What is the translation of " OUR COMMITMENTS " in Slovenian?

• naše zaveze
• naše obveznosti
• naša prizadevanja
• naše obveze
• naših zavez
• naših obveznosti

Examples of using Our commitments in English and their translations into Slovenian

Our commitments on palm oil.
Naša zaveza pri palmovem olju.

We have met our commitments.
Mi smo naše obveznosti izpolnili.

F-ACTS: Our commitments to sustainable agricultural practices.
F-ACTS program: Naša zaveza do trajnostnih kmetijskih praks.

We were able to present our commitments.
Lahko smo predstavili svoje zaveze.

Find out more about our commitments to your privacy and security.
Preberite več o naših zavezah glede vaše zasebnosti in varnosti.

Now is the time to recall our commitments.
Zdaj je čas, da se spomnimo svojih zavez.

We fulfill our commitments to NATO.
DA, tako izpolnjujemo svoje obveznosti do zveze Nato.

Now is the time for us to remember our commitments.
Zdaj je čas, da se spomnimo svojih zavez.

Can we live up to our commitments and sacred covenants?
Ali lahko živimo skladno s svojimi obvezami in svetimi zavezami?

Consistently meeting or exceeding our commitments.
Z doslednim izpolnjevanjem ali preseganjem naših obvez.

We always fulfill our commitments on production and delivery on time.
Vedno izpolnjujemo svoje zaveze o proizvodnji in dostavi pravočasno.

The global crisis cannot be an excuse to water down our commitments.
Svetovna kriza ne sme biti izgovor za zmanjšanje naših zavez.

We fully fulfill our commitments to NATO.
DA, tako izpolnjujemo svoje obveznosti do zveze Nato.

From Monterrey to the European Consensus on Development: honouring our commitments.
Od Monterreya do Evropskega soglasja o razvoju: spoštovanje naših zavez.

We will continue with our commitments and action plans.
Nadaljevali bomo s svojimi obveznostmi in akcijskimi načrti.

We're all tired, Lynette, but some of us still manage to honour our commitments.
Vsi smo zelo utrujeni, Lynette. Toda nekateri vseeno še utegnemo izpolniti naše obveze.

Thirdly, we need to honour our commitments in terms of the Paris Agenda.
Tretjič, spoštovati moramo svoje obveznosti v zvezi s pariško pogodbo.

Our commitments to the children- or the MIKRO+POLO commitments to children- to be realized are:.
Naše zaveze otrokom, ki jih bomo uresničili- oziroma zaveze MIKRO+POLO ZA otroke- so:.

It reflects our cultural identity and our commitments in the markets in which we operate.
To odraža našo kulturno identiteto in naše obveznosti na trgih, kjer poslujemo.

Our commitments are building on the EU's experience in urban policy over the years, with programmes and projects that have delivered.
Naše zaveze izhajajo iz večletnih izkušenj EU z mestno politiko ter izvedenimi programi in projekti.

COMMITMENT: we agree to and meet our commitments, meaning that we deliver what we promise, every day.
ZAVEZA: zavedamo se naših zavez in jih izpolnjujemo, kar pomeni, da vsak dan dostavljamo tisto, kar obljubljamo;

We need specific and rapid measures, because the assessment is a harsh one: as things stand, our commitments are not likely to minimise damage due to climate change.
Potrebujemo posebne in hitre ukrepe, ker je ocena stroga: glede na sedanje razmere naše zaveze verjetno ne bodo zmanjšale škode zaradi podnebnih sprememb.

We confirm our commitments as regards the European vocation of the whole region.
Tudi mi potrjujemo svoje zaveze glede evropske prihodnosti celotne regije.

Our corporate responsibility approach starts with our mission, vision and strategy, and our commitments can be seen for example in our values and Code of Conduct.
Naš pristop k odgovornosti podjetja se začne z našim poslanstvom, vizijo in strategijo, naša prizadevanja pa so na primer vidna v naših vrednotah in kodeksu ravnanja.

These ambitions define our commitments for the future and our contribution to a sustainable society.".
Te ambicije opredeljujejo naše zaveze za prihodnost in naš prispevek k trajnostni družbi.".

Compared with the 2009 budget, our commitments have increased by 1.1% and the payment appropriations by nearly 4%.
V primerjavi s proračunom za leto 2009 so se naše obveznosti povečale za 1%, odobritve plačil pa za skoraj 4%.

The clock represents our commitments, appointments, schedules, goals, activities-- what we do with, and how we manager our time.
Ura predstavlja naše obveznosti, urnik, cilje, dejavnost- kaj počnemo s časom, ki ga upravljamo.

The clock represents our commitments, appointments, schedules, goals and activities- what we do with and how we manage our time.
Ura predstavlja naše obveznosti, urnik, cilje, dejavnost- kaj počnemo s časom, ki ga upravljamo.

The clock represents our commitments, appointments, schedules, goals and activities how we manage our time based on the demands of our lives.
Ura predstavlja naše obveznosti, urnik, cilje, dejavnost- kaj počnemo s časom, ki ga upravljamo.