What is the translation of " LESS SECURE " in Russian?

[les si'kjʊər]
[les si'kjʊər]
менее защищенными
less secure
less protected
менее безопасно
less secure
less safe
менее безопасные
less secure
менее безопасных
less secure
less safe
менее безопасной
less secure
less safe
менее защищенной
less secure
в меньшей безопасности

Examples of using Less secure in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Today we feel less secure.
Сегодня мы ощущаем себя менее защищенными.
The world is a less secure place today than it was a year ago.
Мир сегодня является менее безопасным, чем это было год назад.
And in the process, you have made this country less secure.
И при этом вы сделали эту страну менее безопасной.
The less secure algorithms can be used for backward compatibility.
Менее безопасные алгоритмы можно использовать для обратной совместимости.
These orders came through a secondary, less secure network.
Эти приказы поступили по резервной менее защищенной сети связи.
The less secure algorithms can be used for backward compatibility.
Менее безопасные алгоритмы могут использоваться для обратной совместимости.
Enable the option«Access for less secure apps» in your Google Account.
Включите опцию« Доступ для менее безопасных приложений» в своей учетной записи Google.
More than one-fourth of all households obtained water from less secure sources.
Более четверти всех домашних хозяйств получают воду из менее надежных источников.
Less and less secure places, places that actually challenge taking of oil in the first place.
Все менее и менее безопасные места- это места которые теперь ставят выработку нефти на первое место.
This change makes the procedure more convenient but less secure»,- quoted Williams.
Они сделали процедуру более удобной, но менее защищенной»,- сообщила Уильямс.
Note that less secure Live distros may request permission to store data on local drives.
Обратим внимание, что менее защищенные live- дистрибутивы могут запрашивать разрешение на сохранение данных на локальных дисках.
Automatically add AMT-based computers to security group(less secure).
Автоматически добавлять компьютеры с поддержкой AMT в группу безопасности( менее безопасно).
This means that this operating system is less secure and stable than all the other.
Иными словами, операционная система от Google является менее безопасной и стабильной, чем все остальные.
When once more unemployed,he was once more even less confident, less secure. Why?
Снова оказавшись безработным,он становится еще менее уверенным, чувствует себя еще менее стабильно. Почему?
Less secure solution than out of band management because it does not use authentication or encryption.
Менее безопасное решение по сравнению с внешним управлением, поскольку не использует проверку подлинности и шифрование.
Military-grade 256-bit encryption is favored over the less secure 128-bit encryption.
Битное шифрование военного уровня предпочтительнее менее безопасного 128- битного шифрования.
That is making the world less secure with every passing day-- a reality that is felt most keenly in our region.
Это делает мир менее безопасным с каждым уходящим днем, и это реальность, которая наиболее остро ощущается в нашем регионе.
The general situation in Kosovo,while stable, is less secure since the middle of 2003.
Общая обстановка в Косово, хотя и характеризуется стабильностью,с середины 2003 года является менее безопасной.
If you select the Less secure option, the credentials are distributed to all managed computers in the management group.
В случае выбора варианта Менее безопасное учетные данные распространяются на всех управляемых компьютерах в группе управления.
And this is not strange, I believe,since Google's Android is rumored to be less secure and reliable.
И это, как мне кажется, совсем не странно, поскольку все мы знаем, чтоОС Android от Google является менее защищенной и надежной.
The less secure you are that you have the best hand means you will want to value-bet less often, and for less money.
Менее безопасно вы, что у вас лучшая рука означает, что вы хотите стоимостью ставку реже, и за меньшие деньги.
This state of affairs undermines the established system of international relations and international law andmakes the world less secure.
Подобное положение подрывает устоявшуюся систему международных отношений и международного права,делает мир менее безопасным.
In particular, unemployment and less secure employment have been on the rise, with young people bearing the brunt of the crisis.
В частности, растет уровень безработицы и менее надежной становится занятость, и основное бремя кризиса ложится на молодежь.
Over the past four days, the situation in the Western Balkans has suddenly become less secure, less stable and less predictable.
За последние четыре дня ситуация на Западных Балканах стала вдруг менее безопасной, менее стабильной и менее предсказуемой.
That is primarily because we feel less secure in the aftermath of the monstrous attacks of 11 September 2001.
Этот вопрос имеет первостепенное значение, поскольку после чудовищных событий 11 сентября 2001 года мы стали чувствовать себя менее защищенными.
First, if many States were able to produce fissile materials,the world would become less secure and face more threats to peace.
Во-первых, если большое число государств будет в состоянии производить расщепляющиеся материалы,мир станет менее безопасным, а число угроз мирному существованию возрастет.
The less secure you are that you have the best hand means you will want to value-bet less often, and for less money.
Менее безопасным вы, что у вас есть лучшая рука означает, что вы хотите, чтобы значение- бет реже, и за меньшие деньги.
On the other hand, it raises the concern that less secure jobs are given more frequently to women than to men.
С другой стороны, это дает основание для обеспокоенности по поводу того, что менее безопасные рабочие места чаще предоставляются женщинам, чем мужчинам.
Click to select the security group to use if you have specified Automatically add AMT-based computers to security group(less secure).
Щелкните, чтобы выбрать используемую группу безопасности, если выбран параметр Автоматически добавлять компьютеры с поддержкой AMT в группу безопасности( менее безопасно).
In every developing region, women hold less secure jobs than men with little or no financial security or social benefits.
В каждом развивающемся регионе женщины выполняют менее безопасную работу, чем мужчины, и имеют мало или не имеют совсем финансовой безопасности или социальных пособий.
Results: 78, Time: 0.0663

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian