Examples of using Multiple attempts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most smokers need to make multiple attempts to stop before they succeed.
מרבית המעשנים זקוקים למספר נסיונות עד שמצליחים.Multiple attempts from the Pilgrim could do irreparable temporal damage.
ניסיונות מרובים מן פילגרים יכול לעשות נזק בלתי הפיך הזמני.Texxon did not respond to multiple attempts to contact them for this story.
דורוב לא הגיב לניסיונות מספר של TechCrunch לפנות אליו לגבי הסיפור הזה.Extremists in his own country hate him andyet he perseveres his course, despite multiple attempts on his life.
קיצוניים בארצו מתעבים אותו,והוא בכל זאת ממשיך בשלו, על אף ניסיונות רבים להתנקש בחייו.But, after multiple attempts and visiting the doctor, they were told that they could not have more children.
אבל אחרי ניסיונות רבים וביקורים Unbinilium has not yet been synthesized, despite multiple attempts from German and Russian teams.
האנביניליום טרם יוצר, למרות ניסיונות מרובים של צוותים גרמנים ורוסיים.Multiple attempts combined with a Step 3 failure will be worse than multiple USMLE attempts alone.
Pelinka, through a team spokesperson, declined multiple attempts to be interviewed for this story.
פלינקה, דרך דובר הקבוצה, דחה מספר ניסיונות להתראיין עבור הסיפור הזה.Let's decode some common myths about the USMLE,and look at some strategies for residency applications with multiple attempts.
בואו לפענח כמה מיתוסים נפוצים על USMLE,ולהסתכל כמה אסטרטגיות עבור יישומי תושבות עם ניסיונות מרובים.There are many programs that interview candidates with multiple attempts, so look for these instead.
ישנן תוכניות רבות כי מועמדים לראיון עם ניסיונות מרובים, כך לחפש במקום אלה.Multiple attempts at eradicating the phenomenon regarding insubordinate landlords with specific characterizations expand the matter regarding various types of insubordinate landlords which were not referenced.
ריבוי ניסיונות מיגור התופעה לעניין דיירים סרבנים בעלי מאפיינים ספציפיים מרחיבים את תחום היריעה לעניין סוגים שונים של דיירים סרבנים אליהם לא ניתנה התייחסות.It is important tonote that sometimes the main character makes multiple attempts, failing on their first few tries.
חשוב לציין כי לפעמים הדמות הראשית עושה ניסיונות מרובים, נכשלים בניסיון הראשון שלהם.Struggling to perfect her vocals after multiple attempts, Winehouse becomes visibly frustrated, at which point Bennett responds and says that all the best ones have to try a few times, quelling her neuroses.
נאבקת כדי לשכלל את השירה שלה לאחר ניסיונות מרובים, Winehouse הופך מתוסכל בעליל, ובנקודה שבה בנט מגיב ואומר כי כל אלה הטובים ביותר יש לנסות כמה פעמים, quelling הנוירוזות שלה.Of the three million procedures performed daily in the US,an estimated 30 per cent require multiple attempts before finding a suitable vein.”.
מתוך שלושה מיליון הליכי דיקור וריד המבוצעים מדי יוםבארצות הברית, כ-30 אחוז דורשים מספר ניסיונות לפני מציאת וריד מתאים.Five years ago they decided to conceive a child and after multiple attempts, the couple succeeded in'attaining' pregnancy through an artificial insemination process offered in a US clinic.
לפני כחמש שנים החליטו להביא ילד לעולם, ולאחר ניסיונות רבים הצליחו"להשיג" הריון באמצעות הפריה מלאכותית בקליניקה בארצות הברית.Make sure that you're not applying for programs in states where your money andtime will be wasted due to multiple attempts, and check this list carefully for compatible states.
ודא כי אתה לא פונה לקבלת תוכניות במדינותשבן הכסף והזמן יבוזבזו עקב ניסיונות מרובים, ולבדוק רשימה זו בזהירות עבור מדינות תואמות.If multiple attempts are allowed and this setting is set to Yes, then each new attempt contains the results of the previous attempt. This allows a quiz to be completed over several attempts. .
אם מאופשרים ניסיונות מענה מרובים והגדרה זו נקבעת כ-כן, אז כל ניסיון מענה חדש יכיל את התוצאות של הניסיון הקודם, מה שמאפשר להשלים את הבוחן על פני מספר Take the Step 3 Exam-Consider taking the USMLE Step 3 exam if you have multiple attempts that raise questions or concerns with residency programs.
קח את השלב 3 בחינה-קחו את הצעד USMLE 3 בחינה אם יש לך ניסיונות מרובים המעוררות שאלות או חששות עם תוכניות תושבות.Never forget, Vanuxem, they struggled, body and soul, demonstrating loyalty, strength,and bravery to rout multiple attempted invasions of Barbarians!
לעולם אל תשכח שהם מסרו את גופם ואת נשמתם והפגינו נאמנות,כוח וגבורה בעמידתם מול ניסיונות הפלישה הרבים.With multiple USMLE attempts.
עם ניסיונות מרובים USMLE.Multiple failed attempts in IVF;
ניסיונות מרובים לא מוצלחים בהפריה חוץ גופית;She made multiple suicide attempts.
היא ניסתה לבצע מספר ניסיונות התאבדות.She had multiple suicide attempts.
היא ניסתה לבצע מספר ניסיונות התאבדות.She attempts suicide multiple times and eventually enters a psychiatric hospital.
Multiple failed attempts were made to close the diversion and establish a controlled flow via headgates.
The agreement, which followed multiple previous attempts to stop fighting in the Donbass, implemented an immediate ceasefire.
ההסכם, אשר בא אחרי מספר ניסיונות קודמים להפסיק את הלחימה בדונבאס, חייב ליישם מיידית את הפסקת האש.He was considered a usurper by the Catholics and a traitor by Protestants,and he endured multiple assassination attempts.
הוא נחשב לגולף על ידי הקתולים ובוגד על ידי הפרוטסטנטים,והוא ניצח מספר ניסיונות התנקשות.The agreement, which followed multiple previous attempts to stop fighting in the Donbass, implemented an immediate ceasefire but failed to stop fighting.
ההסכם, אשר בא אחרי מספר ניסיונות קודמים להפסיק את הלחימה בדונבאס, חייב ליישם מיידית את הפסקת האש.Important rule: Barring scotch-tape hacks and multiple failed attempts, your cat eye will only ever be as good as the product you use to create it.
כלל חשוב: חסימת פריצות הדבקה והניסיונות הכושלים מרובים, עין החתול שלך תהיה תמיד טובה בדיוק כמו המוצר שבו אתה משתמש כדי ליצור אותו.
