What is the translation of " SECOND PRIORITY " in Polish?

• drugi priorytet
• drugim priorytetem

Examples of using Second priority in English and their translations into Polish

That is the second priority.
To jest drugi priorytet.

Second priority: regionalisation.
Drugi priorytet: regionalizacja.

So they're actually not my first and second priority. I have to work in order to raise my daughter.
Więc to nie jest mój pierwszy i drugi priorytet. Pracuję, by wychować córkę.

Second priority will be the environmental sector with over 3.4 billion EUR.
Drugi w kolejności będzie sektor środowiska- ponad 3, 4 mld euro.

If mail can't be delivered using the first priority record, the second priority record is used, and so on.
Jeśli nie można dostarczyć poczty za pomocą rekordu o najwyższym priorytecie, jest używany rekord o drugim priorytecie i tak dalej.

The second priority is a stronger Europe.
Drugim priorytetem jest wzmocnienie Europy.

Let me add that, for development with Africa, we will be stronger if we work together; this is the second priority of the French Presidency.
Dodam jeszcze, że jeśli chodzi o rozwój stosunków z Afryką, będziemy silniejsi, gdy zewrzemy szeregi. Jest to drugi priorytet prezydencji francuskiej.

Step 2 second priority- Technical protective measures;
Krok 2 drugi priorytet- Techniczne środki ochronne;

Closely linked to this neighbourhood is the African continent, which, in the EESC's view, should be the second priority geographical region of the EU's foreign policy.
Z kwestią sąsiedztwa ściśle związany jest kontynent afrykański, który zdaniem EKES-u powinien zostać drugim priorytetowym obszarem geograficznym polityki zagranicznej UE.

Meanwhile, as a second priority was added the topic of sports coaching.
Tymczasem, w ramach drugiego priorytetu dodano temat coachingu sportowego.

In recognition of the fact that they can help achieve the Europe 2020 strategy's objective of smart and sustainable growth, the CCSs are the work plan's second priority.
Ze względu na fakt, że sektor kultury i sektor kreatywny mogą przyczynić się do osiągnięcia celu strategii„Europa 2020” dotyczącego inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego, są one drugim priorytetem planu prac.

The second priority is the implementation of the Pact on Immigration and Asylum.
Drugim priorytetem jest wdrożenie europejskiego paktu o imigracji i azylu.

For example, if three users are remotely connected, the user assigned Premium priority will receive highest priority access to the CPU, the user assigned Standard priority will receive second priority to the CPU, and the user assigned Basic priority will receive lowest priority to the CPU.
Na przykład, jeśli zdalnie jest połączonych trzech użytkowników, użytkownik z przypisanym priorytetem Specjalny otrzyma najwyższy priorytet dostępu do procesora, użytkownik z przypisanym priorytetem Standardowy otrzyma drugorzędny priorytet dostępu do procesora, natomiast użytkownik z przypisanym priorytetem Podstawowy otrzyma najniższy priorytet dostępu do procesora.

The second priority, like the first, fits into the context of current developments.
Priorytet drugi, podobnie jak pierwszy, wiąże się z obecnymi wydarzeniami.

Energy policy, the second priority of the Czech Presidency, was severely tested in the very first days of the Presidency.
Polityka energetyczna, drugi priorytet prezydencji czeskiej, została poddana ciężkiej próbie w pierwszych dniach prezydencji.

The second priority is to increase the share of clean energy and renewable energy.
Drugim priorytetem jest zwiększenie udziału czystej energii oraz energii odnawialnej.

The second priority for cohesion policy is to improve innovation and entrepreneurship.
Drugim priorytetem wyznaczonym polityce spójności jest podwyższenie poziomu innowacji i przedsiębiorczości.

The second priority is to address the growing precariousness of Europe's energy supply security.
Drugi priorytet stanowi uwzględnienie rosnącej niepewności co do bezpieczeństwa dostaw energii dla Europy.

The second priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
Drugim priorytetem powinno być wymaganie znacznie lepszej efektywności zużycia paliwa w samochodach i innych pojazdach.

The second priority for the Task Force has been to establish sound cooperation and good working relationships with the Greek authorities.
Drugim priorytetem grupy zadaniowej było ustanowienie solidnej współpracy oraz dobrych stosunków roboczych z greckimi władzami.

Well, as for my second priority, it is to attempt to find another strategy for the issue of climate change, post-Copenhagen.
Cóż, co się tyczy mojego drugiego priorytetu, jest nim podjęcie próby znalezienia innej strategii w związku z kwestiami zmian klimatu po Kopenhadze.

The second priority concerned the need for transparency in the management of the computerised systems for controlling entry to European territory.
Drugim priorytetem jest potrzeba przejrzystości w zarządzaniu systemami komputerowymi kontrolującymi wejście na terytorium Europy.

The second priority is globalisation, which accelerates trade, diversifies needs and redefines the geographical position of territories and peoples.
Drugi priorytet to globalizacja, która przyspiesza handel, różnicuje potrzeby i redefiniuje położenie geograficzne narodów i terytoriów.

The second priority is a rapid reduction in unemployment and putting in place effective labour market reforms for more and better jobs.
Kolejny priorytet to szybkie ograniczenie bezrobocia oraz wdrożenie skutecznych reform rynku pracy w celu stworzenia lepszych i liczniejszych miejsc pracy.

The second priority which I would like to welcome is the series of European measures to be adopted, aimed at the integration of Roma communities.
Drugim priorytetem, z którego bardzo się cieszę jest planowane przyjęcie szeregu europejskich środków, mających na celu integrację społeczności romskich.

The second priority, in the medium term, is to give massive support to developing countries that are not self-sufficient so that they can produce more.
Drugim priorytetem w średnim okresie jest zapewnienie masowego wsparcia krajom rozwijającym się, które nie są samowystarczalne, aby mogły one produkować więcej.

Second priority: helping small and medium enterprises to get access to credit, for instance by freeing up available EU funding to support employers and reducing red tape.
Drugi priorytet: ułatwić małym i średnim przedsiębiorstwom dostęp do kredytowania, na przykład uwalniając dostępne finansowanie unijne na wsparcie pracodawców i ograniczenie biurokracji.

The second priority has been immediate reinforcement and reconstruction of strategic infrastructure and roads; and the third priority has been strengthening Haitian disaster preparedness and civil protection mechanisms and structures.
Drugim priorytetem było natychmiastowe wzmocnienie i odbudowa strategicznej infrastruktury i dróg, trzecim zaś wzmocnienie gotowości państwa haitańskiego na wystąpienie klęsk żywiołowych oraz mechanizmów i struktur ochrony ludności.

The second priority- and here we agree with the Socialist Group in the European Parliament- is the absolute safeguarding of multilingualism and members' access to translation and interpreting services to and from their mother tongue.
Drugi priorytet- i tu zgadzamy się z Grupą Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim- to absolutna ochrona wielojęzyczności oraz dostęp posłów do służb zajmujących się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi z języków ojczystych posłów i na te języki.

The second priority domain is consolidating and increasing consumer confidence in the European scheme for organic food and farming, as well as trust on the organic products imported, in particular as to the control measures.
Drugim priorytetem jest konsolidacja i zwiększenie zaufania konsumentów do europejskiego systemu w zakresie żywności ekologicznej i rolnictwa ekologicznego, jak również zaufania do przywożonych produktów ekologicznych, a w szczególności do środków kontroli.

How to use "second priority" in an English sentence

The second priority is to protect the data.

The second priority of prayer is the mission.

Second priority – get rid of those ribbons….

The meat dishes only take second priority .

Ossip’s second priority was to simplify the business.

Second priority given to students seeking a B.S.

Second priority will be to agree main location.

The second priority is to fight illegal trafficking.

The second priority is the need for transparency.

So your second priority will be Facebook advertisement.

How to use "drugim priorytetem, drugi priorytet" in a Polish sentence

Drugim priorytetem, jakim kierowała się firma Fanuc przy tworzeniu tej serii napędów, było bezpieczeństwo.

Drugim priorytetem odnowionej Strategii Lizbońskiej według Komisji Europejskiej jest uwolnienie potencjału gospodarczego, szczególnie w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw.

Barbi musi przede wszystkim „dobrze” wyglądać, a nauka na praktyce czy wykonywanie zadań oraz praca to dopiero drugi priorytet.

Drugim priorytetem jest stworzenie sieci szpitali.

Drugi priorytet dotyczył podtematów takich, jak zatrudnienie, kapitał ludzki i edukacja.

Drugi priorytet to, jak powiedział, zapewnienie dostępu do sprzętu medycznego.

Rumunów kontynuowanie walki z korupcją powinno być priorytetem rządu, który zostanie wyłoniony po niedzielnych wyborach.Drugim priorytetem - zdaniem obywateli - powinno być podniesienie dochodów.

Drugim priorytetem dla rządu jest stworzenie nowoczesnego, komercyjnego modelu tożsamości cyfrowej obywateli.

Jaki jest drugi priorytet programowy? - Wyższe płace.

Jest to obok estetyki drugi priorytet uznawany w aranżacji wnętrz.