What is the translation of " INDECENCY " in Hebrew?

• חוסר צניעות
• אי צניעות
• חוסר הגינות
• חוסר ה הגינות

Examples of using Indecency in English and their translations into Hebrew

Public indecency.
צניעות ציבורית.

Indecency, Your Honor.
צניעות, כבוד הרב.

Of public indecency.
של צניעות ציבורית.

There are fundamentalist groups who oppose indecency.
יש קבוצות פונדמנטליסטיות המתנגד לצניעות.

Indecency, resisting arrest and guerrilla warfare.
חוסר הגינות, התנגדות ל ה מעצר… ולוחמי גרילה….

Sedition and indecency.
הסתה וחוסר הגינות.

I made a few calls, and Commissioner Martinez is still meeting with Parents Against Indecency.
עשיתי כמה שיחות וחבר הועדה מרטינז עדיין יפגש עם הורים נגד אי צניעות.

I'm afraid this isn't enough public indecency to get us deported.
אני חושש שזה לא מספיק צניעות ציבורית לקבל גורש לנו.

Parents Against Indecency have bombarded the FCC with letters and complaints regarding Ms. Dodd's little stunt.
הורים נגד חוסר צניעות הפציצו את ועדת התקשורת עם מכתבים ותלונות על התעלול הקטן של מיס דוד.

She was arrested for indecency.
היא נעצרה בעוון חוסר צניעות.

Burt, you spent two years in Angola-- indecency, public exposure, whacking off outside a school.
ברט, אתה בילה שני שנים באנגולה- צניעות, חשיפה ציבורית, לאונן מחוץ לבית ספר.

The chair of Parents Against Indecency.
יו"ר הורים נגד אי צניעות.

Though I used to complain about the indecency of the idea of God's wrath, I came to think that I would have to rebel against a God who wasn't wrathful at the sight of the world's evil.
למרות שנהגתי להתלונן על חוסר ההגינות ברעיון של זעמו של אלוהים, הגעתי למקום בו אני חושב שיהיה עלי להתמרד נגד אלוהים שלא מגלה זעם וחרון אף למראה זוועות ורשעת העולם.

Todd, and it was for public indecency.
טוד, וזה היה בגלל אי צניעות בציבור.

And there is brawling in bars, there is indecency in public places, and there is corruption of the young, and now I see it all stems from here- it stems from the filth taught here in this very schoolroom.
ויש קטטות בברים, יש אי צניעות במקומות ציבוריים, ויש שחיתויות בקרב הצעירים,-ועכשיו אני מבין שהכל נובע מכאן זה נובע מצורת החינוך המטונפת כאן בחדר ביה"ס הזה.

Vandalism, petty theft, public indecency?
ונדליזם, גניבות קטנות, צניעות ציבורית?

Paris requires a certain amount of indecency in thought and action.
פריז דורשת מידה מסוימת של חוסר הגינות, במחשבה ובביצוע.

You are the cause of this shame. You and your indecency.
את הסיבה לחרפה הזו… את וחוסר הצניעות שלך.

He was later arrested again in 1988 for Public Indecency, as he had exposed his privates on live TV.
בוב נעצר שוב בשנת 1988 בגין חוסר צניעות ציבורית, מאחר שחשף את מבושיו בשידור חי בטלוויזיה.

He should be charged with public indecency.".
צריך להאשים אותו בחוסר צניעות פומבי.".

Had he lived, despite medical evidence that he would be in a permanent vegetative state for the rest of his natural life, he would be charged with a long list of crimes such as contracting without a license, resisting arrest, public indecency, and the death and disappearance of Jimmy Hoffa, who is rumored by eyewitnesses to have been encased in the concrete of a bridge Bob constructed around the San Francisco Bay Area in the 1970's.
אילו היה חי, למרות הוכחות רפואיות לכך שהוא היה שרוי במצב צמח קבוע למשך שארית חייו הטבעיים, הוא אמור היה להיות מואשם בשורה ארוכה של פשעים דוגמת קבלנות ללא רישיון, התנגדות למעצר, חוסר צניעות ציבורית, ומותו והיעלמו של ג'ימי הופה, שלפי שמועות בקרב עדי ראייה טמון בתוך הבטון של אחד הגשרים שבנה בוב לאורכו של אזור מפרץ סן פרנסיסקו בשנות השבעים.

Woodhull herself was in jail on Election Day for indecency.
וודהול בעצמה נכנסה לכלא ביום הבחירות בגלל חוסר צניעות.

In 1907, at the height of her popularity, Annette Kellerman was arrested on Revere Beach, Massachusetts, for indecency- she was wearing one of her fitted one-piece costumes.".
בשנת 1907, בשיא הפופולריות שלה, אנט קלרמן נעצרה בריבר ביץ', מסצ'וסטס, על חוסר צניעות- היא לבשה את אחת מתלבושות החלק-אחד שלה.".

We, Brown, must find out who it is, and when we have his name, then butcher or baker, he shall face up to his indecency.
אנחנו, בראון, חייבים לדעת את שמו, וכשיהיה לנו את שמו, הקצב או האופה, הוא יעמוד בפני חוסר הגינותו.

You see, Fellini is the artist who more than anyone else has fought so that indecency would not become a habit.
אתה רואה, פליני, יותר מכל יוצר אחר נלחם בתופעה שחוסר ההגינות הזה לא יהפוך להרגל.

We can charge a university professor with indecency.
נוכל להאשים פרופסור מהאוניברסיטה בחוסר צניעות.

At the beginning of June, four men were sentenced to a month in jail for public indecency after eating in public.
בתחילת חודש יוני נעצרו ארבעה גברים בתוניסיה ונידונו לחודש מאסר בגין"חוסר צניעות ציבורית" לאחר שאכלו ברחוב לאור יום.

Charlie, we could get arrested for public indecency.
צ'ארלי, יכולים לעצור אותנו על התערטלות בציבור.

I will take a thousand of his bullets before I let this indecency take place.
אספוג אלף מכדוריו לפני שאניח לחוסר ההגינות הזו להתרחש.

Never… Because that's why we have standards-- to protect the viewers from indecency like this.
לעולם… לכן יש לנו סטנדרטים, להגן על צופים מאי צניעות כזה.