What is the translation of " SIMPLE STATEMENT " in Hebrew?

• משפט פשוט
• הצהרה פשוטה
• באמירה פשוטה

Examples of using Simple statement in English and their translations into Hebrew

It's such a simple statement.
זו הצהרה כל-כך פשוטה.

Her simple statement has me confused.
ההכרזה הפשוטה הזאת שלה מבלבלת אותי.

I want to start with simple statement?
אני רוצה להתחיל. עם משפט פשוט?

It is a simple statement of the situation.
זו פשוט הצהרה עובדתית על המצב.

Should be incentive enough for the Larsens to come down to city hall and read a simple statement.
זה צריך להיות תמריץ מספיק למשפחת לארסן לבוא לעיריה ולהקריא הצהרה פשוטה.

This simple statement has profound consequences.
להבדל הקל הזה יש השלכות עמוקות.

Religion is an ancient form of ideology which, in alliance with the state can be reduced to a simple statement- We fool you, we rule you.
דת היא צורה עתיקה של אידיאולוגיה, במקביל למדינה, אותה ניתן לצמצם לאמירה פשוטה- 'אנו מטעים אתכם , אנו שולטים בכם'[6].

That simple statement has profound consequences.
להבדל הקל הזה יש השלכות עמוקות.

Occasionally, under extreme circumstances such as the time I broke a bone, I was able to attach words to a subjective experience and make a simple statement such as"my foot hurts.".
לפעמים, במצבים קיצוניים כמו כאשר שברתי עצם, יכולתי לשייך מילים לחוויה סובייקטיבית וליצור את האמירה הפשוטה"כואבת לי הרגל".

A simple statement, but let's break it down a bit.
הצהרה ברורה, אבל בואו נשבור אותה לרגע.

The Hollow Man uses simple statements, all first person.
האיש החלול משתמש בהצהרה פשוטה, הכל בגוף ראשון.

A simple statement about organization is that it has the purpose to make planning become actuality.
אמירה פשוטה על ארגון היא שיש לו את המטרה להפוך תכנון למציאות.

The candidate will link texts with simple statements, such as rules, instructions or restaurant menus.
הנבחן צריך להבין משפטים וטקסטים עם הצהרות פשוטות כגון כללים, הוראות או תפריטי מסעדה.

Its a simple statement that captures what the world expects from us, but it also expresses the great impact we can have just by doing what we do best.
אולי מדובר באמירה פשוטה אשר מגלמת בתוכה את מה שהעולם מצפה מאתנו , אולם היא מבטאת גם את ההשפעה הגדולה שיש לנו רק הודות לכך שאנו פשוט עושים את מה שאנחנו יודעים לעשות הכי טוב.

Lord God, have mercy on America--have mercy on the people in this prideful nation, who cannot believe simple statements which challenge their intellect and their preeminence.
אדוני אלוהים, רחם על אמריקה- רחם על האנשים במדינה הגאווה הזו, שאינם יכולים להאמין באמירות פשוטות שמאדות את האינטלקט שלהם ואת ראשונותם.

Just a simple statement like that is registered very strongly on the display.
רק משפט פשוט כמו זה נרשם מאוד בקשיחות בתצוגה.

In the case of commercial relations, it is necessary to take into account that the intention is confirmed by acts and deeds committed by the issuer of the bill of exchange arising from the financial flows of the company he manages from accounting documents etc. rather than simple statements.
במקרה של יחסים מסחריים, יש לקחת בחשבון כי הכוונה מאושרת על ידי מעשים ומעשים שביצע המנפיק שטר החליפין הנובעים מהזרמים הכספיים של החברה ממנה הוא מנהל מסמכי חשבונאות וכן הלאה ולא הצהרות פשוטות.

Even a simple statement such as,"I feel so anxious when we're at odds.
אפילו הצהרה פשוטה כמו,"אני מרגישה כל כך חרדה כשאנחנו מתנגדים, מה שלומך?".

In previous messages we addressed readers' issues with US President Trump in simple statements acknowledging his lack of presidential qualifications and sound judgment and that he was reversing his country's progress.
במסרים קודמים התייחסנו לבעיותיהם של קוראים עם נשיא ארצות הברית טראמפ המנוסחים במשפטים קצרים בהם מכירים בהיעדר כישוריו של הוא הנשיאותיים ו שקול דעה של הוא ו כי הוא הפך את התקדמותה של ארץ של הוא.

This simple statement captures the IPPF's goal of advocacy and awareness: providing information to clinicians, researchers, and insurance providers to make more informed de- cisions with regards to pemphigus and pemphigoid patients.
הצהרה פשוטה זו לוכדת את מטרתה של IPPF בתחום הסברה ומודעות: מתן מידע לקלינאים, לחוקרים ולספקי ביטוח הודיע על מחלת פמפיגוס ופמיגואידים.

Some properties are defined by a simple statement that is either true or false for a given object in a PDF- for example,“Font is not embedded” or“Color managed color used.”.
מספר מאפיינים מתוארים במשפט פשוט שהוא נכון או לא נכון לגבי עצם נתון בקובץ PDF, לדוגמה,"הגופן אינו מוטמע" או"נעשה שימוש בצבע עם ניהול צבע".

I made a simple statement, a true statement, But I can back it up if you will just shut up for a minute.
הכנתי הצהרה פשוטה, הצהרה אמיתית, אבל אני יכול לגבותו רק אם תוכל סתום את הפה לרגע.

Taking this simple statement about communication one step further, there is a full and exact formula(a particular method or procedure of doing or being successful in something) of communication that was carefully worked out and recorded by L. Ron Hubbard.
אם לוקחים את ההצהרה הפשוטה הזאת לגבי תקשורת צעד נוסף, ישנה נוסחה(שיטה או נוהל מסוימים לעשות משהו או להצליח במשהו) מלאה ומדויקת של תקשורת שפותחה ותועדה על-ידי ל. רון האברד.

For the moment let us leave it at the simple statement, which I make out of personal experience, that when a man who is conversant with all the results of science in the present day abandons himself entirely to his intellect he can then refute anthroposophy radically.
לרגע נסתפק רק בטענה הפשוטה, שאותה אני מביא מתוך ניסיון אישי, שכאשר אדם הבקי בכל הממצאים של המדע בזמננו מתמסר לחלוטין לאינטלקט שלו, אז הוא יכול להפריך את האנתרופוסופיה באופן רדיקלי.

With the simple statement of reasons to study the masters, it was complicated same, sincerely in those days were exposed reasons that now if I can confirm, some, such as the development of conscience or perhaps even-handed attitude even contained since he didn't know fully what are the purposes of holistic education studies;
עם משפט פשוט סיבות ללמוד את המאסטרים, זה היה מסובך אותו, בכנות בימים ההם היו חשופים עכשיו אם אני יכול לאשר, כמה מהם, כגון התפתחות המצפון או גישתו למידה שווה אולי אפילו הכיל מאז שהוא לא יודע לגמרי מה הן המטרות של לימודי חינוך הוליסטי;

With the simple statement of reasons for studying the master, was very complicated, frankly, in those days were exposed reasons that now I can confirm, some such as the development of consciousness or perhaps are not even fair attitude and did not know fully what are the purposes studies in holistic education, these now understand and acknowledge their importance.
עם משפט פשוט סיבות ללמוד את המאסטרים, זה היה מסובך אותו, בכנות בימים ההם היו חשופים עכשיו אם אני יכול לאשר, כמה מהם, כגון התפתחות המצפון או גישתו למידה שווה אולי אפילו הכיל מאז שהוא לא יודע לגמרי מה הן המטרות של לימודי חינוך הוליסטי; אלה עכשיו להבין אותם, להכיר את החשיבות של אותם.

The simplest statement I can make of his meaning is as.
ההצהרה הפשוטה ביותר שאני יכול להשמיע באשר למשמעות דבריו היא כדלקמן.

The way you take the simplest statement, and then you twist it with a completely negative connotation.
את לוקחת אמירה פשוטה ביותר, ואת מסובבת אותה למשהו עם קונוטציה שלילית.

And there is also the simpler statement that employees with 20 or more years of experience have relevant experience and capabilities, a desire and ability to contribute their knowledge and experience, and the ability to diversify thinking in the organization with other perspectives, maturity and an attempt to cope with a wide range of situations and people.
ויש כאן גם את האמירה הפשוטה יותר, שלעובדים עם 20 ומשהו שנות ניסיון יש ניסיון ויכולות רלוונטיים, רצון ויכולת לתרום מהידע והניסיון, לגוון את החשיבה בארגון עם פרספקטיבות אחרות, בגרות וניסיון להתמודד עם מגוון רחב של מצבים ואנשים.