What is the translation of " OUR COMMITMENTS " in Hebrew?

• את המחויבות שלנו
• את ההתחייבויות שלנו
• את המחויבויות שלנו
• התחייבות של אנחנו

Examples of using Our commitments in English and their translations into Hebrew

Learn about our commitments.
למדו אודות המחויבות שלנו.

Our commitments to human rights are detailed in our Human Rights Policy Statement and Social Policies& Statements.
מחויבויותינו לזכויות אדם מפורטות בהצהרת מדיניות זכות האדם ובמדיניות וההצהרות החברתיות.

We uphold our commitments.
אנו לקיים את ההתחייבויות שלנו.

But some of us still manage to honor our commitments.
אבל חלקנו עדיין מצליחות לכבד את המחויבויות שלנו.

We honor our commitments.
אנחנו מכבדים את התחייבויות שלנו.

It's crucial that all of us keep our commitments.
זה הכרחי שכולנו נעמוד בהבטחותנו.

We have to choose our commitments very carefully.
אנחנו צריכים לבחור את ההתחייבויות שלנו בזהירות רבה.

We do our absolute best to honor our commitments.
אנו עושים כמיטב יכולתנו בכדי לכבד את התחייבויותינו.

Learn more about our commitments to your privacy and security.
קבל מידע נוסף לגבי המחויבות שלנו לפרטיות ולאבטחה שלך.

We must always uphold our commitments.
אנחנו תמיד חייבים לעמוד בהתחייבויות שלהם.

Our commitments are very precise and clear, while the European commitments are general and not guaranteed.
ההתחייבויות שלנו הן מאוד מדויקות וברורות בעוד ההתחייבויות האירופאיות הן כלליות וללא ערבויות.

In our family, the Bush family we honor our commitments.
במשפחה שלנו, משפחת בוש… אנחנו מכבדים את ההתחייבויות שלנו.

We will continue to scale back our commitments under the 2015 deal if our interests are not guaranteed.".
אנחנו נמשיך לצמצם את המחויבות שלנו להסכם הגרעיןב-2015 אם האינטרסים שלנו לא יובטחו".

Which is why sometimes… we have to learn the hard way to choose our commitments very carefully.
וזאת הסיבה שלפעמיים… אנחנו חייבים ללמוד בדרך הקשה לבחור את המחויבויות שלנו בזהירות.

Greece wants a“a new contract” in which“ our commitments for primary fiscal balances will be included and continuation of reforms,” Tsipras told reporters after the EU summit.
יוון רוצה חוזה חדש שבו יכללו המחויבות שלנו לאיזון התקציב והמשך הרפורמות", אמר ציפראס לכתבים אחרי פגישת האיחוד האירופי.

Our people are at the center of all our commitments and endeavors.
האנשים של נובולוג ממוקמים במרכזן של כל ההתחייבויות והמאמצים של החברה.

This is due to an uncompromising commitment to reliability, quality, meeting deadlines and budget, and meeting all our commitments.
כל זאת, מתוך מחויבות בלתי מתפשרת לאמינות, איכות ולעמידה בלוחות הזמנים, בתקציב ובכל התחייבויותינו כלפיכם.

So we're updating our Terms of Service that include our commitments to everyone using Facebook.
לכן אנו מציעים עדכונים בתנאי השימוש שלנו שכוללים את המחויבות שלנו לכל מי שמשתמש בפייסבוק.

How can we expect countries such as India or Nigeria to care about the climate crisis if we, who already have everything, are not living up to our commitments?
כי איך נוכל לצפות מארצות כמו הודו או ניגריה להתייחס למשבר האקלים אם לנו, שיש לנו כבר הכל בכלל לא איכפת מזה או מהמחוייבות שלנו להסכם פריז?

Furthermore, we also updated our terms of service that include our commitments to everyone using Facebook.
לכן אנו מציעים עדכונים בתנאי השימוש שלנו שכוללים את המחויבות שלנו לכל מי שמשתמש בפייסבוק.

Personal relationships(GUANXI, in Chinese), will be crucial, since under the Confucian ethic Chinese negotiator will want to ensure that we are Honorable, and that we will therefore fulfill our commitments;
היחסים הבין-אישיים(GUANXI, בסינית), תהיה מכרעת, שכן תחת קונפוציוס מוסר סיני המתווך יהיה ברצונך להבטיח כי אנחנו כבוד, כי אנו לכן להגשים ההתחייבויות שלנו;

I think that if we are to be in religious life, we must take our commitments seriously and dress as though… and dress in an appropriate way.
אני חושבת שאם אנחנו חלק מחיים דתיים, אנחנו חייבות להתייחס אל המחויבויות שלנו ברצינות ולהתלבש כאילו… ולהתלבש בדרך נאותה.

We can voice our intentions before acting in order to train ourselves to follow through on our commitments:“I will now pray.”.
אנחנו יכולים קול הכוונות שלנו לפני המשחק כדי להכשיר את עצמנו דרך לעקוב על ההתחייבויות שלנו:"אני מתפלל עכשיו.".

Cooperation is necessary to guarantee- for Greece and for our partners- that we can honor our commitments," Papandreou said at a meeting Saturday with President Karolos Papoulias, hours after his Socialist government narrowly survived a confidence vote.
שיתוף הפעולה חיוני כדי להבטיח ליוון ולשותפות שלנו שאנחנו יכולים לכבד את ההתחייבויות שלנו", אמר פפנדריאו אתמול בפגישה עם הנשיא קרולוס פפוליאס, שעות אחדות לאחר שממשלתו שרדה בקושי הצבעת אי אמון.

Meet the executives responsible for ensuring that we deliver on our commitments to our customers.
פגוש את המנהלים האחראיים להבטיח שאנו עומדים בכל ההתחייבויות שלנו ללקוחות.

But it is the one most consistent with our character and courage as a nation and our commitments around the world.
אבל זה אחד העקבי ביותר… עם האופי והאומץ שלנו… כאומה… ו ההתחייבויות שלנו… ברחבי העולם.

I am here to support him, to guarantee the solidity of the coalition and keep our commitments with the voters.".
אני כאן כדי לתמוך בו", אמר בראיון,"להבטיח את הסולידריות של הקואליציה ולשמור על הבטחותינו למצביעים".

But it is the one most consistent with our character and courage as a nation and our commitments around the world.
אבל הדבר הכי עקבי באופי של אנחנו, וב אומץ של אנחנו כ אומה וה התחייבות של אנחנו כלפי העולם.

So I understood the vital importance of self-knowledge, political awareness and the necessity for a deep and wide understanding of our commitments and our actions, how they affect others.
אז הבנתי את החשיבות החיונית של מודעות עצמית, מודעות פוליטית והצורך להבנה עמוקה ורחבה של המחויבויות והמעשים שלנו, איך הם משפיעים על אחרים.