Examples of using Having read in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Having read these two articles.
כשאני קורא את שתי הכתבות האלו.Is that your excuse for having read it?
Having read the first chapter of my book.
I say this not having read the comic.
What book are you most grateful for having read?
איזה ספר אתה הכי מתבייש להודות שקראת?I remembered having read, about a man in Great Britain.
A book you regret not having read sooner?
איזה ספר הצטערתם שלא קראתם מוקדם יותר?Having read these words, do you still feel doubt?
לאחר שקראתם את הדברים האלה, האם אתם עדיין חשים בספק?But I just had to look, having read the book.''.
הייתי חייב להסתכל, קראתי את הספר.".Having read this article, you will understand that you ate wrong until now.
I just saw GONE GIRL having read the book.
I think, having read it, you are already ready to start a diet for the laziest?
אני חושב אחרי קריאת זה, אתה מוכן להתחיל דיאטה עבור lazest?And you can see the movie without having read the book.
Fear of not having read enough of the classics.
And you can see the movie without having read the book.
אפשר לראות את הסרט גם בלי לקרוא את הספר.You acknowledge having read these words in good conscience.
Q: Can one enjoy this one without having read the book?
האם אתה יכול ליהנות משר"ה בלי לקרוא את הספר?Many, having read all this, will think that thistheory is nothing but a paradox.
רבים, לאחר קריאת כל זה, יחשבו שזההתיאוריה אינה אלא פרדוקס.I deeply regret not having read this 15 years earlier.
אני מצטערת שלא קראתי מאמר כזה לפני 15 שנים.And I don't know why I lied to you guys about having read that book.
You acknowledge having read these terms and conditions before placing the order.
אתה מכיר בכך שיש לקרוא את תנאי שימוש אלה לפני ביצוע ההזמנה.It's like watching the movie after having read the Book.
זה כמו לקרוא את הספר אחרי שאני רואה את הסרט.By using the Site, you acknowledge having read these conditions and accepted them.
It is possible to understand this one without having read the first!
אבל אי אפשר להבין אותו מבלי לקרוא את הראשון!Don't really remember much, having read it around 10 years ago.
לא זוכרת הרבה כי קראתי אותו לפני 30 שנה.Usually consumers will stop looking for another business after having read positive reviews.
צרכנים בדרך כלליפסיקו לחפש אחר בית עסק נוסף לאחר קריאת חוות דעת חיוביות.I am deeply shocked and hurt by having read news that is absolutely false.
אני המומה ופגועה מקריאת חדשות שהן כוזבות לחלוטין.You have probably arrived here having read the news.
אני מניח שלפני שהגעתם לכאן קראתם את הכתבה.You can read and enjoy it without having read the previous books.
אפשר להבין וליהנות מהספר הזה, גם בלי לקרוא את הקודם.
