What is the translation of " OUR COMMITMENTS " in Slovak?

• naše záväzky
• našich záväzkov
• náš záväzok

Examples of using Our commitments in English and their translations into Slovak

About Usgt; Our Commitments.
About usgt; Náš prísľub.

Our commitments in the market.
Náš záväzok na trhu.

More informations about our commitments.
Viac informácií o našich záväzkoch.

Our commitments at the workplace.
Náš záväzok na pracovisku.

We play fair and take our commitments seriously.
Sme féroví a seriózne pristupujeme k našim záväzkom.

Our commitments in terms of sustainable agricultural practices.
Náš záväzok v oblasti udržateľných poľnohospodárskych postupov.

Now is the time for us to remember our commitments.
Teraz je čas, aby sme si spomenuli na svoje záväzky.

We vouch for our commitments in reality, not just on paper.
Ručíme za svoje záväzky nielen na papieri.

We are honest and forthright in meeting our commitments.
Sme féroví a seriózne pristupujeme k našim záväzkom.

F-ACTS: Our commitments to sustainable agricultural practices.
F-AKTY: Náš záväzok v oblasti udržateľných poľnohospodárskych postupov.

To keep our promises and fulfill our commitments.
Realizovať realistické záväzky a plniť naše sľuby.

We fulfil our commitments and conduct ourselves in a way that is true to our vision.
Plníme svoje záväzky spôsobom, ktorý je v súlade s našou víziou.

The global crisis cannot be an excuse to water down our commitments.
Svetová kríza nemôže byť dôvodom na zabudnutie na naše záväzky.

Compared with the 2009 budget, our commitments have increased by 1.1% and the payment appropriations by nearly 4%.
V porovnaní s rozpočtom na rok 2009 vzrástli naše záväzky o 1,1% a výdavkové rozpočtové prostriedky o takmer 4%.

President Trump reiterated today that we have to fulfill our commitments.
Prezident Trump dnes opätovne zdôraznil to, že musíme plniť svoje záväzky.

The Novartis Declaration for Patients spells out our commitments in five areas, from safety to clinical trials.
Deklarácia Novartisu pacientom vyjadruje náš záväzok k piatim oblastiam našej činnosti, od bezpečnosti až po klinické skúšanie.

UNESCO Global Education Monitoring Report(2017): Accountability in Education: Meeting Our Commitments.
So zreteľom na globálnu monitorovaciu správu UNESCO o vzdelávaní uverejnenú v roku 2017 pod názvom Zodpovednosť vo vzdelávaní: plnenie našich záväzkov.

The clock represents our commitments, appointments, schedules, goals, activities- what we do with, and how we manage our time.
Hodiny predstavujú naše záväzky, schôdzky, časové harmonogramy, ciele, aktivity- to, na čo vynakladáme svoj čas a ako ho riadime.

We need specific and rapid measures, because the assessment is a harsh one: as things stand, our commitments are not likely to minimise damage due to climate change.
Potrebujeme konkrétne a rýchle opatrenia, pretože hodnotenie je kruté. Podľa vývoja vecí naše záväzky pravdepodobne nebudú stačiť na minimalizovanie škôd v dôsledku zmeny klímy.

Our commitments are building on the EU's experience in urban policy over the years, with programmes and projects that have delivered.
Naše záväzky vychádzajú zo skúseností s mestskou politikou, ktoré EÚ za tie roky získala, a s programami a projektmi, ktoré priniesli žiadané výsledky.

That is why I shall be referring to the opinion of the Committee on Development, which also emphasises our commitments on providing development aid and supporting democracy and good governance.
Z tohto dôvodu odkazujem na stanovisko Výboru pre rozvoj, ktorý tiež zdôrazňuje naše záväzky poskytovať rozvojovú pomoc a podporovať demokraciu a dobrú verejnú správu.

We fulfil our commitments to our Clients and Candidates with a clear understanding of the urgency and accountability inherent in those commitments..
Sme zodpovední za splnenie našich záväzkov s kolegami, klientmi a kandidátmi s jasným porozumením naliehavosti a zodpovednosti obsiahnutých v týchto záväzkoch..

Our corporate responsibility approach starts with our mission, vision and strategy, and our commitments can be seen for example in our values and Code of Conduct.
Náš prístup k firemnej zodpovednosti začína našim poslaním, víziou a stratégiou a naše záväzky možno vidieť napríklad v našich hodnotách a Etickom kódexe.

We are responsible to fulfil our commitments to colleagues and clients with a clear understanding of the urgency and accountability inherent in those commitments..
Sme zodpovední za splnenie našich záväzkov s kolegami, klientmi a kandidátmi s jasným porozumením naliehavosti a zodpovednosti obsiahnutých v týchto záväzkoch..

We hope that Parliament will take into account our commitments and our capabilities to deliver in this matter and, during the vote on Thursday, will reconsider its proposals.
Dúfame, že Parlament vezme do úvahy naše záväzky a našu spôsobilosť plniť ich v tejto záležitosti a v priebehu hlasovania vo štvrtok zváži svoje návrhy.