What is the translation of " MAKES A DIFFERENCE " in Hebrew?

• עושה את ההבדל
• משנה
• עושות הבדל
• גורמת ל שינוי
• עושה שינוי
• מחולל שינוי
• עושה את ה הבדל
• עושים את ההבדל
• יעשו את ההבדל
• שעשו את ה הבדל

Examples of using Makes a difference in English and their translations into Hebrew

Two minutes makes a difference!
דקות עושות הבדל.

It makes a difference, you know?
זה משנה, אתה יודע?

Just 2 minutes makes a difference.
דקות עושות הבדל.

Holt makes a difference in people's lives.
הולט עושה שינוי בחיים של אחרים.

About 2 minutes makes a difference.
דקות עושות הבדל.

Makes a difference to other people and it sets an example.
משנה לאנשים אחרים ומהווה דוגמה.

You think that makes a difference?
את חושבת שזה משנה?

Witten makes a difference, Witten works: in research, teaching and in society.
ויטן עושה את ההבדל, ויטן עובד: במחקר, הוראה ובחברה.

Furniture that makes a difference.
רהיטים שעושים את ההבדל.

Every donation makes a difference no matter how big or small.
כל תרומה עושה את ההבדל, לא משנה כמה גדול או קטן.

Hopefully public pressure makes a difference.
לחץ ציבורי יעשה את ההבדל.

What really makes a difference in our lives?
מה באמת יעשה את ההבדל בחיים שלנו?

I'm on Windows 7 if that makes a difference.
יש לי וינדוס 7 אם זה משנה….

Well, if it makes a difference, it's a girl.
ובכן, אם זה משנה, זו בת.

Yes, diet and exercise definitely makes a difference.
אבל המנגינות והביצוע בהחלט עושים את ההבדל.

Every donation makes a difference no matter how large or how small.
כל תרומה עושה את ההבדל, לא משנה כמה גדול או קטן.

I'm Canadian, if that makes a difference.
(אני ספרדית אם זה משנה).

It's just one or two strokes that makes a difference.”.
היו רק שתיים או שלוש נקודות שעשו את ההבדל".

Your generosity really makes a difference, ladies and gentlemen.
הנדיבות שלך באמת משנה, גבירותי ורבותי.

The number of tenants and their occupancy makes a difference.
אבל כמות האנשים וקצב העבודה שלהם עושים את ההבדל.

Public pressure makes a difference!
לחץ ציבורי יעשה את ההבדל.

How do we know that being in a space makes a difference?
איך אנחנו יודעים שהעובדה שאנחנו בחלל מסוים גורמת לשינוי?

Oh, honey, no one makes a difference.
מותק, אף אחד לא מחולל שינוי.

Five shifts a week, the clinic… It makes a difference.
חמש משמרות בשבוע, המרפאה… זה מחולל שינוי.

Years of experience makes a difference.
מעל 30 שנות ניסיון עושים את ההבדל.

Over 30 years, that makes a difference.
מעל 30 שנות ניסיון עושים את ההבדל.

Ten minutes a day makes a difference.
עשר דקות ביום יעשו את ההבדל.

Just 10 minutes a day makes a difference.
עשר דקות ביום יעשו את ההבדל.