What is the translation of " SECOND PRIORITY " in Hebrew?

• עדיפות שנייה
• בעדיפות שניה
• בעדיפות שנייה

Examples of using Second priority in English and their translations into Hebrew

And your second priority?
ומה בעדיפות שניה?

Second priority, fornication!
עדיפות שנייה, זה הניאוף שלך!

Toastmasters is always second priority.
קונסולות תמיד יהיו בעדיפות שניה.

The second priority is to enhance the customer experience.
המטרה השנייה היא לשפר את החוויה של הלקוח.

Killing vampires is our second priority..
חיסול ערפדים היא המטרה המשנית.

The second priority was a health post, and the third priority was green spaces.
בעדיפות שניה היו נושאי בריאות, והעדיפות השלישית היתה לשטחים ירוקים.

I know you have the best intentions… but I just feel that I'm a very high second priority for you.
אני יודעת שהכוונות שלך טובות, אבל אני מרגישה שאני רק בעדיפות שנייה אצלך.

In our assessment, its second priority is the Arab-Muslim world, whose support it also needs.
בעדיפות שנייה נמצא, להערכתנו, העולם הערבי/מוסלמי,שאת תמיכתו מעוניין חזבאללה לרכוש.

Even when women's career was considered during the decision making process, it was usually given a second priority.
נראה כי גם כאשר הקריירה של האישה מובאת בחשבון בתהליך קבלת ההחלטה, היא בדרך כלל מקבלת חשיבות משנית.

However, that said, I want your second priority to be supporting the girls' soccer team for the championship!
אולם, יש שאומרים אני רוצה שהעדיפות הנוספת שלך להיות… לתמוך בקבוצת הכדורגל של הבנות לאליפות!

This is because the second mortgage lender is taking a higher risk, as he gets second priority in case of default.
הסיבה לכך היא שמלווה המשכנתא השני לוקח סיכון גבוה יותר, מכיוון שהוא מקבל עדיפות שנייה במקרה של חדלות פירעון.

I hate how he allowed me to fall so hard for him, I hate that he always made me second priority, and I hate how I always felt like I had to be in competition with the other women.
אני שונא את איך שהוא אפשר לי ליפול כל כך קשה לו, אני שונא את זה שהוא תמיד עושה לי עדיפות שנייה, ואני שונא את איך שאני תמיד הרגשתי כאילו אני היה צריך להיות בתחרות עם נשים האחרות.

Order priorities are determined by the price limit(first priority) and by the time in which the order is received in the TACT system(second priority), as described below.
עדיפות הפקודה נקבעת לפי הגבלת השער(עדיפות ראשונה) וזמן קבלת הפקודה במערכת המסחר של הבורסה- רצף(עדיפות שניה), כמפורט להלן.

When a lender agrees to a second mortgage, they are taking a higher risk because he gets second priority in case of default.
הסיבה לכך היא שמלווה המשכנתא השני לוקח סיכון גבוה יותר, מכיוון שהוא מקבל עדיפות שנייה במקרה של חדלות פירעון.

This is because when a lender agrees to a second mortgage, they are taking a higher risk as he gets second priority in case of default.
הסיבה לכך היא שמלווה המשכנתא השני לוקח סיכון גבוה יותר, מכיוון שהוא מקבל עדיפות שנייה במקרה של חדלות פירעון.

A second consideration that dictated our giving priority to Rav Kook is connected to the inner logic of the series.
שיקול שני שהכתיב את מתן העדיפות לרב קוק קשור להיגיון הפנימי של הסדרה.

Second, conviction insists on giving priority to your state of mind above all else, for that's what shapes your intentions.
שנית, השכנוע מתעקש לתת עדיפות למצב התודעה שלך מעל הכל, כי זה מה שמעצב את כוונותיך.

Glycogen restoration is one of the goals of post-exercise recovery, particularly between bouts of carbohydrate-dependent exercise where there is a priority on performance in the second session.
שיקום מאגרי הגליקוגן הוא אחת המטרות של ההתאוששות שלאחר אימון, במיוחד בין פרצי פעילות התלויים בפחמימות ויש עדיפות לתוצאות פרץ העבודה השני.

Second, make saving and investing the highest financial priority in your life;
שנית, הופכים חיסכון והשקעת העדיפות הפיננסית הגדולה ביותר בחיים שלך;

Second, make saving and investing the highest financial priority in your life(one technique is to pay yourself first).
שנית, הופכים חיסכון והשקעת העדיפות הפיננסית הגדולה ביותר בחיים שלך; טכניקה אחת היא לשלם את עצמך ראשון.

In the second experiment, the system's laser detector was given priority, and it also ended with a precise impact on the target.
בניסוי השני ניתנה עדיפות לגלאי הלייזר של המערכת, וגם הוא הסתיים בפגיעה מדויקת במטרה.

Throughout the second phase, budget expenditures consisted primarily of reinvestment in sectors given initial priority.
בשלב השני כללו הוצאות התקציב בעיקר השקעה מחדש במגזרים שניתנו בעדיפות ראשונה.

Saint Petersburg's often overlooked Russian Museum should also be a priority, as it has the country's second best collection of purely Russian art, from icons of the tenth century on through the modern movements, in all of which revolutionary Russia led the charge ahead of the rest of the world.
סנקט פטרבורג מתעלמת לעיתים קרובות מהמוזיאון הרוסי שצריך להיות בראש סדר העדיפויות, שכן יש לו את האוסף השני הטוב ביותר של האמנות הרוסית גרידא, מסמלים של המאה העשירית על ידי התנועות המודרניות, שבמהלכן רוסיה המהפכנית הובילה את המטען לפני השאר של העולם.

This lead me to the second part of your question on the priorities.
זה מעביר אותנו לחלק השני של השאלה שלך- לגבי השיגרה.

The order queue is managed according to price priority first and time priority second..
התור של הפקודות מנוהל על פי עדיפות מחיר ואחר כך לפי עדיפות זמן.

This country is the second largest square, giving priority to Russia.
מדינה זו היא הכיכר השנייה בגודלה, מתן עדיפות לרוסיה.

Don't you think our priority should be escape first, eat second?.
אתה לא חושב שבריחה צריכה להיות בעדיפות ראשונה, ורק אחר כך אוכל?

You will always be my first priority, and everything else will come second.
משפחה בשבילו תמיד תהיה מלכתחילה, וכל דבר אחר הוא משני.

The first priority is poverty removal and the second is maintaining the diversity, the diversity of our society.
העדיפות הראשונה היא חיסול העוני והשניה היא שמירה על גיוון, הגיוון של החברה שלנו.".