What is the translation of " SECOND PRIORITY " in Spanish?

• segunda prioridad
• prioridad secundaria

Examples of using Second priority in English and their translations into Spanish

Audio from the USB cable has second priority Third Priority..
El audio del cable USB tiene prioridad secundaria.

Our second priority is to acquire four Tamandaré-class corvettes.
La segunda prioridad es la obtención de cuatro corbetas clase Tamandaré.

Represents first priority,(2) represents second priority, etc.
Representa la primera prioridad, 2 representa la segunda prioridad, y así sucesivamente.

A second priority could include geographic areas where important wildlife populations occur.
Otra prioridad podría incluir áreas geográficas donde existen importantes poblaciones de animales silvestres.

These alarm limit values are accorded second priority under the standard IEC 60601-1-8.
En el marco de la norma IEC 60601-1-8, se concede una prioridad secundaria a estos valores límite de alarma.

The second priority was to stem the tide of declining contributions. This was a top priority and a formidable challenge.
El segundo objetivo era evitar que siguieran disminuyendo las contribuciones, una difícil tarea a la que se asignaba máxima prioridad.

For LDCs, economic infrastructure is their second priority, followed by export diversification.
Para los PMA, la infraestructura económica es la segunda prioridad, seguida de la diversificación de las exportaciones.

His second priority is to reduce the current debt level by so dedicating the collection of assessments long in arrears to that end.
La segunda prioridad es reducir la deuda actual dedicando a ello las cuotas cobradas que hubieran estado en mora durante mucho tiempo.

While women have made significant advances in many societies, women's concerns are still given second priority almost everywhere.
Aunque las mujeres han hecho avances importantísimos en muchas sociedades, casi en todas partes se da todavía una prioridad secundaria a las cuestiones de la mujer.

The Framework has as its second priority for action to"identify, assess and monitor disaster risks and enhance early warning.
La segunda prioridad de acción del Marco es"identificar, evaluar y vigilar los riesgos de desastres y potenciar la alerta temprana.

The primary Roger inspiro SoundField will always have first network priority, while other devices have second priority.
El Roger inspiro SoundField principal siempre tendrá la prioridad esencial en la red, mientras que los otros dispositivos tendrán una prioridad secundaria.

The Committee's second priority was to acquire the technical tools required to work effectively, especially for reporting.
La segunda prioridad del Comité es adquirir los instrumentos técnicos necesarios para trabajar con eficacia, en particular por lo que se refiere a la presentación de informes.

FLIP FLOP HEAD: without a doubt, aerodynamic bikes must provide the least wind resistance, but at MERIDA the adaptability to each cyclist is their second priority.
FLIP FLOP HEAD: Sin duda las bicicletas aerodinámicas tienen que ofrecer la menor resistencia al aire pero en MERIDA la adaptabilidad a cada ciclista es la segunda prioridad.

The second priority group includes the provinces where enrolment is between 40% and 60%, namely Kwanza-Norte, Kwanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul, Cunene and Zaire.
El grupo de segunda prioridad son las provincias con tasas de escolarización entre 40% y 60%: Kwanza Norte, Kwanza Sur, Lunda Norte, Lunda Sur, Cunene y Zaire.

The cost estimates amount to approximately US$ 33.7 million for first priority projects(projects marked***); $6.5 million for second priority(**); and $3 million for third priority.
Las estimaciones de gastos ascienden a aproximadamente 33,7 millones de dólares para los proyectos de primera prioridad(proyectos marcados***); 6,5 millones de dólares para los de segunda prioridad(**); y 3 millones de dólares para los de tercera prioridad.

Her second priority was mainstreaming IDP activities, particularly in light of the phasing out of the Global Cluster Appeal in 2008.
La segunda prioridad de la oradora consiste en incorporar las actividades con los desplazados internos, sobre todo a la luz de la eliminación gradual del llamamiento mundial por grupos temáticos en 2008.

The Adimark-Elige Educar70(2015) Survey, that measures the value assigned to the teaching profession and citizen priorities in the educational area, reports that the existence of“free education” is the first or second priority in terms of the most wanted reforms.
La encuesta Adimark-Elige Educar68(2015), que mide la valoración de la docencia y las prioridades de la ciudadanía en el área de la educación, sindica la“Educación superior gratuita” como la primera o segunda prioridad dentro de las reformas más deseadas.

My second priority is human rights. They have come to play a visible role in international relations and on the agenda of many United Nations forums.
La segunda prioridad es la de los derechos humanos, que han venido a desempeñar un papel visible en las relaciones internacionales y en los programas de muchos foros de las Naciones Unidas.

Because of the continuing challenges associated with the lack of access to classified material, the development of arrangements or agreements for access to classified or confidential information will be the second priority for the Office of the Ombudsperson in the upcoming period.
Debido a los continuos problemas relacionados con la falta de acceso a material clasificado, la concertación de arreglos o acuerdos para acceder a la información clasificada o confidencial será la segunda prioridad de la Oficina del Ombudsman en el próximo período.

Second priority was given to relations with Eastern Europe(the other members of the Warsaw Pact) and Western Europe the European members of the North Atlantic Treaty Organization-NATO.
La segunda prioridad fue dada a las relaciones con Europa del Este(los miembros europeos del Pacto de Varsovia) y Europa Occidental los miembros europeos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte- OTAN.

At the fifty-first session, the Commission had addressed the first priority, a revision of the 1954 Standards of Conduct for the International Civil Service, and had commenced work on the subject identified as a second priority, the pay and benefits system.
En el 51° período de sesiones, la Comisión había abordado la primera prioridad-- la revisión de las normas de conducta de 1954 para la administración pública internacional-- y había comenzado a trabajar sobre el tema identificado como segunda prioridad-- el régimen de sueldos y prestaciones.

The second priority for MONUC should be that of demobilization and disarmament of armed groups, as well as control of the resources that those groups are deriving from the illegal exploitation of the Congo's natural resources.
La segunda prioridad de la MONUC deben ser la desmovilización y el desarme de los grupos armados, así como el control de los recursos obtenidos por esos grupos a partir de la explotación ilícita de los recursos naturales del Congo.

Services promoting justice and human rights, for example, have become the second priority for the programme countries and have pushed UNDP response significantly forward from where it was in 1998, when this service line first appeared in the UNDP agenda and mandate.
Los servicios que promueven la justicia y los derechos humanos, por ejemplo, se han convertido en la segunda prioridad para los países en que se ejecutan programas y han impulsado considerablemente la respuesta del PNUD desde la situación en que se encontraba en 1998, cuando apareció por primera vez esta línea de servicios en el programa y el mandato del PNUD.

The second priority of the Washington Group is to recommend one or more extended sets of survey items to measure disability, or principles for their design, to be used as components of population surveys or as supplements to specialty surveys.
La segunda prioridad del Grupo de Washington es recomendar uno o más conjuntos amplios de temas de encuesta para medir la discapacidad o proponer principios para su elaboración, con el fin de que se utilicen como componentes de encuestas demográficas o como complementos de encuestas especiales.

The second priority area was the further implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, particularly in the context of the 10-year review conducted in Mauritius in January 2005 and its follow-up.
La segunda prioridad era la continuación de la aplicación del Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, particularmente en el contexto del examen decenal que se llevó a cabo en Mauricio en enero de 2005 y su seguimiento.

The second priority addresses the situation of indigenous peoples in the African region by supporting the work of the African Commission on Human and Peoples' Rights in its efforts to document existing legal provisions and needs for legislative reform in the African region.
La segunda prioridad aborda la situación de los pueblos indígenas en África mediante el apoyo a la labor de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos en sus esfuerzos por documentar las disposiciones jurídicas existentes y las necesidades de reforma legislativa en África.

The second priority of the program is to create and develop computer lab s and decentralized production workshops in order to provide the basic needs for the students to enter the labor market so they can get an economic benefit from it and improve theirs and their family's standard of living.
La segunda prioridad del programa es crear y desarrollar talleres de cómputo y talleres productivos descentralizados con el fin de proporcionar las necesidades básicas de captación laboral para que los alumnos puedan recibir un beneficio económico que mejore su nivel de vida y el de su familia.

The second priority concerned an in-depth revision of the cooperation for development, taking into account the world realities as they now stood and the progressive disengagement by governments from economic sectors: the emergence of the private sector should be reflected in the intergovernmental machinery.
La segunda prioridad se refería a la revisión a fondo de la cooperación para el desarrollo, habida cuenta de las realidades mundiales actuales y de la gradual retirada de los gobiernos de los sectores económicos: la emergencia del sector privado debía reflejarse en el mecanismo intergubernamental.

My second priority is to consult with entities of the United Nations system in order to put in place an effective framework for collaboration from the national to the global level and for coordinated support from the entire United Nations system to Member States for accelerated implementation of gender equality commitments.
Mi segunda prioridad es celebrar consultas con entidades del sistema de las Naciones Unidas a fin de establecer un marco efectivo para el apoyo coordinado de todo el sistema de las Naciones Unidas a los Estados Miembros con miras a acelerar el cumplimiento de los compromisos sobre igualdad entre los géneros.

The second priority is the provision of data and analytical services to stakeholders in member countries, within ESCWA and in partner organizations. User-needs surveys and satisfaction surveys will be used to periodically assess the impact of data that the Division disseminates, and adjust the data collection and dissemination programme accordingly.
La segunda prioridad es el suministro de datos y la prestación de servicios analíticos a las partes interesadas en los países miembros, en el marco de la CESPAO y en organizaciones asociadas. Se utilizarán encuestas sobre necesidades y satisfacción de los usuarios para evaluar periódicamente los efectos de los datos que difunde la División y ajustar en consecuencia la reunión y difusión de datos.