What is the translation of " ROAMING " in Hebrew?

• נדידה
• לשוטט
• משוטט
• מסתובב
• roaming
• נודדים
• הנודדים
• נודד
• שיטוט
• עבור נדידת

Examples of using Roaming in English and their translations into Hebrew

No roaming off the road.
אין לשוטט מחוץ לדרך.

It's a special phone. With roaming.
זה פלאפון מיוחד, נודד.

All kinds of shit roaming the hallways.
כל מיני חרא משוטטים במסדרונות.

Roaming with a European SIM.
שימוש בכרטיס סים אירופאי(Roaming בתוך אירופה).

This service is called"roaming.".
ליכולת הזו קוראים roaming(=נדידה).

I find a sleepwalker roaming the house with it.
מצאתי הולכת-בשנתה משוטטת בבית.

You can also use a SIM from your country(roaming).
אפשר גם להשתמש בכרטיס סים מארץ אחרת(roaming).

There are dinosaurs roaming the streets.
דינוזאורים משוטטים ברחובות.

Signal's roaming and keeps getting bounced back to our position.
האות נודד וחוזר אל המיקום שלנו.

There are dinosaurs roaming the streets.
דינוזאורים מסתובבים ברחובות.

Strigoi roaming the streets, still feeding, but rudderless.
Strigoi משוטט ברחובות, עדיין האכלה, אבל חסר כיוון.

Witches and wizards roaming the streets.
מכשפות וקוסמים מסתובבים ברחוב.

Roaming one year later: Majority of Europeans see benefits of end to RoamingCharges.
נדידה שנה לאחר מכן: רוב האירופים לראות את היתרונות של סוף RoamingCharges.

Every once in a while, we get a roaming clinic.
מדי פעם מגיעה אלינו מרפאה נודדת.

Can't have you roaming wild, spilling trade secrets.
לא יכול להיות אתה לשוטט פראי, להישפך סודות עסקיים.

No chance of soulless lunatics roaming the halls.
אין סיכוי שמטורפים חסרי נשמות מסתובבים במסדרונות.

Lucky Way Flowers- a roaming mini-market of flowers in special packages;
Way Lucky flowers- מיני-שוק נודד של פרחים באריזות מיוחדות;

Keep dancing around, keep skipping around I keep roaming around.
ממשיכה לרקוד, ממשיכה לדלג אני ממשיכה לשוטט מסביב.

Lions in the street roaming Dogs in heat, rabid, foaming.
אריות ברחוב, משוטטים. כלבים מיוחמים, אלימים, קוצפים.

Can't be too careful with criminal outlanders roaming the highlands.
לא יכול להיות זהיר מדי עם נוכרים פליליים נדידה ההררי.

They talk about autonomous, roaming groups of hubot's that care for each other.
מדברים על קבוצות נודדות של הובוטים עצמאיים שיכולים לדאוג האחד לשני.

Everyone around Kakeru and Yuka disappear and monsters start roaming the streets.
כולם מסביב, קאקארו ויוקה התחבאו, ומפלצות מופיעות ומתחילות לשוטט ברחובות.

Roaming one year later: majority of Europeans see the benefits of end of roaming charges.
נדידה שנה לאחר מכן: רוב האירופים לראות את היתרונות של סוף RoamingCharges.

Trust me, there are no aliens roaming the corridors.
הצל שלך. האמיני לי, אין חייזרים משוטטים במסדרונות.

Inclusive airtime cannot be used for international calling, SMS/MMS, or roaming.
כרטיס ה- SIM המשני לרכב לא כולל הודעות DATA,SMS/MMS או International roaming.

There's a… there's a mystery hero roaming the streetsof metropolis.
גיבור מסתורי מסתובב ברחובות מטרופוליס.

Now they're out there among us, roaming free. Is it true?
עכשיו הם נמצאים בחוץ בינינו, משוטטים חופשי, זה נכון?

And is it this affliction that sees you roaming at night on horseback?
והאם זה נגע זה שרואה אותך נדידה בלילה על סוס?