What is the translation of " OUR COMMITMENTS " in Polish?

• nasze zobowiązania
• naszego zaangażowania
• naszych zobowiązań

Examples of using Our commitments in English and their translations into Polish

We were able to present our commitments.
Mogliśmy przedstawić nasze zobowiązania.

Without them, our commitments are only words
Bez tego nasze zobowiązania są jedynie słowami,

Legal disclaimer Processing personal data: our commitments.
Przetwarzanie danych osobowych: nasze zaangażowanie.

Thirdly, we need to honour our commitments in terms of the Paris Agenda.
Po trzecie, musimy uszanować nasze zobowiązania w zakresie agendy paryskiej.

We have clear responsibilities and fulfill our commitments.
Mamy jasno określone obowiązki i realizujemy nasze zobowiązania.

Learn more about our commitments to your privacy and security.
Dowiedz się więcej na temat naszych zobowiązań dotyczących Twojej prywatności i bezpieczeństwa.

Trust: We cultivate trust and honor our commitments.
Zaufanie: Pielęgnujemy zaufanie i wywiązujemy się z naszych zobowiązań.

We confirm our commitments as regards the European vocation of the whole region.
Potwierdzamy również nasze poparcie dla europejskich aspiracji całego regionu.

further strengthened our commitments.
dalszego potwierdzenia naszych zobowiązań.

It reflects our cultural identity and our commitments in the markets in which we operate.
To odzwierciedla naszą tożsamość kulturową i naszych zobowiązań na rynkach, na których działamy.

The global crisis cannot be an excuse to water down our commitments.
Światowy kryzys nie może być wymówką dla wycofywania się z naszych zobowiązań.

Our targets are known, our commitments are clear.
Cele, do osiągnięcia których dążymy, są powszechnie znane, a nasze zobowiązania są wyraźnie określone.

ensure that in Accra we move on from rhetoric to action on all our commitments.
abyśmy w Akrze przeszli od retoryki do działania w sprawie wszystkich naszych zobowiązań.

On the other hand, we must observe our commitments to climate protection.
Z drugiej strony musimy wywiązać się z naszych zobowiązań dotyczących ochrony środowiska naturalnego.

Our commitments also concern the safety of our customers
Nasze zobowiązania dotyczą także dbałości o bezpieczeństwo naszych klientów

We take our agreements seriously and fulfill all our commitments responsibly.
Szanujemy umowy i w sposób odpowiedzialny realizujemy wszystkie nasze zobowiązania.

Compared with the 2009 budget, our commitments have increased by 1.1%
W porównaniu z budżetem na rok 2009 nasze zobowiązania wzrosły o 1,1%,

we completely forget about our commitments to help others.
zupełnie zapominamy o swoim zobowiązaniu pomagania innym.

Cashman:"We must keep our commitments to developing countries,
Cashman:„Musimy wypełnić nasze zobowiązania względem krajów rozwijających się,

influence in Turkey will become all the more credible and stronger if our commitments remain unambiguous.
Turcji staną się tym bardziej wiarygodne i silniejsze, im bardziej jednoznaczne będą nasze zobowiązania.

This Charter formalizes our commitments to you and describes how Accor S.A. uses your personal data.
Niniejsza Karta formalizuje nasze zobowiązania względem klienta i opisuje sposoby wykorzystywania danych osobowych klientów przez spółkę Accor S.A.

will honour our commitments under the interinstitutional agreement.
będziemy przestrzegać naszych zobowiązań wynikających z porozumienia międzyinstytucjonalnego.

Home> Newsroom> Cashman:"We must keep our commitments to developing countries,
Home> Newsroom> Cashman:„Musimy wypełnić nasze zobowiązania względem krajów rozwijających się,

All Member State commitments to support trade are supplementary to assistance from the European Development Fund and all our commitments are firm.
Wszystkie zobowiązania państw członkowskich do wspierania handlu stanowią uzupełnienie pomocy ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju, a wszystkie nasze zobowiązania są wiążące.

Making our operations profitable to meet our commitments, finance growth
Optymalizować nasze działania w celu spełnienia naszych zobowiązań, realizacji businessplanu,

popular commitment is essential to sustaining our commitments abroad.
poparcie społeczne jest niezbędne dla utrzymania naszego zaangażowania za granicą.

let us keep to our commitments and let us show our ambition in concrete legislative work.
wywiążmy się z naszych zobowiązań i pokażmy ambicję w konkretnej pracy legislacyjnej.

concerning our commitments, Coreper is meeting at this moment,
co się tyczy naszych zobowiązań, właśnie odbywa się posiedzenie COREPER,

to turn into actions all our commitments for coordination and aid effectiveness.
wprowadzenia w życie wszystkich naszych zobowiązań dotyczących koordynacji i skuteczności pomocy.

PANDORA uses this information to fulfill our commitments and provide you with the benefits
PANDORA wykorzystuje te informacje w celu wypełnienia naszych zobowiązań i zapewnienia Państwu wszystkich korzyści

How to use "our commitments" in an English sentence

The Standards outline our commitments to you.

What are our commitments to each other?

Our activity decreases when our commitments increase.

These are our commitments to our customers.

We make and fulfill our commitments impeccably.

Our commitments don’t end when construction wraps.

See your benefits, our commitments & terms.

None of our commitments require additional borrowing.

actions to fulfil our commitments with integrity.

Our commitments to social and environmental responsibility.

How to use "naszego zaangażowania, nasze zobowiązania, naszych zobowiązań" in a Polish sentence

Oba są dowodem naszego zaangażowania w rozwój efektywności energetycznej i obniżenie emisji CO2 we wszystkich modelach" - podkreślił Peter Christian Küspert, wiceprezes ds.

Podpisując umowę, tak naprawdę zgadzamy się na warunki w niej przedstawione i podejmujemy odpowiedzialność za nasze zobowiązania.

J Większość więzi międzyludzkich nie powstaje samoistnie, lecz jest zależna od naszego zaangażowania i porozumienia.

Nie zwalnia to jednak naszego zaangażowania w dążeniu do wybranego celu.

Jeśli wybierzemy opodatkowanie najmu nieruchomości w formie ryczałtu, zyskamy gwarancję, że jest to podatek w najmniejszym stopniu wymagający naszego zaangażowania i zniechęcającej papierologii.

Jest tyle fajnych rzeczy, które chcielibyśmy osiągnąć, a przecież nasze nowe cele wymagają zwyczajnie naszego zaangażowania i najcenniejszego zasobu, jaki mamy – czasu.

Takie są nasze zobowiązania względem GDDKiA, a ich łączny koszt przekracza niebagatelną kwotę 300 milionów złotych.

Jesteśmy regularnie uznawana za naszego zaangażowania naszych studentów i globalnej społeczności biznesowej.

Zdolność kredytową podniesiemy również, jeśli w przeszłości byliśmy sumiennymi płatnikami naszych zobowiązań.

Przez to bez problemy spłacimy nasze zobowiązania.