה מתקשה להתמודד עם/ תהליך.

Lasseter reportedly influenced the creation of the character's much softer final appearance, particularly in regards to her very thick platinum blonde hair, which animators found difficult to design.
הדיווחים של לאסטר השפיעו על יצירת המראה הסופי וההרבה יותר רך של הדמות, במיוחד שיערה הפלטינה-בלונדיני העבה שלה, שאנימטורים התקשו לעצב.

Despite the arrival of a new generation of elderly people, older age is still accompanied by a series of hardships and anxieties, some of which are minor but disturbing, and some of which are very significant, unfortunately, these are problems that the younger generation finds difficult to understand…".
חרף בואו של 'דור קשיש' מסוג חדש, עדיין מלווה הגיל המבוגר בשורה של מועקות וחרדות, חלקן מזעריות אך מטרידות, וחלקן משמעותיות ביותר, למרבה הצער אלו הן בעיות שהדור הצעיר מתקשה להבין…".

Trivia crack Cards with Cheats, A new player starts with 3“free spins.” If a player spins the wheel and it stops on a category he found difficult, the player may use one of their free spins to spin the wheel again in the confidences of landing on an altered category and answer questions portion.
כרטיסי סדק טריוויה עם בגידות, שחקן חדש מתחיל עם 3“ספינים חינם.” אם שחקן מסובב את הגלגל והוא מפסיק על קטגוריה שהתקשה, השחקן יכול להשתמש באחד הספינים שלהם בחינם כדי לסובב את הגלגל שוב את סודותיהן של נחיתה על קטגוריה שינתה ולענות על שאלות חלקות.