Examples of using Should flow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Water should flow outwards.
המים צריכים לזרום החוצה.Even suppose blood should flow. .
אבל אפילו נניח שישפך דם.The blood should flow into the ovary, and the color will change.
But even suppose blood should flow. .
אבל אפילו נניח שישפך דם.The article text should flow continuously and wrap naturally.
טקסט המאמר צריך לזרום באופן רציף, לגלוש באופן טבעי.The question remains, however, what legal consequences should flow from that conclusion.
עדיין שאלה היא, מה התוצאה המשפטית שיש לגזור מכך.The words should flow together naturally, like when somebody is talking.
המילים צריכות לזרום באופן טבעי, כמו בשעת דיבור.Also, the arms and funding should flow through us.
בנוסף, הנשקים והתקציבים צריכים לעבור דרכנו.Tai chi movements should flow smoothly and powerfully as they are driven by an internal energy.
טאי צ 'י תנועות צריך לזרום בצורה חלקה ועוצמה כפי שהם מונעים על ידי אנרגיה פנימית.I think he just meant, if you have laid all your cards out in the proper order,the ending should flow.
לדעתי הוא פשוט התכוון שאם סידרת את כל הקלפים לפי הסדר הנכון,הסוף אמור לזרום.He said love, like vodka, should flow freely between two lovers.
אמר, שאהבה כמו וודקה, צריכה לזרום בחופשיות בין שני אוהבים.Keep it simple: Make sure it's easy for customers to place an order,or request information and support. This should flow naturally.
פשטות: קל לבצע This feeling of communion should flow through every word that is spoken among us.
הרגשת השיתוף הזאת צריכה לזרום דרך כול מילה המדוברת בינינו.By being able to wait; by feeling some hesitation inapplying our own judgment especially in relation to anything that should flow in a sacred way from the sacred spheres of existence;
בהרגישנו היסוס מה בהחילנו את שיפוטינו האישייםבמיוחד בהקשר לכל דבר שצריך לזרום באופן קדוש מהספירות הקדושות של הקיום;Your message should flow and the overall tone should be consistent and relevant to the topic.
המסר שלכם צריך לזרום והטון הכולל Ordinarily, when the cuff is released, blood should flow much faster, as the body tries to make up for the restricted flow. .
בדרך כלל כאשר מעשן נושף, הדם אמור לזרום במהירות רבה יותר בעת שהגוף מנסה לחזור לקצב זרימת דם רגיל.The prospectus document should flow in a systematic order that conveys the message of the company and its offering.
מסמך התשקיף צריך לזרום בשיטתיות שתעביר את המסר של החברה וההצעה שלה.That everywhere meaning should flow in on us in life, that everywhere life should be full of meaning.
שבכל מקום המשמעות תמשיך לזרום אלינו בחיים, כדי שבכל מקום החיים יהיו מלאי משמעות.In a battery, electrons should flow from the negative electrode- the anode- to the positive one- the cathode.
בסוללה, אלקטרונים אמורים לזרום מהאלקטרודה השלילית- האנודה- לאלקטרודה החיובית- הקתודה.The ideas presented in your copy should flow in a logical fashion, anticipating your prospect's questions and answering them as if the questions were asked face-to-face.
הרעיונות המוצגים בקופי שלך צריכים לזרום בצורה הגיונית, לצפות את השאלות של הלקוחות הפוטנציאליים שלך ולענות עליהן כאילו השאלות נשאלו פנים אל פנים.The air flow should not pass through at all.
How Should Money Flow Through an Economy?
איך כסף צריך לזרום דרך כלכלה?I believe that leaders should generally flow with public opinion.
Each new claim should logically flow from the previous one.
כל תשובה חדשה צריכה לזרום באופן לוגי מהקודמת.Above Mach 0.3, the problem flow should be described using compressible aerodynamics.
There should be a flow of money'.
אני חושבת שצריכה להיות זרימה של כסף".It should also control water flow.
I figured I should go with the flow.
That should stop the blood flow to the legs.
Each section should be clearly defined, and a flow should be created.
