Examples of using Less secure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you feel less secure?
I feel less secure about my job.
Is an open web less secure?
האם קוד פתוח פחות בטוח?Why should it be any less secure than a blind date or meeting someone randomly at a bar?
מדוע זה צריך להיות פחות בטוח מאשר פגישה עיוורת או לפגוש מישהו באקראי בבר?The nation's borders will be less secure.
ביטחון אזורי יהיה פחות בטוח.
People also translate
You should not feel any less secure than you would at the road.
אתם לא צריכים להרגיש פחות בטוח ממה שהייתם מרגישים ברחוב.An internment far more humane, but no less secure.
מעצר הרבה יותר הומני, אבל לא פחות מאובטח.You shouldn't feel any less secure than you would at the street.
אתם לא צריכים להרגיש פחות בטוח ממה שהייתם מרגישים ברחוב.Instead, make them feel less secure.
You shouldn't sense any less secure than you would in the street.
אתם לא צריכים להרגיש פחות בטוח ממה שהייתם מרגישים ברחוב.But with every new war, Israel becomes a less secure place.
אין סוף למקרי האלימות, וישראל הופכת למקום פחות בטוח.When Israel feels less secure in the neighborhood, it should feel more secure of the commitment of the United States to its defense.".
כשישראל חשה פחות בטוחה בשכונה שבה היא חיה, עליה לחושEveryone is less secure.
פתאום כולם נעשו פחות בטוחים.Suddenly the last 900years of time travel seem that bit less secure.
פתאום 900 השניםהאחרונות של מסע בזמן נראו קצת פחות בטוחות.You should not come to feel any less secure than you would in the avenue.
אתם לא צריכים להרגיש פחות בטוח ממה שהייתם מרגישים ברחוב.If we don't separate from them we will be less Jewish and less secure.
אם לא ניפרד מהם, ישראל תהיה People's private messages would be less secure and the real winners would be anyone seeking to take advantage of that weakened security.
ההודעות הפרטיות של אנשים יהיו פחות מאובטחות והמרוויחים המרכזיים מכך יהיו כל אלה שמנסים לנצל לרעה את האבטחה המוחלשת הזאת.It would be easier to hit a less secure location.
היה יותר קל לתקוף יעד פחות מאובטח.And your government has managed to rid them of any meaning. And in the process,you have made this country less secure.
הממשל שלך רוקן אותן ממשמעות, ובתוך כך,הפכת את המדינה לבטוחה פחות.Disable access for less secure apps.
גישה עבור אפליקציות פחות מאובטחות.If we don't separate from the Palestinians,Israel will be less Jewish and less secure.
אם לא ניפרדמהם ישראל תהיה SBK would have to find a new and less secure location.
SBK יצטרך למצוא מקום חדש ופחות בטוח.Nevertheless, children who have positive and secure attachments to both of their parents seem to do betteroverall than children whose relationship with one parent is less secure.
ילדים בעלי מערכות יחסים חיוביות חמות ובטוחות עם שני הוריהם נוטים להצליח טוב יותר מאשרילדים שמערכת היחסים שלהם עם הורה אחד היא פחות בטוחה.Correctional officials have a legitimate interest, indeed a responsibility,to ensure that jails are not made less secure by reason of what new detainees may carry in on their bodies.”.
לסוהרים יש עניין לגיטימי, בעצם אחריות,להבטיח שבתי כלא לא יהפכו לפחות בטוחים עקב מה שעצורים חדשים עלולים לשאת על גופם פנימה.But the rise of such work could also make your incomeless predictable and your long-term employment less secure.
אבל הצמיחה בסוג העבודה הזאת עשויה לגרום להכנסה שלכם להיותצפויה These orders came through a secondary, less secure network.
הפקודה הגיעה דרך רשת משנית ופחות מאובטחת.Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security--and why it makes us less secure.
המחזאית איב אנסלר חוקרת את ההשתוקקות המודרנית שלנו לביטחון--ומדוע היא הופכת אותנו לפחות בטוחים.In a few weeks, Google will start to warnadvertisers in AdWords when they're using a less secure HTTP addresses for landing pages.
במהלך השבועות הקרובים, נתחיל להזהיר מפרסמים ב-GoogleAds מפני שימוש בכתובות HTTP פחות מאובטחות כדפי נחיתה.The danger now might be small,but they get the taste of a less and less secure future.
נכון שעכשיו הסכנה הקונקרטית היא קטנה,אבל זה נותן להם דוגמית של עתיד What if we work and save and invest,only to find that the world we retire into is more stressed and less secure than it is now?
מה אם אנחנו, נעבוד ונחסוך ונשקיע,רק על מנת לגלות שהעולם אליו אנו פורשים לחוץ יותר ופחות בטוח ממצבו כיום?
