What is the translation of " PROGRAM REQUIRES " in Hebrew?

• התוכנית דורשת
• התכנית דורשת
• program דורשת

Examples of using Program requires in English and their translations into Hebrew

The program requires thesis writing.
התכנית דורשת כתיבת תזה.

The program requires a full commitment.
התכנית דורשת מחויבות מלאה.

The program requires complete self honesty.
התכנית דורשת קודם כל כנות.

The program requires discipline, dedication and some hard work.
התוכנית דורשת משמעת, התמדה וקצת עבודה קשה.

The program requires the successful completion of 90 credits.
תכנית התכנית מחייבת את סיומו המוצלח של 90 זיכויים.

The program requires full-time attendance and is taught entirely in English.
התוכנית דורשת נוכחות מלאה ומלמדת במלואה באנגלית.

The program requires a total of about 15-20 subject hours, broken down into the following major categories.
התכנית דורשת סכום כולל של כ 15-20 שעות בכפוף, בחלוקה לקטגוריות העיקריות הבאות.

The program requires companies to set their own numerical targets and achieve the goals within six months.
התוכנית דורשת מחברות להציב לעצמן יעדין מספריים ולהגשים את המטרות האלה בתוך שישה חודשים.

The program requires students to participate in training and team meetings and to conduct activity on a weekly basis.
התכנית מחייבת את הסטודנטים להשתתף בהכשרות ובישיבות צוות ולבצע פעילות על בסיס שבועי.

The modified tai chi program requires people to push themselves out of their comfort zone, breaking the negative cycle, Harmer said.
שינוי טאי צ 'י התוכנית דורשת אנשים לדחוף את עצמם מחוץ לאזור הנוחות שלהם, לשבור את המחזור השלילי, אמר הרמר.

The program requires the completion of 39 credit hours of work distributed among required core and elective courses and clinical practicum…[-].
התוכנית דורשת השלמת 39 שעות עבודה של עבודה המופצים בין קורסי ליבה וקורסים נבחרים ופרקטיקה קלינית…[-].

The program requires 36 course credits for completion, and it gives the students the flexibility to select a degree plan that is customized to their goals.
התכנית דורשת 36 נקודות זכות להשלמה, והיא מעניקה לתלמידים את הגמישות לבחירת תוכנית לתואר המותאמת למטרותיהם.

For full-time students, the program requires three or more years of study at the graduate level for students entering the program with a baccalaureate degree.
לסטודנטים במשרה מלאה, התכנית דורשת שלוש או יותר שנות הלימוד בתואר השני לתלמידים שנכנסו לתכנית עם תואר בגרה.

The program requires a minimum of 75 semester hours of coursework beyond the master's degree to qualify for principal and superintendent certification in South Carolina.
התכנית דורשת מינימום של 75 שעות סמסטריאליות של קורסים מעבר התואר השני כדי להעפיל לקרן והסמכת מפקח בדרום קרוליינה.

The program requires students choose a region of expertise, where the students will become familiar with the region's social structure, its language and more importantly its business practices.
התוכנית דורשת מהתלמידים לבחור אזור התמחות, שבו התלמידים יכירו את המבנה החברתי של האזור, את שפתו, וחשוב יותר את שיטות העבודה העסקיות שלו.

The Passenger Protect Program requires that all air carriers flying out of and into Canada check passenger names at check-in, comparing them to the names on the list prepared and provided by the Canadian Authorities, in order to assess whether or not to allow the passengers on this list to board.
ה-Passenger Protect Program דורשת שכל חברות התעופה שמפעילות טיסות אל קנדה וממנה יבדקו שמות נוסעים במהלך הצ'ק-אין, וישוו אותם לשמות ברשימה שהכינו וסיפקו הרשויות הקנדיות, כדי להעריך אם לאפשר לנוסעים שברשימה זו לעלות על המטוס.

Some programs require a minimum number of participants.
התכנית מחייבת מינימום של מספר משתתפים.

To change the program required physically altering the settings on these controls.
על מנת לשנות את התכנית היה צריך שינוי פיסי של ההגדרות בכלי בקרה אלה.

Install a program required to view the video(for example,“Adobe”).
תקן תכנית נדרשה להציג את הווידאו(למשל,“Adobe”).

Most programs require two letters of recommendation.
מרבית התוכניות דורשות 2 המלצות.

Some programs require an admissions interview as well.
בכל התוכניות נדרש גם ראיון קבלה.

Most programs require two years of full-time study.
רוב התוכניות דורשות לפחות שנתיים נוספות של מחקר במשרה מלא.

In addition to in-depth instruction, some programs require a thesis or internship.
בנוסף להוראה מעמיקה, חלק מהתוכניות מחייבות תזה או התמחות.

The program required them to take classes to learn about parenting, so they attended six hours on Fridays, Saturdays and Sundays for a whole month.
התוכנית דרשה מהם לקחת שיעורים כדי ללמוד על הורות, ולכן הם השתתפו שש שעות בימי שישי, שבת וראשון במשך חודש שלם.

Master in Electrical Engineering programs require a great degree of aptitude in mathematics and science from students.
יחידת בהנדסת חשמל תוכניות דורשים מידה רבה של כישרון במתמטיקה ובמדע מהסטודנטים.

Both programs require the completion of 40 semester hours in order to graduate.
שני התוכניות דורשות את השלמת 40 ש"ס על מנת לסיים את לימודיו.

Most programs require some type of research project or internship, which may also be in a specific subject area.
רוב התוכניות דורשות איזה סוג של פרויקט מחקר או התמחות, אשר עשוי להיות גם באזור נושא מסוים.

It represents 20 years' worth of biological experiments, and ten years' worth of calculations and algorithm development, through which the program required to digitally reconstruct the tissue was written.
המחקר מייצג מחקר הנמשך 20 שנים של ניסויים ביולוגיים שנוצרו במערך הליבה, ו-10 שנים של חישובים ופיתוח אלגוריתמים באמצעותם בנו את התוכנה הדרושה על מנת לשחזר באופן דיגיטלי את הרקמה.

The research, which was published in the lucrative scientific journal Cell, is the culmination of 20 years of biological experiments, and 10 years of calculations and algorithm development, through which the program required to digitally reconstruct the tissue was written.
המחקר מייצג מחקר הנמשך 20 שנים של ניסויים ביולוגיים שנוצרו במערך הליבה, ועשר שנים של חישובים ופיתוח אלגוריתמים, באמצעותם בנו את התוכנה הדרושה על מנת לשחזר באופן דיגיטלי את הרקמה.

The research, which was published in the lucrative scientific journal Cell, is the culmination of 20 years of biological experiments, and 10 years of calculations and algorithm development, through which the program required to digitally reconstruct the tissue was written.
המחקר מייצג מחקר הנמשך 20 שנים של ניסויים ביולוגיים שנוצרו במערך הליבה, ו-10 שנים של חישובים ופיתוח אלגוריתמים באמצעותם בנו את התוכנה הדרושה על מנת לשחזר באופן דיגיטלי את הרקמה.