What is the translation of " SIMPLE STATEMENT " in Polish?

• proste stwierdzenie
• prostego oświadczenia

Examples of using Simple statement in English and their translations into Polish

Simple statements. Short.
Proste zdania- krótko.

People make this simple statement.
Ludzie wypowiadają takie proste stwierdzenia.

This simple statement contains a great truth.
W tym jakże prostym stwierdzeniu zawarta jest wielka prawda.

No enlargements beyond that simple statement.
Nie mówimy niczego więcej poza tym prostym oświadczeniem.

There were simple statements of acceptance.
Byly proste oswiadczenia o akceptacji.

This advice is worth to start with a simple statement.
Niniejszą poradę warto zacząć od prostego stwierdzenia.

This is a simple statement made by Bhagavan.
Jest to proste stwierdzenie Bhagawana.

It was a simple statement of fact.
To było zwykłe przedstawienie faktów.

This simple statement was the first to be attacked and removed.
To proste stwierdzenie zostało zaatakowane i usunięte.

But why should we make a mystery out of the plain, simple statement of God's Word?
Czemu jednak robić tajemnicę z wyraźnego, prostego oświadczenia Słowa Bożego?

A simple statement like"The Queen and I are just good friends.
Proste wyrażenie jak:"Jesteśmy tylko dobrymi przyjaciółmi z królową.

I was asked to sign a simple statement admitting to the affair.
Poproszono mnie o podpisanie prostego oświadczenia potwierdzającego romans.

Simple statements- short,
Proste zdania- krótko,

their thoughts are limited to simple statements.
ich przemyślenia ograniczają się do prostych stwierdzeń.

Simple statements- short… but make them so they can be heard all over the room.
Proste wypowiedzi, krótkie, ale takie, by były słyszalne w całym pomieszczeniu.

fear. See? Clear, simple statement of facts.
bez żadnych uprzedzeń opisujących ich współpracę Jasne, proste sprawozdanie z faktów.

In this case, a simple statement"It's bad,
W tym przypadku proste stwierdzenie"jest złe

you never hear these commercials presenting the simple statement of Jesus,“Deny yourself!
nigdy nie usłyszeć te reklamy prezentujące proste stwierdzenie Jezusa,"Deny siebie!

They were simple statements that happened to agree with us on this particular question.
Są to po prostu stwierdzenia, z którymi akurat zgodziliśmy się w określonej kwestii.

more important is the simple statement of cooperation with Central.
ważniejsze jest to proste stwierdzenie współpracy z Centralnym.

Specimens seem to comprehend simple statements but have not displayed any signs of verbal ability.
Osobniki zdają się rozumieć proste stwierdzenia, lecz nie wykazują żadnych zdolności werbalnych.

thus does not boil down to a simple statement of an objective state of reality.
żadnym razie z"widzeniem ciemności", nie sprowadza się więc do prostej konstatacji obiektywnego stanu rzeczywistości.

I made a simple statement, a true statement,
Wygłosiłem proste stwierdzenie i mogę je poprzeć argumentami,

If the best Englishmen are foreigners, Mr. Neville… and that seems to me to be a simple statement of fact… then the best English painters are foreigners too.
A to wydaję mi się zwykłym stwierdzeniem faktu, Jeśli najlepsi Anglicy są obcokrajowcami, panie Neville, to najlepsi angielscy malarze są również obcokrajowcami.

No simple statement can be found to answer such a question which encompasses a multitude of circumstances.
Nie mozna znalezc prostego stwierdzenia, aby odpowiedziec na takie pytanie, które obejmuje wiele okolicznosci.

And the proclamation of his mission was embodied in the simple statement which he made to this shepherd,“I am Melchizedek,
Ogłoszenie jego misji zawarte zostało w prostym oświadczeniu, które przekazał pasterzowi:„Jestem Melchizedek,

In the tax collector's simple statement(“God be merciful to me,
W prostym wyznaniu poborcy podatkowego(„Boże, bądź miłościw mnie grzesznemu”- Ew. Łukasza 18.13),

could be interpreted not as refusing the imposition of hands to all deaconesses in general, but as the simple statement that the deaconesses from the party of Paul of Samosata did not receive the imposition of hands,
mogą byæ interpretowane jako nie odmawiając nałożenie rąk do wszystkich deaconesses w ogóle, ale jako prostej oświadczenie, że deaconesses od strony Pawła Samosata nie otrzymała nałożenie rąk, a"były zresztą liczone wśród laity",

They would need to have some simple statements such as, Thou shalt have no other gods
Ludzie będą potrzebowali pewnych prostych stwierdzeń, takich jak: Nie będziesz miał innych bogów oprócz Mnie, nie będziesz kradł,

his picturesque figure emphasising dramatically the simplest statement.
jego charyzmę dramatycznie podkreślającą najprostsze stwierdzenia.

How to use "simple statement" in an English sentence

This very simple statement really says a lot.

Just a simple statement of work meaning paycheck.

This is a simple statement with profound implications.

A simple statement that is perfect for everyday!

Regularly, composing a simple statement it really is.

It's a simple statement and our only request.

Your simple statement of purpose doesn’t define you.

For static information, specify a simple statement response.

A simple statement but a rather revolutionary concept.

Now, that simple statement is convoluted and confusion.

How to use "proste stwierdzenie" in a Polish sentence

SUPER Choinka jak prawdziwa, to proste stwierdzenie odzwiercidla radość po jej ubraniu.

Proste stwierdzenie, że szef jest zły i niekompetentny do niczego nie prowadzi.

Jest stosunkowo proste stwierdzenie, że indywidualne kobiety po 40.

Chociaż było to mało prawdopodobne, samo to proste stwierdzenie – że któregoś dnia zapewne zrobią jej to samo – wystarczyło, by mnie uspokoić.

To proste stwierdzenie odnosi się do symboli, które decydują o tożsamości naszego państwa.

To proste stwierdzenie wystarczy, aby zająć się pewnym uproszczonym i niestety, popularnym poglądem na temat problemów ze sobą.

Dla wątpiących proste stwierdzenie „tak, wiem”, to za mało.

Jesli zas chodzi o ostatni akapit – to nie było wycofanie się z poprzednich słów, tylko proste stwierdzenie, że najwspanialsza w związku jest ta możliwość wspólnego działania.

Nic na siłę, to takie proste stwierdzenie, ale bardzo prawdziwe.

No, to takie proste stwierdzenie, a ktoś zapyta?