Examples of using Is a complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Memory is a complex subject.
Think about it. Shutting down the immune system is a complex biological process.
This is a complex and emotive case.
זה מקרה מורכב וטעון רגשית.Bender, a robot sex change is a complex and dangerous procedure.
בנדר, ניתוח לשינוי מין אצל רובוטים זה תהליך מסובך ומסוכן.This is a complex algorithmic cryptogram designed to test deductive reasoning.
People also translate
In downtown Prescott, Sharlot Hall Museum is a complex of historic structures, as well as modern exhibit buildings.
This is a complex and delicate job, and we have been doing it successfully for many years.
זו עבודה מורכבת ועדינה, ואנחנו עושים אותה בהצלחה שנים רבות.Management as an implementation of individual stylea manager is a complex and multifaceted process, accompanied by high levels of stress, psychological and physical stress.
ניהול כמו יישום של סגנון הפרטמנהל הוא תהליך מורכב ורבגוני, מלווה ברמות גבוהות של לחץ, לחץ פסיכולוגי ופיזי.PDSS is a complex of special measures developed by the Soviet Navy to counter possible attacks by frogmen.
PDSS הוא קומפלקס של אמצעים מיוחדים שפותח על ידי חיל הים הסובייטי כדי להתמודד עם התקפות אפשריות של אנשי קומנדו ימיים של צבאות האויב.Otherwise it is a complex partial seizure.
אחרת זה פרכוס חלקי מורכב.The result is a complex“old- world” wine, seasoned and meaty, with a medium body, velvety tannins and a seasoned and fruity ending.
התוצאה היא יין"עולם ישן" מורכב, מתובל ובשרי, בעל גוף בינוני מבנה גוף טוב, טאנינים קטיפתיים וסיומת מתובלת ופירותית.I mean, humor is a complex neurological.
Pain is a complex central nervous system event and treating the site aloneis only addressing half the problem, and missing the most important half.
כאב הוא מערכת עצבים מרכזית מורכבת וטיפול האתר(כמו הזרוע או הרגל) לבדם רק מתייחס לחצי מהבעיה, ומפספס את החצי החשוב ביותר.For me the biotech production process is a complex, interesting and challenging process that demands creativity and differs from the chemical industry.
לדעתי, תהליך הייצור הביוטכנולוגי הוא תהליך מורכב, מעניין ומאתגר, אשר דורש יצירתיות וחשיבה שונה מהעיסוק בכימיה.Culture is a complex, multi-dimensional organism that knows how to survive in difficult situations, and Jewish culture has already proved itself in this regard.
תרבות היא אורגניזם מורכב ורב-מימדי שיודע לשרוד במצבים לא פשוטים, והתרבות היהודית ודאי כבר הוכיחה את עצמה מהבחינה הזאת.Treating these children from enemy Hamastan is a complex humanitarian commitment that stems from compassion that is ingrained in Jewish history and tradition.
הטיפול בילדים אלה, מחמאסטן העוינת, הוא מחויבות הומניטרית מורכבת, פרי חמלה ששורשיה בהיסטוריה ובמסורת של עם ישראל.The result is a complex of top international quality, with plenty of room for teaching and rehearsal, as well as offering unique concert and production possibilities.
התוצאה היא מורכבת של איכות בינלאומית העליונה, עם שפע של מקום להוראה ולחזרות, כמו גם להציע אפשרויות קונצרט וייצור ייחודיות.This program is a complex for burning calories for girls in the hall.
Localization is a complex and layered process that includes linguistic and cultural compatibility- and therefore demands a particularly high-quality QA process.
לוקליזציה היא עבודה מורכבת ומרובדת שכוללת התאמה שפתית ותרבותית- ולכן היא דורשת תהליך אבטחת איכות ברמה גבוהה מאוד.The House on the Rock is a complex of architecturally unique rooms, streets, and gardens built mostly by Alex Jordan, Jr….
הבית על הסלע(באנגלית: House on the Rock) הוא קומפלקס של חדרים, רחובות, גינות וחנויות בעלי ייחוד ארכיטקטוני אשר נבנה ברובו על ידי האדריכל האמריקני אלכס ג'ורדן ג'וניור.Troponin is a complex of three regulatory proteins(troponin C, troponin I, and troponin T) that is integral to muscle contraction in skeletal muscle and cardiac muscle, but not smooth muscle.
טרופונין(Troponin) הוא קומפלקס של שלושה חלבונים(טרופונין C, טרופונין I וטרופונין T) המבקר את התכווצות השריר.The style of management is a complex of relationsleadership and subordinates and methods of influence of these two groups on each other.
סגנון הניהול הוא מורכב של יחסיםמנהיגות וכפיפות ודרכי השפעה של שתי הקבוצות זו על זו.This is a complex cyclic permutation.
זהו צירוף מחזורי ומורכב.Bratislava's Town Hall is a complex of three buildings erected in the 14th- 15th centuries and now hosts the Bratislava City Museum.
בית עיריית ברטיסלאבה הוא קומפלקס של מבנים שהוקמו במאות ה-14 וה-15 ושוכן בתוכו מוזיאון ברטיסלאבה.Microsurgical surgery is a complex and excellent solution yet it cannot change the degree of trauma and its effect on the surrounding tissues.
ניתוח מיקרוכירורגי הוא ניתוח מורכב וניתוח מיקרוכירורגי מעולה ככל שיהיה לא יכול לשנות את מידת הטראומה ואת השפעתה על הרקמות הסמוכות.For example, Prambanan is a complex of more than two hundred temples and cathedrals, some of which were destroyed by earthquakes and volcanic eruptions.
לדוגמא, פרמבנאן(או Rara Jonggrang) היא קומפלקס של קתדרלות ומקדשים שחלקיהם נהרסו בגלל התפרצות הר געש ורעידות אדמה.Nerve surgery is a complex microsurgical surgery and it is recommended that you consulta specialist in neurosurgery microsurgery to do the surgery.
ניתוחים בעצבים הם ניתוחים מיקרו כירורגיים מורכבים ומומלץ לפנות למומחה בניתוחי עצבים מיקרו כירורג מומחה כדי שיעשה את הניתוח.Treatment of toxoplasmosis is a complex of various measures aimed at eliminating the pathogen causing the pathology from the human body or from the body of an animal.
הטיפול בטוקסופלזמוזיס הוא קומפלקס של אמצעים שונים שמטרתם לחסל את הפתוגן הגורם לפתולוגיה מגוף האדם או מגופו של בעל חיים.Media planning is a complex of events of an advertising nature,a meaningful approach to which is the fundamental component of successful product promotion.
תכנון מדיה הוא מורכב של אירועים בעלי אופי פרסומי, גישה משמעותית אשר הוא מרכיב היסוד של קידום מוצלח של המוצר.The process of raising capital for a company is a complex and critical process comprising a series of factors, each of which is likely to make the difference between success and failure.
תהליך גיוס כסף לחברה הוא תהליך מורכב וקריטי הבנוי משרשרת גורמים, אשר כל אחד מהם עשוי להיות ההבדל בין הצלחה וכישלון.
