What is the translation of " OFTEN INVOLVE " in Hebrew?

• לעתים קרובות כרוך
• לעיתים קרובות כרוכות
• כרוכות לעיתים קרובות
• כרוכות לעתים קרובות

Examples of using Often involve in English and their translations into Hebrew

Extreme‘modding' will often involve cat back replacement.
אקסטרים 'modding' יהיה לעתים קרובות כרוך החלפת החתול בחזרה.

In the US alone, around 21% of all vehicle crashes- nearly 1.2 million annually- are weather related and often involve low visibility.
בארה"ב בלבד, כ-21% מתאונות כלי הרכב- 1.2 מיליון תאונות בשנה- קשורים למזג האוויר וכרוכים לעיתים קרובות בראות לקויה.

Gang rapes often involve three or more men as perpetrators.
אונס קבוצתי כרוך לעתים קרובות בשלוש או יותר גברים עברייני מין.

The widely held definition is that traumatic experiences often involve a threat to life or safety.
חוויות טראומטיות כרוכות לעתים קרובות באיום על חיי האדם או בטיחותו.

These studies often involve collaborations with colleagues across the world.
בימים אלה, עבודה על צוות לעתים קרובות כרוך בשיתוף פעולה עם עמיתים ברחבי הארץ וברחבי העולם.

Violence and crime can occur anywhere and often involve firearms or other weapons.
אלימות ופשע יכולים להתרחש בכל מקום ובכל זמן, ולעתים קרובות מעורבים נשק או אמצעי לחימה אחרים.

Telemarketing scams often involve offers of free prizes, bogus items, low-cost vitamins, health care products and inexpensive vacations.
הונאות טלמרקטינג כרוכות לעתים קרובות בהצעות של פרסים חינם, ויטמינים בעלות נמוכה, מוצרי בריאות וחופשות זולות.

To obtain a masters you usually need to complete 12 to 18 college courses that often involve completing comprehensive tests a thesis.
כדי להשיג את תואר שני, אתה בדרך כלל צריך להשלים 12 עד 18 קורסים במכללה שלעתים קרובות כרוך בהשלמת בדיקות מקיפות ו/ או תזה.

These projects often involve historic family research and genealogy, analysis of military service records or employment histories abroad.
פרויקטים אלה לעתים קרובות כרוך מחקר משפחה היסטורי הגנאלוגיה, ניתוח של רשומות שירות הצבאיות או היסטוריה תעסוקה בחו"ל.

Lastly, smaller-scale domestic false flags such asSandy Hook or Aurora, often involve the implementation of gun-control measures or a greater police state.
לאחרונה, דגלי שווא מקומיים קנה מידה קטנה יותר כגון הוק סנדי או זוהר קוטבי, לעתים קרובות כרוך ביישום צעדי פיקוח על הנשק או מדינת משטרה גדולה יותר.

Research programs often involve collaboration with scholars at an international level, especially in European, North American and Chinese universities.
תוכניות מחקר לעתים קרובות כרוך בשיתוף פעולה עם חוקרים ברמה בינלאומית, במיוחד באוניברסיטאות אירופה, צפון אמריקה וסינית.

Most of the cases are associated with the use of acetaminophen at doses that exceed 4,000 milligrams per day, and often involve more than one acetaminophen-containing product.
רוב המקרים של פגיעה בכבד קשורים בשימוש של acetaminophen במינונים כי יעלה על 4000 מיליגרם ליום, ולעתים קרובות כרוך יותר מאשר אחד המכיל acetaminophen מוצר.

Social engineering attacks often involve no more than a telephone or email address.”.
מתקפות הנדסה חברתית לעיתים מערבות לא יותר מטלפון אחד או כתובת דוא”ל אחת.

Most of the cases of liver injury are associated with the use of acetaminophen at doses that exceed 4000 mg per day, and often involve more than one acetaminophen-containing product.
רוב המקרים של פגיעה בכבד קשורים בשימוש של acetaminophen במינונים כי יעלה על 4000 מיליגרם ליום, ולעתים קרובות כרוך יותר מאשר אחד המכיל acetaminophen מוצר.

Traumatic experiences often involve a threat to life or safety.
חוויות טראומטיות כרוכות לעתים קרובות באיום על חיי האדם או בטיחותו.

Most of the cases of liver injury are associated with the use of acetaminophen at doses that exceed 4,000 milligrams per day, and often involve more than one acetaminophen containing product.
רוב המקרים של פגיעה בכבד קשורים בשימוש של acetaminophen במינונים כי יעלה על 4000 מיליגרם ליום, ולעתים קרובות כרוך יותר מאשר אחד המכיל acetaminophen מוצר.

Requirements for the PhD program often involve the student having already obtained a Master's degree.
דרישות לתכנית הדוקטורט כרוכות לעתים קרובות התלמיד שכבר השיג את התואר שני.

However, the tasks often involve extreme self-mutilation(although there have been occasions where it is possible for the subject not to harm themselves if they are clever enough, such as the Hand Trap).
עם זאת, המשימות כרוכות לעיתים קרובות במוטילציה עצמית קיצונית(אם כי היו מקרים שבהם אפשר שהנושא לא יפגע בעצמו אם הוא מבריק מספיק, כגון מלכודת היד).

However, the tasks often involve extreme self-mutilation(although there have been occasions where it is possible for the subject not to harm him or herself if he or she is bright enough, such as the Hand Trap).
עם זאת, המשימות כרוכות לעיתים קרובות במוטילציה עצמית קיצונית(אם כי היו מקרים שבהם אפשר שהנושא לא יפגע בעצמו אם הוא מבריק מספיק, כגון מלכודת היד).

These challenges often involve the familiarization and navigation of campus and academic life at a new university or college, while at the same time, adapting to life in a new city, and indeed, a new country.
אתגרים אלה לעתים קרובות כרוכות היכרות וניווט של הקמפוס החיים האקדמיים באוניברסיטה או מכללה חדשה, בעוד באותו זמן, התאמת לחיים בעיר חדשה, ואכן, במדינה חדשה.

Traumatic experiences often involve a threat to life or safety, but any situation that leaves you feeling overwhelmed and alone can be traumatic, even if it doesn't involve physical harm.
חוויות טראומטיות לעיתים קרובות כרוכות באיום על החיים או על הבטיחות, אבל כל מצב שמשאיר אותך מרגיש המום ומבודד יכול להיות טראומטי, גם אם הוא אינו כרוך בפגיעה פיזית.